Ora vi spieghiamo cos'è questo "!!CIAK - 36°!!". In pratica sono le gaffes che i nostri beniamini hanno fatto sul set. Pensate che sia una cosa troppo stupida per essere vera? Giudicate bene! E ora: luce, motore, azione! Ciak 36°!!
I VERI nomi (inventati da noi) degli interpreti (pesantemente rifatti con cerone e schifezze varie) e i loro ex lavori: (in caso di omonimi fateci sapere!)
Inu-cane: Calogero Pecorilla (Messina - pescatore)
Kagome: Paula Königh (Dresda - guida alpina)
Miroku: Diego Ramirez (Valencia - torero)
Sango: Iryna Magnusdottir (Reykjavik - fantina)
Shippo: Johnny Thompson (San Francisco - scolaretto dell'asilo)
Sesshomaru: Daniel Atwood (Vancouver - guardia forestale)
Kikyo: Cècile Le Bateau (Marsiglia - stilista)
Koga: Cesare Capoccia (Roma - animatore)
Naraku: Marco Laserena (Venezia - gondoliere)
Rin: Bonnie Gordon (Sydney - scolaretta alle elementari)
Kaede: Aleksandra Koeskij (Odessa - ballerina in pensione)
Sota: William Tames (Londra - Studente)
Bankotsu: Carmine Pecorilla (Messina - pescatore - lui e Calogero sono fratelli ^_^)
Jakotsu: Pierre De L'Arche (Nantes - consulente d'immagine)
Renkotsu: Kazuhiro Tanaka (Sapporo - mangaka)
Suikotsu: Richard Flaming (Washington D.C. - ricercatore)
Ginkotsu: È un carro armato con la faccia disegnata a pennarelli da Calogero.
Mukotsu: Heinrich Dietrich (Gstaad - vigile)
Kyokotsu: Sacha Marawi (Città del Capo - guardia del corpo)
Il regista è Starphen Zpoolberg (se s'ignifica qualcosa fateci sapere...)

Inu: Ehy Johnnuzzo, la Tessaiga vedesti? Tra un po' si va in scena!
Shippo (Che l'ha appena rotta): What? No, non l'ho vista! Anzi penso che...
Inu: Cosa nascunni lllà dietro?.... Ma è la Tessaiga! E mo' chi lo dice al o regist...
Starphen Zpoolberg: Oddio! Ma che ne è della tessaiga?
Inu: Roootta fu! Da luuui!!
Shippo: Yes ma io non volessi romperla...Pietààà!!
Zpool: E adesso? Tra un po' c'è la scena del combattimento con Koga!
Inu: Johnny, sei no maleddettissimo figl'a pu *BiP*na.
Shippo: Be calm, Calogero don't... Help!!! Mi vuole uccidere!!!!
Zpool: Ma state calmi, un po'! Ora ci mettiamo un po' di Attac*BIP*k (perchè se no è pubblicità occulta).
Koga: Ahò 'sta scena! È mezz'ora sto ad aspetta'! La giramo che tra 'n po' devo anna' a magna' li spaghetti a la matriciana?
Zpool: Sì certo, non appena si aggiusta la spada....
Koga: Cheeeeee? Io so' un professionista, che sto ad aspetta' a voialtri? E mo' m'arrabbio! Se gira o no?
Inu: Ahem, Johnnuzzo, ma quella non è la tua spada a giocattolo?
Shippo: Yes, ma è anche una Tessaiga (giocattolo).....
Koga: Cheeeeeee? Ma io t'ammazzo, soldo de cacio!
Inu: Minchia! E questa scena se iniziavamo già finita era!
Zpool: Ma io lo ammazzo!
(povero Johnny-baby) (pace all'anima sua) (amen)

1° ciack
Inu: Oh Kagome....
Kykio: Mais PORC LA PUTAINE! Je mi chiamo Kikyo!
Inu: Minchia.... Sbagliai!!!!!!
Zpool: Cacchio! Ma la smetti di scherzare! Io sono abituato al teatro! Dove una scena o era buona o niente!!!!!!!!!!
2° ciack
Inu: Oh Kikyo...
Kikyo: Inu Yasha!
Inu: Oh Kikyo.... io.... tu.. noi... MINCHIA LA BATTUTA DIMENTICAI!
Zpool: Oh no! Io sono abituato al teatro dove una scena o era buona o niente!
3° ciack
Inu: oh Kikyo
Kikyo: Inu Yasha!
Inu: Oh amore... non pensare a Kagome.... lei per me è stata solo un'avventura (e già lì, Zpool inizia a venirgli l'occhio pazzo da Joker di Batman!).. in fondo.. diciamocelo; era solo una sgualdrinella!!
Zpool: Ma porca ..... Va beh, comunque io sono abituato al teatro dove o fai bene la scena o niente!!!!!
4° ciack
Inu: Oh Kikyo...
Kikyo: Oh Inu Yasha!
a sto punto tutta la scenografia e le luci cascano sopra la povero testolina di Calogero (Inu) che stramazza al suolo mentre a Cècile (Kikyo) frana il palco sotto ai piedi.
Inu & Kikyo: MINCHIA!!!!!!!!!
Zpool: Ma porca porca! Io sono abituato al teatro dove o la scena ti esce o niente!!!!!!!!
5° ciack
Inu: Oh Kikyo...
Kikyo: Inu Yashah ahahahahahahaha che ridere!
Inu: Ma perchè? Che feci?
Kikyo: Mais tu dovressi vedere i tuoi occhi da triglia tutti sognosi e strani....... (non sono io, Marta, la sgrammaticata! È Kikyo che è francese!)
Zpool: Io sono abituato al teatro dove una scena...
Tutti: ...O ti esce o niente!!!!!!!

Inu: Ora Sesshomaru... pagherai per quello che hai fatto! Ora ti aprirò dal collo ai coglioni!
Sessho: What! Ma lo ha sentito Mr. Zpool? That non era nel copione! Non è Professional!
Zpool: Calogero, la prossima volta ti faccio appendere per i pollici! E io sono abituato al...
Tutti: ... TEATRO!!!!!!!

1° ciack
Miroku: AHHHHHH ..... E dopo de sta battuta cosa es che yo doveva dir....?
Zpool: T_T il teatro... il teatro... (crisi d'astinenza)
2° ciack
Miroku: AAAAAAAAHHHHHH............ ehehehe ahahhahaha WHUAUAHUA
Zpool: E adesso basta! Teatro... teatrino... marionette (ormai è talmente disperato che s'accontenterebbe!)
3° ciack
Miroku: AAAAAAHHHHHHH...... ma dopo esto urlo da far terrorisar anche el diablo no se puede mettere una parte un pochino divertente?
Zpool: Non ci è permesso riportare qui le sue parolacce che sono state dette in una cinquantina di lingue compreso il greco antico e il latino. Molte volte si sentì la parola teatro.

Kagome: Oh, Inu Yasha....
Inu: Senti Kagome..... (smile)
Kag: Inu yashaaaaaaahhhhhhh
(E sapete perchè? Perché Kagome coi suoi muscoli da mozzarella ha fatto sbandare la bicicletta e si sono fatti un bel cascatone per tutta la gradinata del tempio.... che saranno un 99 scalini e 1/2!!!!)
Kagome: Aiuten!!!
Inu: Minchia.... Bedda matri, per morire stavo...
Inu & Kag: @_@
Zpool: Kat-so (imprecazione di dubbio significato in lingua giapponese!) teatro... teatro.. dove sei!?

1° ciack
Kumogashira: Spruz (Quando gli sputa la tela!) poi portano via Inu e gli scoprono i capelli
Inu: Ma che schifo! È tutto bbavòso .... non tengo intenzione di.....
Zpool: Hai mai pensato di prendere in mano il copione e studiarlo? Voglio tornare al mio teatro!!!!
2° ciack
Kumogashira: Spruz!
Inu: Ma che schifo! Tutto in bocca me lo mandò!!!!!!!!!!!!! Minchia!! Non è professionale!!!!!
Zpool: È solo un brutto sogno: tra un po' mi sveglio e sono al teatro!
3° ciack
Inu: Io non mi fido di nessuno e tanto meno di me... e tanto meno di te... di voi... di MINCHIA mi bloccai!!!!!!
Zpool: Ma porco uatchu uà! (uatchu uà è un fungo velenoso di una canzoncina di mia sorellla!) ora conto fino a dieci..mila mi sveglio e sono al teatro con la compagnia teatrale di Londra.

Inu: GUAHHH....?
Sessho: Che forza!
Inu: Ma 'sto set è così pezzente che per gli effetti di luce usate...
Zpool: Eh va bene, cercherò di reperire qualcosa di meglio di...delle ebbene sì, sono lucciole!
Sessho: Però sono bene addestrate, stanno compatte!
Inu: Ma non vuol dire!

Inu: Va bene, è finita la scena?
Zpool: Sì, è finita! Togliete le luci, la scenografia e tutto il resto....
Inu: È andata bene la scena?
Zpool: Sì, le uniche scene che sai fare sono quelle in campo lungo e campo medio.....
Inu: Divertentissimo! E adesso dove annate? NOOO! Non lasciatemi qui! Io soffro di vertigini e anche la solitudine! Non andate via! Restate! Cesare (Koga)! Amico mio, anche tu mi abbandoni?
Koga: Mi dispiace, ma la pausa pranzo è iniziata ben tre minuti fa... lo sai che 'a matriciana n'aspetta.... o no?
Inu: Sì, ma la pausa è iniziata anche per me!!!!!
(Non preoccupatevi per lui, la sera, verso le 24 lo hanno tirato giù...)