Sent. n. 12911, Sez. lavoro, del 29-9-2000:

L'interpretazione delle disposizioni collettive di diritto comune, con l'individuazione della volontā delle parti, č riservata all'esclusiva competenza del giudice di merito, le cui valutazioni soggiacciono, in sede di legittimitā, alla verifica del rispetto dei canoni legali di ermeneutica contrattuale ed al controllo della sussistenza di una motivazione coerente e logica. (Nella specie, la Suprema Corte ha confermato la pronuncia del giudice di merito che aveva riconosciuto ad un marittimo imbarcato su una nave di oltre 151 tonnellate di stazza lorda la qualifica di capo motorista).