|
|
Festival> 2009
 |
Quest’anno per il Gruppo Vulandra
è un anno molto importante in quanto, nel 2009, cade il 30°
anniversario della nascita del gruppo e di conseguenza del festival.
Come molti di voi già sanno, il nome del gruppo deriva dal
termine dialettale ferrarese dell’aquilone cioè la Vulandra,
in particolare un modello ben preciso di aquilone dalla forma quadrata
con lunga coda chiusa ad anello, che per la sua semplicità
di costruzione è diffuso in tutto il mondo.
Quale cosa migliore quindi per festeggiate il 30° compleanno se
non quello di scegliere come progetto per il Festival 2009 la “Vulandra“.
Per valorizzare questo semplice aquilone abbiamo dato solo delle indicazioni
sulle misure mentre abbiano lasciato libero spazio alla fantasia di
tutti voi per la scelta dei colori e della grafica.
Maurizio
Cenci |
| |
|
 |
Progetto dell'Anno:
La vulandra
Scarica
il Progetto
|
| |
|
| |
Un bellissimo ringraziamento |
|
E dopo il Festival ci è arrivato questo
bellissimo ringraziamento da parte di Andrea.
P.s. Per Andrea
ti aspettiamo anche il prossimo anno. |
| |
|
| Ecco i Links dei nostri amici:
fotografie e videoclips |
|
|
| |
| Ringraziamo tutti gli amici aquilonisti
e non che ci hanno inviato le foto della manifestazione: Fuxia
Team, Arnaldo Mazzetto, Claude Bova, George Hennet, Liberi di
volare, Brunello da Vicenza, Tania da Monaco, Filippo Gallina,
Cantucci Volanti, Chiara Guaraldi, Stefano Bigoni e molti componenti
il club, impossibile pubblicare sul sito tutte le foto ma eccone
alcune: |
| |
| |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cette année est
très important pour le groupe Vulandra parce que le 2009
est le 30° anniversaire de la naissance du groupe et du festival.
Comme vous savez le nom du group vient du patois et c’est
le nom du cerf volant, «La Vulandra» en particulier
c’est un cerf volant avec une forme carré avec une
longue queue en boucle fermée et pour la simplicité
de ça construction est connu dans le monde entier.
C’est pour ça que pour célébrer le 30°
anniversaire nous avons choisi pour le Festival 2009 «La Vulandra».
Pour exploiter cet simple cerf volant nous avons donné seulement
les indication sur les mesures et nous laissons libre espace a votre
créativité pour la choix des couleurs et les graphiques.
Maurizio Cenci
Dieses Jahr feiert Vulandra ein besonderes
Drachenfest, und zwar sein 30-jaeriges Bestehen;.
Wie viele von Euch wissen, stammt der Name der Gruppe, "Vulandra",
der aus dem ferraresischem Volksmund stammt, was so viel wie Drachen
bedeutet. Es ist ganz bestimmter Drachen, ein Drachen, bestehend
aus einem Quadrat mit einem langen Schwanz der an den unteren Enden
geschlossen wird . Er ist fuer seine Einfachheit in der ganzen Welt
bekannt.
Ein ideales Vorhaben, um diesen 30. Geburtstag gemeinsam zu feiern.
Um diesen einfachen Drachen den richtigen Wert zu geben, haben wir
nur Vorschlaege was die Laenge, Breite und Hoehe angeht, gemacht.
Eurer Fantasie ueberlassen wir die Auswahl der Farben und der grafischen
Gestaltung.
Maurizio Cenci
For Vulandra's team 2009 is a very important
year because is the 30th anniversary of the born of group and festival.
Many people know that the name of the team comes from a Ferrara's
dialect term of kite: "the vulandra". It is a particular
square kite with a long tail close in a ring; due for its simple
constuction is diffused all over the world. This is the reason why
we have chosen the project of "the vulandra" to celebrate
the 30th birthday. To valorize this simple kite we gave you only
its measures so you can enjoy with your fantasy choosing colours
and grafics.
Maurizio Cenci |
|
© 1980
2012 Gruppo Aquilonisti Vulandra