Journal de Guerre de Mario Magonio

precedente

     Ce livre relate des événements vécus durant les années 1944 et 1945, en pleine 2eme guerre mondiale.
C’est mon père qui l’a écrit, pendant sa captivité en Allemagne, en recueillant au quotidien des notes avec un simple bout de crayon sur des morceaux de papier trouvés dans les baraquements qu’il a gardé caché sous la paillasse de son lit pour les sauver des perquisitions des gardes du camp.
C’est un journal de vie quotidienne, fait de petites choses mais de grandes souffrances aussi. Ce n’est pas un roman fait d’héroïsmes, ni même une tragédie théâtrale; c’est l’histoire d’un homme, comme il y en a eu des millions, rattrapé  par cette guerre qu’il n’a pas voulu, qu’il n’a pas compris, qu’il a pas su ou pu éviter. A son retour en Italie, il avait copié toutes ses notes sur deux cahiers, ceux avec une couverture noire et aux  marges rouges qui étaient a la vente dans les années quarante dans toutes les papeteries italienne, et qui se retrouveraient finalement perdus au milieu des souvenirs et des objets de la maison.
Par chance, je les ai retrouve 57 ans après, dans une boite a chaussures avec photos et documents vieillis. Je l’ai lu, en un seul soupir, avec une tendresse infinie, en le commentant avec mon père, âgé aujourd’hui de 92 ans, qui, gêné mais ému par mon intérêt, m’écoutait lire, en se souvenant avec une grande lucidité des noms, des lieux et des événements. Bref de chaque détail...
Tel que je l’ai trouvé j’ai voulu le publier. Simplement, sans aucune correction, pour témoigner de ces événements tragiques et rendre hommage a ses souvenirs. Pour rire de l’incroyable sens de l’humour qu’il a su garder pendant cette affligeante captivité et surtout pour partager et transmettre a ceux, enfants ou petits-enfants des nombreux protagonistes évoqués dans ce Journal, l’émotion que j’ai moi-même perçu a la lecture de ce témoignage . Ils pourront peut être y trouver eux aussi ces petits moments de vie, vecus au quotidien, de leurs parents ou grand parents, probablement disparus aujourd’hui, et comprendre comment finalement ils ont pu malgré tout survivre a cet enfer.

Au début de chaque chapitre vous trouverez un résumé des dates et des événements historiques du conflit afin de vous orienter au fil des mois, contrairement aux prisonniers qui ne savaient que peu de choses de ce qui se passait dans le monde qui les entouraient, pendant que l’Allemagne Nazie s’acharnait sur eux avec une cruauté inimaginable, en les brutalisant, les affamant et les tuant. Tout en sachant néanmoins que la guerre était inévitablement perdue pour eux.
.

 
 

Transcrit fidèlement depuis les notes écrites pendant la captivité du prisonnier n.685 Mario Magonio né a Gênes le 16 Décembre 1909.Toutes références et faits tragiques survenus aux personnes évoquées dans ce journal sont réels et sont malheureusement arrivés. Ils constituent un témoignage que nous ne devons pas oublier. 

   
 

NOTE POUR LE LECTEURS
La situation géographique des événements que vous allez découvrir dans ce journal sont très imprécises et peu documentées. Elles sont l’unique reflet d’un prisonnier qui finalement lui non plus ne savait pas ou il était. Cette précision n’aura de toute façon aucune importance, car quel que soit l’endroit ou cela est arrivé, c’est arrivé. Et quel que soit l’endroit, cela n’aurait jamais du arrivé.

 

continua.....

 

Ritorna all' Indice