| |
IPSE DIXIT
(Questa
sezione non comprende battute fatte di proposito, ma lapsus, svarioni,
fraintendimenti)
-
Prof:
Brevemende…(il primo giorno di scuola; che bella presentazione!)
- La
capitale di Roma…
- I
computer sono malconciati!
- Ci
sentiamo incapiti…
- Le
pirolette
-
Vattene via brutta moschitta!
-
Scattiooooo!
- Ma
ragazzi…sono minchiatelle!
- Che
essi venghino!
-
Prof: Ma
picciotti…nessuno sa dov’è la scissione? Fede: In bocca! (da ascesso,
capito?)
- Ma
se non si sa scrivere la A, come si fa a scrivere ALBERO?
-
Rai5, Rai4…
- Io
mi sciocco!
-
Forchettone (fricchettone)
-
Manuela…fatti cubista! (cubana)
-
Macchine tipo discoteca volante (ambulante)
- Emu
a cummattere cu stì ‘nturdute!
- Non
solamente
-
Ragazzi, non usiamo la testa per soprammobile
-
Mettiamoci in correggiata
-
Are you a man or a sister?
(“Sei un uomo o una
sorella?”)
- Non
ricordo come si dice marrone in inglese…ah, marron! (brown)
-
Facciamo finta di discutire
-
Stesta lista
- Il
pionto fuso (piombo)
- Ma
c’è ancora il gobbo nella cattedrale di Notre-Dame?
- New
Orleans vuol dire nuovo Orlando?
-
Prof:
Just a moment! Tutti: Just a momeeent! Manu: (solista!)
Momeeeeeeeeeent!!!
- Il
club spallìo! (sparlittìo)
-
C’è il repartor (reparto)
- Non
si mangiano le dita!
- E’
diventata sorda dall’occhio!
-
Acido balsamico (aceto)
- I
biologhi…
-
Ragazzi, anche se copiate durante i compiti in classe…imparate sempre
qualcosa! (sagge parole!!)
-
Vivi: Ho fatto
amo! Vince: E ti è scappato il pesce?
- Ha
dei vocaboli tutti sui!
-
Sassiccia (salsiccia)
-
Cercate di stare attenti…magari rilassati…
-
Epistulae latae sint: che le pistole siano state portate (epistulae=lettere)
- L’ho
visto con l’occhio della coda!
- Ho
espelso tutto
- Non
dire paloracce
-
Salvo: La
vedova allegra! Manu: Si, la tarantola!
-
Prof: Ricordate
una marcia? Sandra: Pa para para pa pa pa pa…(musica di “braccio di
ferro”) Prof: No, veramente quella è la sigla di “Braccio di ferro”…
-
Prof: Cos’è la
fanfara? Manu: Uno strumento musicale!
- La
scala di Mercurio (MercallI)
- Prof
non canci! (cancelli)
-
Tieni Marissa! (mix tra Clarissa e Marra)
-
Profi? (Prof.)
-
Sento odore di puzza!
- C’è
pur vero…
- Oki!
(Ok)
-
Tradrotta
- 4X4?
Otto!
- Gli
ambulanti lì…quelli che hanno l’ape!
-
Mister Luther King (leggendo la sigla M.Luther King, Martin)
-
Prof: Cosa sono
i carboidrati? Salvo: La carne!
- Mio
padre quando è viaggiuto…
- C’ha
le sbranche
-
Siamo dei mostri di deficienza
-
Secondo me la campana suona nell’intervallo tra le 10 e 30 e le 10 e mezza!
- Lo
sciopero inoltrato (a oltranza)
-
Minnie Pooh
-
Nascì (nacque)
-
Fenotifo (fenotipo)
- I
polaroid (polaretti)
-
Michael Jordan (George Michael)
-
Secondo me ciccio nostro lì…Settimio Severio
-
Credevano in più dii (dei)
-
Alcatel one tuch
-
Guardate la botta di culo che ho preso…ho vinto il cellulare!!!
-
Joyeux Noel mi sembrava una persona (J.N. in francese significa “Buon Natale”)
-
Vediamo che scuscio fa (riferendosi alle suonerie del cellulare)
- Bih!
Che camurrìa! (molto Camilleriano)
- Il
gatto di Tartamella (Gargamella)
- In
modo affettivo (affettuoso)
-
Ragazzi, tagliamo la testa al topo! (toro)
- Mi
lavo lo shampoo
- 8X8
fa 48, vero?
- Che
svita che fanno in Svezia!
-
Bianca:
Kitchen’s story…Tanya: La storia di un pollo!
- Sarà
che la prof era un po’ influita…(influenzata)
-
Astrononomo
- Ma
il crossing-over cos’è? Un programma del computer?
-
Proposizione volativa (volitiva)
- Sono
scalita dalle scale
- Devo
bevere
-
Professòres (teacher)
-
Benzinario
- Le
ho dato la caramella alla gola (alla menta)
- Yes,
I haven’t
- Il
piccolo del mulo lì…il muletto…
-
Prof: Non
ricordo il nome specifico del Coyote…Manu: Canes Coyonis!
-
Dall’alto verso l’alto
-
Omero, radio, braccio…
-
Prof: Che cos’è
l’ambra? Manu: Una goccia di rugiada!
-
L’era Cezoica (Cenozoica)
- Ha
le zampe tarquate…arquate…(palmate)
- Lo
avete mai visto il film “Baby maialino coraggioso”? (Babe maialino coraggioso)
- Il
fenotipo A quale fenotipo ha? Paraponziponzipà?
-
(Parlando di vampiri) Gigi: Ma loro bevevano sangue, non ferro!
Fede: Perché, asino…il ferro non si trova nel sangue?
- C’è
un tipo di obiettivo che permette di inquadrare a 360°
- I
promplemi (problemi)
- Io
la prima volta che ho fatto il caffè l’ho fatto al contrario (caffè sotto e
acqua sopra)
-
Sissi…quella di “Via col vento”…
-
Fede: Questa
voce non la sopporto! (raffreddata e senza voce) Prof: Sembra la mia!
Fede: Non mi piace, sembro un maschio! (non avendo sentito la prof,
ovviamente J)
- Io
la prendessi
- A
volte alcuni genitori mettono le sbarriere
-
Questo è un quartiere amalfamato
- Ma
“dorato” si scrive D, apostrofo, ORATO?
- Se
lei non stareste a casa…
-
Prof: Quali
sono gli stati che fanno parte degli USA? Fede: Quelli della bandiera!
- Il
presidente George Clooney! (Washington)
-
Bianca: Che
vuol dire PR? Fede: Personal Reporter! (public relation)
-
Quanti capelli pochi che hai!
- Mi
ha sbattuto la testa in testa
-
Degli stati unisa…no, degli Stati Unidi…
-
George Bushington (Washington)
-
Angum (Angun, la cantante)
-
Chanel 5 (Channel 5)
-
Sparagliati (sparpagliati)
-
Perché mi fa sette questo aprile? (guardando l’orologio con calendario)
- Ho
perso il pendolo (ciondolo)
- Se
io ti dico che sei un cantaro, è una principale anche questa!
-
Itinerante (inerente)
-
Signora, lei ha figli e figlie, nipoti e nipote…
-
Ragazzi, non fate gli STR! (stronzi)
- Verba
volant, scripta restant (manent)
-
Vita : Hai
difficoltà a capire la domanda ? Tanya: No, il problema è nella
risposta!
- Un
mestiere con la “R”? Rotino!
- Tu
sei lunare (lunatica)
- I
vegetali a forma larga (foglia larga)
-
Tanya: Una cosa
che inizia per “R” può essere rimorchio…Vince: Chi? Rinocchio?
-
Spegnete i televisori! (telefonini)
- Mi
colpiscerà
- Ho
un brutto sentimento! (presentimento)
- I
paesi ammessi all’Unione Europea sono la Rep. Ceca, la Cecoslovacchia e boh!...ah
no aspè anche il Ca, il Ca…il Canada!
-
Bianca: Ormai
questa interrogazione è la seconda tirata…Tanya: Si, fino a esaurimento
scorte!
- Che
è stata uscita
- Ti
dovevo chiederti
- La
ringhiata (ringhiera)
-
En-Bi-Es (NBC)
- Io a
casa ho due gatti, un cane, due criceti…due figli!!!
-
Avvocati con vent’anni di anni alle spalle
- Unn’a
fare spiddare! (spinnare)
-
Questa mi suicida!
-
Giusy: E’
quello di Via Fardella, lo conosci? Tanya: No. Giusy: Eh, si,
quello!
- Due
famiglie a macchina (due macchine a famiglia)
- La
coda di porco (il piede di porco)
-
Prof: Si dice
perseguire gli studi, non conseguire… Vivi: Si, allora…D’Annunzio
conseguì gli studi universitari…
-
Buona vista! (buona visione)
- Io
vedo molta poca TV
-
Orocchio (orecchio)
- Io
adoro la canzone “Somebody’s wife” (Nobody’s Wife)
- Ma
chi scrivi? Se è futuro unn’è indicativo!
-
Noemi, mi carìu ‘a gonna! (gomma)
-
Nella prossima prova strutturata ci saranno domande aperte e risposte chiuse…
- Non
corre piano mio nonno
- Egli
indicano!
- Una
volta c’erano i dinosauri vegetariani (erbivori)
- Ci
sono cerchi circoncentrici (concentrici)
- Di
informatica non ho saputo ripetere il codice Ascish! (ASCII)
- Nel
film si uccidevano con le ascelle (asce)
- Mi
fanno antipatia le persone che si prendono sotto braccetto!
-
Impara a parlarti!
- Mi
sono inchìta tutta di nero!
-
Amava la vita del fattoriere! (fattore)
-
Manu: Come si
chiamava il piccolo dei puffi? Salvo: Baby Birba!
-
Manu: Ci siamo
visti un paio di due-tre volte…
-
Massimo comune divisibile (divisore)
-
Diciottavo gruppo
- Il
calvo fiore (cavolfiore)
- Lo
scorregimento veloce (scorrimento)
- Mih!
Ogni volta durante l’interrogazione la prof di inglese m’a mangia! (mi mangia)
-
Tanya: Salvo,
mi voglio fare la permanente…che ne dici? Salvo: Di che colore?
- Ogni
tanto va e vengono
- Ma
voi avete studiato ogni stato per stato?
-
(lezione di diritto) Bianca: Io sto studiando i beni...Greta: Io
sto facendo i bisogni!
-
L’altro giorno ho visto quelli del WWWF!
-
L’invasione dei gipponi (giapponesi)
- Non
mi piace quando ti metti i capelli dentro l’orecchio! (dietro l’orecchio)
- Io
prima ero una danzerina classica!
-
Tanya: Il 17
marzo è il “giorno del funambolo” Gigi: E chi è? Tanya: Quello
che cammina in equilibrio su una corda…Gigi: Aaaah! Quello che dorme!
(Cretino! Non è il sonnambulo!)
- La
fanciullazza (fanciullezza)
- La
filosomia (fisionomia)
- Sono
stato magnamino (magnanimo)
- Fù
‘na partita maiuscola! (evidentemente con la P maiuscola)
- Io
sono venuta in questa scuola sconsapevole del fatto che… (inconsapevole)
- C’è
uno sdoppio di persona
- I
primi due ore di lezione
- Sai,
Alessandro va ad abitare a Bergamo…ma lì si parla l’italiano?
- Ma
io qua ma resto!
- Sono
materie molto leggermente più leggere!
- Mi
corregga se mi sbaglio
-
Manu: L’olio?
Prof: No l’olio, l’oro! Manu: Eh! L’olio! Prof: Orooo!
Orooo! Anelli, bracciali, aricchina…como ti l’ha dire?
- Me
llamo Manuelasss
-
Daniel Pernac! (Pennac)
-
Prof: Ragazzi,
oggi siete meno del solito! Sandra: No, mancano due persone!
- J’ai
parlè avec my mother
- Ma
lo dici apposta o stai scherzando?
-
Ippomodoro (ippopotamo)
-
Tanya: Est o non
est? Greta:
Is ist the problem !
-
Pronto? C’è Greta! Sono Tanya?
- Non
ti guardo sennò mi deprimo!
- Con
i capelli larghi (jeans)
-
Salvo: Come si
dice in spagnolo “sto scherzando”? Gigi: Yo estoy coionando!
-
Noemi: Come
l’hai fata la “G”? (riferendosi all’esercizio G) Tanya: “g”!
(disegnando una G per aria)
- Ma
domani era venerdì?
- Come
sarà basato il compito?
- A
Cornino hanno trovato un campidoglio! (capodoglio)
- Te
l’ho detto un miliardo di cose, le volte!
-
Gigi, cu stì capiddi pari ‘n’ancidda!
- Ho
sentito le tappinate della prof.! (passi)
-
Prima di girare a destra…tiri dritto!
- E’
da mezz’ora che mi mangio le diti
- Ma
infatti dicevo:<<come mai quest’acqua è fresca se l’ho presa naturale?>>
(riferendosi al fatto che stava prendendo, per sbaglio, dal banco, una
bottiglietta di un alunno)
-
Manu: Prof,
oggi siamo giù o su? (riferendosi al piano del laboratorio) Prof: Mah!
Personalmente oggi mi sento bene!
-
Sembriamo Raimondo e Vianello!
-
Talìa! Fici ‘a TIA como a T! (‘a T como a TIA) (riferendosi al modo di
scrivere la T)
-
Abbiamo due cantarine in classe! (canterine)
-
Avviceversa! (al contrario)
- Il
saccarosio…ù zzuccaro insomma!
- Si
tripla (si triplica)
-
Guarda che odore che fa questa sciarpa!
- Ma
ce la sapete a calcolare?
- La
iupsilon!
- Ho
una bocca al dolore dello stomaco!
- Ho
dato le domande alle risposte (come direbbe il prof:<<e avviceversa!>>)
- Ma
filosofo femmine ce ne sono?
-
Wilma…la moglie di Fester!
- Ah,
ragazzi! A quelli che portano gli occhiali volevo dire che un mio amico ha
aperto un negozio di ottica…OTTICA POLIFEMO…TUTTO A META’ PREZZO!!! Sandra:
(che sicuramente non ha raccolto la battuta) Prof, si riferisce al fatto che
abbiamo copiato male nel compito?
-
Tanya: Oggi, a
scuola, abbiamo studiato “Il cantico delle creature” Cecco: “Si fossi
foco…” (ma che dice?)
- E’
pur svero…(vero)
- Ma
dov’è la fott…la fregatura…
- Non
dire min…fesserie…
-
Prof: Reperita
iuvat! Stino: Prof, si dice “iuvant”. Prof: Giusto, è plurile!
(plurale)
-
Allora, sono assenti tutti…tranne i presenti
-
Cervellarmente (mentalmente)
-
Manu: Non lo
voglio sapere, dillo a qualcun altro…Tanya: Senti Pilocco…
- A me
non piace quando una persona impara una lezione a pappardella (pappagallo)
- Hai
sbagliato a dire qualcune cose!
-
Durante l’anno ce l’hanno verde (i paramenti del sacerdote)
- E’
apparita! (apparsa)
- Non
capisco se ti sfotti da sola o vuoi che ti sfottano!
- Mi
inquino ai vostri piedi (inchino)
-
Prof: Ne voglio
una! (evidentemente un’alunna da interrogare)
-
Dov’è la mia righella? (righello)
-
L’avvocato Mollica…è un pezzo di pane!
- I
metalli, sin dall’antichità, hanno avuto un’importanza molto importante
- Le
carote contengono? Carotine! (carotene)
-
Romeno e Giulietta
-
Dobbiamo calcolare il lato E-F-G-acqua (EFGH)
- I
poeticismi
-
Prof, abbi fiducia in noi!
-
Filitrice
-
Aveva il madre…(la madre? il padre?…boh!)
- Se
dovete iniziare a mangiare…la ricreazione è finita da cinque minuti! (ma che
vuol dire?)
-
Vendicazione personale (vendetta personale)
- Il
compito lo abbiamo fatto un mese esatto fa
-
Questo verbo è irregolare, perché alla 2^ persona singolare fa “tiè”! (tienes)
-
Lunghezza d’ondica
-
Capitolo ottolo
- Che
gli hai comprato? Orecchini di baggianeria? (bigiotteria)
-
Grendel Brach (il braccio di Grendel)
- Arte
d’elitte (arte d’elite)
-
Industrial desaigne (design)
-
Incudono (incutono)
-
Artista si nasci (nasce)
-
Quattrina (quaterna)
|