torna/voltar

LA CAPOEIRA
Come abbiamo conosciuto la Capoeira attraverso Internet.
Stiamo facendo ricerche sulla differenza tra capoeira de Angola e capoeira Regional.
PAGINA IN ALLESTIMENTO


Capoeira è cultura proveniente da antichi paesi africani i cui popoli, schiavizzati e deportati nel Sud America, hanno portato con loro per lenire la morsa delle catene, nella speranza prima o poi, di riuscire a spezzarle. Il popolo nero quando messo in ginocchio non fa paura. Ma appena si erge e mostra l’imponenza della sua forza, l’abilità nel lottare corpo a corpo, allora è temuto. E’ proprio per questa ragione che i "padroni", temendo di essere sopraffatti, avevano vietato agli schiavi ogni forma di lotta e di allenamento alla lotta. E così nasce la Capoeira, una lotta camuffata da danza, che con la complicità della musica e del canto, nel tempo, ha raccolto tanto carisma da diventare oggigiorno uno sport nazionale in Brasile e una disciplina sportiva praticata nel resto del mondo, Italia compresa.

 Questa che vi stiamo mostrando è una vera "Roda de Capoeira".
 I "Mestre" con il suono del "Berimbau" e la "bateria de pandejros" ritmano il "Jogo", cioè l'incontro-esibizione degli atleti.
 La "danza-lotta" inizia e gli atleti muovono il corpo con armonia e le figure della "capoeira" ne danno l'imponenza. In Brasile la Capoeira è sport nazionale.
 In Italia sono già numerose le scuole di Capoeira e questa disciplina sportiva è giunta anche nella nostra scuola.
(esperienza tratta dal sito Capoeira Regional: www.wmello.com.br/capoeiraheranca/capa.html)

Per capire bene, la descrizione dello scrittore contemporaneo Dias Gomes, ne da una precisa immagine:
Capoeira luta de bailarino, é dança de gladiadores. É duelo de camaradas.
É jogo, é bailado, é disputa.
Simbiose perfeita de força e ritmo, poesia e agilidade.
Única em que os movimentos
São comandados pela música e pelo canto.
A submissão da força ao ritmo.
Da violência à melodia.
A sublimação dos antagonismos.
Na capoeira, os contendores não são adversários,
São "Camaradas".
Não lutam, fingem lutar.
Procuram - genialmente - dar a visão artística de um Combate.
Acima do espírito de competição,
Há neles um sentido de beleza.
O capoeira é um artista e um atleta,
Um jogador e um poeta.

Capoeira lotta di danzatori, è danza di guerrieri. E' duello tra compagni. E' gioco, è un ballo, è una disputa. Simbiosi perfetta di forza e ritmo, poesia e agilità.Regola dove i movimenti sono comandati dalla musica e dal canto. Una sottomissione della forza al ritmo, della violenza (velocità nei movimenti) alla melodia. Una sublimazione degli antagonismi. Nella capoeira, i contendenti non sono avversari, sono "compagni" (amici). Non lottano, fingono di lottare. Cercano, con grande magistralità, di dare una visione artistica di un combattimento. Al di sopra dello spirito di competizione, aleggia un senso di carismatica grandiosità. Il caporeista è un artista, un atleta, un acrobata e un poeta.


Questo è il logo di Capoeira de Angola.