THE
ORANG LAUT OF NATUNA ISLAND
By
Judistira GARNAZ
Land
settlement is the predicate and the original place of the Orang Laut who are
known as Mesuku people. They live in Nation and the surrounding of Amanitas
Island of which fishing as the main sources of income to fulfil their daily
needs.
The
number of population of the orange lot in Riau archipelago is 2,710 persons or
about 626 households which are spread out in 24 land settlement areas of 19
villages on 9 sub-districts. The Muse people consist of 619 persons (120
households) is one of the groups of the sea-nomad who has not been developed by
the Government through Ministry of Social Affairs. The Muse living place seems
to change from Sap (temporary shelter) to floating house within a complex of
dwellings due to environmental factor and adaptation to the surrounding.
The
appearance of their belief systems to be a syncretism of Sangyo (Chinese belief),
Islam, Christianity together with their port Malay principle. The long period of
the land settlement has not change their original characteristics as long as
their opportunity of fishing is still good and maritime cultural transformation
to the young generation smoothly.
1
Paper for International Seminar on Bajau Communities Indonesian Institute of
Sciences (LIPIO, Jakarta, 22-25 November 1993.
2
Professor of Anthropology and Sociology, Padjadjaran University, Bandung-
Indonesia.
1.
Orang Laut of Natuna Island
The
Orang Laut in Natuna Island and those in its surrounding islands are known to
the inhabitants of these islands by the name Orang Mesuku, whilst they call
themselves as Orang Laut instead, making a distinction from orang pulau (Malays
and Chinese). Besides, roaming in the sea as their, they also have on-land
settlements, such as on the islands of Mengkait, Temiang, and several smaller
islands in their surroundings within the western territory of Indonesia, in the
South China Sea, or on 2° 55’ North Latitude and 106° 8’ East Longitude
(Figure 1). The settlements, according to the Governmental, administrative
territory, are in Kiabu village, sub-district, Siantan, regency of Riau Islands.
The area is about 1,2 square kilometres with the height of 0 – 15 meters above
the sea level. They have built there on land settlements in the northern parts
of the islands, protected against the north wind, and the beaches of which are
of white sand compared to those of the southern parts which are covered by
granite. The northern part of Mengkait Island is protected by Temiang Island. (Located
between 106° 7’ - 106° 10’ East Longitudes and 2° 23’ - 2° 51’ North
Latitudes).
The Orang Laut in the Regency of Riau Island amount to 626 households in
number or 2,710 people, spreading in 24 on-land settlements, 19 villages and 9
sub-districts (Office of the Social Affairas
Department of Riau, 1993). Since 1982 the government, by means of the Department
of Social Affairs of the Republic of Indonesia, has been conducting development,
namely a number of efforts in respect to enhancing their standard of living as a
whole by having determined definite settlements. Those who have been resettled
amount to 840 people of 209 family chiefs, located in 5 island settlements, in
Sei Buluh Village (Singkep Sub-District), penoba Village (Lingga Sub-District),
Karas Village (Galang Sub-District), and Kelong Village (Bintan Timur). This
means that thete still 1,870 people or 417 households who have not been
resettled (Office of the Dept. Social Affairs of Riau, 1993).
The number of Orang Laut in the on-land settlements of Mengkait Island,
in accordance with the record of Department of Social Affairs of Riau amount to
44 household or 194 people, and those of Temiang Island 60 households or 276
people. In the meantime, in accordance with 1992 observation there were 619
Mesuku people of 120 households, in Air Sena there were 500 people and in
Pemutus Island there amounted to 45 people or 15 households (Zen, 1992). In
Siantan Sub- District there are four on-land settlements of Orang Laut, namely
besides in the Islands of Mengkait and Temiang there are also in the islands of
Nyamuk (76 people) and Air Asuk (25 people). At the beginning the 0n-land
settlements were temporary in nature, during the West Wind monsoon, which
gradually tended to settle definitely for the purpose of domicile at a place
deemed suitable while waiting an opportunity to fish along the coast and in the
sea. During this monsoon,the waves are invariably so great that they are
required to wait on land. A humble shelter was built,called sapao,of which the
walls made of tree bark,and with a thatch roof of nipah leaves (Nypa fruticans),or
remained to live abroad perahu kajang as their dwelling.
The Orang Laut in Riau Islands may be classified into detail of their
number which have on-land settlements in each sub-district,as inscribed on Table
1 below.
Table
1. Orang
Laut in Riau Islands,1993.
|
Sub-District |
Village |
Location |
Family
chief |
People |
|
Binatn
Timur |
Kelong |
Air
Klubi |
15 |
69 |
|
|
|
Toi
Island |
9 |
32 |
|
|
|
Malen
Island |
4 |
11 |
|
|
|
Tanjung |
|
|
|
|
|
Sengkuang |
5 |
21 |
|
|
Mapur |
Mapur |
20 |
30 |
|
Bintan
Utara |
Berakit |
Beratit |
31 |
155 |
|
Galang |
Sembulang |
Sembulang |
5 |
20 |
|
|
Rempang
Cate |
Rempang
Island |
7 |
25 |
|
|
Karas |
Nanga
Island |
25 |
151 |
|
Mundur |
West |
West |
|
|
|
|
Tng
Batu |
Tng
Batu |
34 |
142 |
|
|
Tng |
Tng |
|
|
|
|
Batu
Town |
Batu
Town |
35 |
187 |
|
|
Sebele |
Sebele |
59 |
276 |
|
Senayang |
Senayang |
Kentar
Island |
25 |
135 |
|
|
Hantu
Island |
|
8 |
33 |
|
|
Mamut |
Metutu/Air |
|
|
|
|
|
Batu
Island |
38 |
190 |
|
Lingga |
Kelumu |
Kelumu |
35 |
146 |
|
|
Duara |
Duara |
32 |
133 |
|
|
Mentuda |
Mentuda |
30 |
126 |
|
|
Penuba |
Lipan
Island |
70 |
307 |
|
Singkep |
Sei
Buluh |
Sei
Buluh |
50 |
144 |
|
Siantan |
Kiabu |
Mengkait
Island |
44 |
194 |
|
|
|
Temiang
Island |
16 |
82 |
|
|
Nyamuk |
Pemutus
Island |
19 |
76 |
|
|
Air
Asuk |
Air
Asuk |
10 |
25 |
|
|
Total |
|
626 |
2,710 |
Source:
Compiled from the data of the Office of the Department of Social Affairs of the
Regency/the Second Level Region of Riau,1993.
The roaming region of Orang Laut covers smaller islands in the second
level Region of Riau Isles and Batam Administrative Town, or they are within the
fold of Riau-Lingga Isles. The name orang they also use to indicate a community,
such as Orang Kelong of isles of Toi and Air Klubi; Orang Senayang or Orang
Kentar; Orang Kiabu or Orang Mengkait (Figure 2). The community may further be
divided into kinships, each of which takes after their place of dwelling to
refer to their community. Although they have their own name of community,the
Malay people still use various other names, such as Orang Sampan, Orang Laut,
Mantng and Orang Barok for all Orang Laut (Sembiring, 1993). In Batam area there
are also Orang Laut, and they who have settle and lived there, their number
amounts to 163 people in Batam Timur Sub-District (the isles of Malang, Toidak
and Kubung), and the still roaming oner are 79 people; in Batam Barat
Sub-District (the isle of Padi and Boyan) there are 61 family chiefs; in
Belakang Padang Sub-District (the isle of Belakang Padang, Kasu, Pemping) there
are 55 family chiefs or 391 people (Sembiring, 1993).
The areas of Natuna and Anambas Isles have been of new comers’
destinations as resourse to earn living since time immemorial. In the end of 19th
century the people from Kuantan and Kampar ares (now Riau mainland) came to the
area of Tujuh Isle (Natuna and Anambas Isles) to be workers in coconut
plantation (Adarrechtbundel XX, 1920, No. 31). Later, many of them who did not
return to their original places, settling in the area of Afdeling Poelo Toedjoch,
namely the North and South Natuna Isle and Anambas Isles, which were then
populated by 22,000 people, comprising Malay community, Orang Kuantan, Kamper
and Rokan; Chinese who were 2,000 people in number and several hundred of Orang
Laut (Staatsblad 1911, No. 599). Orang Laut in the group of Siantan Isle had
been settled on the coasts, separated from the Malay and Chinese settlements,
their number was estimated about 300 people, including those who still dwelled
aboard sampan. Previously, according to Kroesen’s record (1871) Orang Laut
Anambas, Natuna and Tambelan Island scattered to Serasan Isle (160 people), Subi
Isle (120 people), Bunguran Isle (350 people), Siantan Isle (220 people), and
those who were in Jemaja isle 100 people in number.
The first arrival of Orang Mesuku to Mengkait Isle was pioneer by a small
group of Orang Laut, they were about 10-15 people making use of gubang sampan
(the local calls it is a kajang sampan) headed by a barin. Besides, gubang as a
name for a sampan there is also a gubang song, namely singing and receiting with
two or more persons singing quatrains at a wedding ceremony and other adat
parties.
The number of the population of Mengkait Isle is now 619 people (120
cottages), whilest in 1964 there were 170 people with 40 cottages (Zen, 1992).
Population growth besides caused by birth it was also due to local migration of
Orang Mesuku from the isles of Pemutus and Air Sena, added by the people from
Flores, East Nusa tenggara (East Lesser Sunda Islands) and Chinese from their
surroundings of other places. The region of Riau Isles is an important resourse
of oil in Indonesia, together with Mengkait isle as the center of fishing of a
national private enterprise, has attracted the arrival of a new inhabitants. The
existence of fishing centre has also made use of the skills of Orang Laut there
as fishermen, such that various kinds of new social institutions have entered
into their daily life. Traditional fishing is supplied with easy movement by
means of diesel-motor, or their small boats are carried out by a fishing boat to
off-shore seas. Those small boats are then disembarked to catch fish, whilest
the fishing boat acts as a storage of the fish yielded
by Orang Laut.
Orang Mesuku has a Mongloid characteristic which is more salient,
although in several groups there prevail Negroid characteristics. Both
characteristics are probably more emphasized by cross marriage between the
Chinese and Malay with Flores people who have come as evangelists. The Flores
people, besides spreading the skills of catching fish, work in the garden in
Teming Isle. At the present time, cross marriage between Malay people and Orang
Mesuku have scarcely taken place, mainly due to the difference of rightful and
prohibited things. And Orang Mesuku are considered as animistic and less likable
due to probably having black magic.
2.
Livelihood in the Sea and on the Land
Besides
the vast sea waters, the swallow sea waters or the sea waters near the coast
where mangrove grows, estuaries and coral reefs are the area of Orang Laut’s
livelihood to catch fish and other sea biota. At night they earn the sea
products by nyuluh, by means of a kerosene lamp with pump fixed at the bow end
of the sampan to light a catch target in the shallow sea waters. The important
tools which are most preferred to for catching fish and sea biota are tempuling
and serampang, which have long cylindrical handless made of wood; they also
conduct ngedik or angling and nyala or fishing with a net, although they do not
like the both ways verymuch.
Most of the sea products are sold, such as kerapu (Cromileptes altivelis),
kerapu batu (Epinephelus tautavina), kakap putin (Lates calcarifer), kakap merah
(Lutganus altifrontalis), tripang (Holothuria scabra), lola (Trochus niloticus)
and several kinds of oyster, such tiram bakau(Plicatuia plicata) and tiram
martil (Malleus malleus). Besides, fishing and catching other sea biota some of
Orang Mesuku are good carpenters to build their sampan and cottages, raise goats
and ducks, plant clove trees and coconut. The characteristic of breeding and
planting have indicatedthat they tend to be a settled on-land community,
although the work of fishing by making use of the sea they still carryout. The
boat they use to dwell and catch the fish is called jongkong or jong, possibly
this name has come from Chinese jung;whereas a motorized boat is called pompong(in
1990 there were three pompongs belonging to Orang Mesku there). The pompong
owners had made the Siantan Sub-District become the activity centre of Orang
Mesuku,besides there was also afleet of pompongs belonging to a private fishing
enterprise(Zen 1992). The cooperation between a private enterprise and
traditional Mesuku fishermen as user of jongkong is to pull a number of
jongkongs to the sea of exclusive economic zone, then they catch fish according
to their tradition. The yield of catching fish is purchased every ten days, on
average got 250,000.00 rupiahs. Two telecommunication radios which could
communicate Orang Mesuku in the sea with the surrounding sub-district towns had
been able to make their activities run smoothly. Party and ceremony at night in
Mengkait isle were merrily held with electrical light produced by two generators
belonging to two owners of Orang Mesuku. Information from outside entered there
through television-set and radio receivers.
The way of keeping fish alive has been imitated from that of a private
enterprise which temporarily tends various kinds of fish that have fairly high
price. Waiting for buyers,the fishes are tended in pens along the coast,namely
kerapu (Epinepheluus tauvina), kakap putih (Lates calcarifer) and kakap merah (Lutganus
altifrontalis), and fishes knon by local names as ketipas, ketipung, and kertang
(Zen, 1992).
The live stock raise there are duck, chicken and goat (although goats are
let live freely such that they often feed on the plants of the inhabitants).
Tilling the soil is much conducted by Orang Mesuku, Flores, Batak and Chinese.
Many of the Chinese who have got married with the group members of Orang Mesuku,
in 1964 the only owned by a Chinese got married with a Mesuku women; the
marriage was apparently encouraged also by the Chinese belief in Siantan that if
one gets married to a Mesuk women he will obtain great hoki (luck) (Zen, 1992).
The solidarity of Orang Mesuku community has also supported such luck, and
outsidrs who get married with the women of their community will be considered as
part of them, therefore they are more convince to do business with the members
of the new group. It is no wonder that if there were many Chinese traders and
shop owners who had got married with the local women; their descendants later
took control of economic activities, particularly shop ownership in the isle of
Mengkait, Pemutus and Matak (Air Sena Village). Besides they have been
successful in business, the Chinese descendants are also skillful in working in
garden and as fishermen. Inter sub-district transportation in the Tujuh island
is fairly smooth by interinsular pompong motor.
3.
Pattern of Settlement: from Sampan Kajang to Sapao and Floating House
Orang
Laut usually dwell aboard a boat as lng as the sea condition enables them to
catch fish and other sea biota. It is only later they build cottages on the
coast if the weather is bad as the result of he monsoon. Before Orang Mesuku
determine the location of on-land settlement deem suitable, they remain aboard a
boat as their dwelling,which is considerate to make them move ease to follow the
flow cycle of the types of fish and other sea biota. The size of the dwelling
boat is on average 6-7,50 meter in length and 1,70 metre in breadth that they
build themselves. The roof of that boat is made of kajang as shelter against the
rain and glare of the sun, therefore their boat is also called sampan kajang by
the members of local community. Kajang is woven of throny pandanus (mengkuang
and jakas). Besides it is used as a shelter, kajang is also used as important
material for wall, cottage roof, kitchen utencils and mat. A group of settlement
aboard sampans usually consists of 10-15 sampans kajang, aboard each sampan is
billeted by a nucleus family, the member of this settlement are close kinship. A
girl who has come of age usually sleeps aboard another sampan os sampan tunda (sloop
in tow) close by the sampan kajang of her paents. Thus the smallest family unit
of Orang Laut is still on boat, or a nucleus family.
They will
move in group led by a batin, each consist of about 10 boats, aboard each of
which is occupied by nucleus family. Besides, each sampan kajang will have one
or more sampan kajang of which the size is smaller. Orang Laut will decide to
select a place for their sampans to be at anchor, then they build a temporary
cottage (sapao) on the coast due to the monsoon calculation and repairing
sampans which have been used continuously for three to four months. Sapao is a
temporary cottage made of kayu bakau (Tizuphora), having a floor of bamboo and a
roof and a roof of kajang. The boat is required to dry on the coast to prevent
it from decaying. Therefore, as a matter of fact, Orang Laut do not always roam
in the sea, periodically they are required to settle on land, although it is
temporary in nature. The need of a temporary settlement for them has apparently
arouse the government’s attention and a private enterprise, participation to
build an alternative model of settlement in the form of rumah apung (a floating
house), or houses on the coast and on land in the effort of changing them to
settle on land permanently.
Afloating
house is called rumah beranyur, which is one of the endeavours to settle Orang
Laut in the water region of Batam and Bintan island (in 1991 in Gara Bay near
Batam Isle and sea waters of Batam Municipality). Sampan kajang is tied one side
of the house, ever ready to move and go fishing. In the North Wind monsson they
will operate in the sea waters of Mantang and Mapur Islands, during the East
Wind monsoon they are in the waters of the islands of Batam, Galang and Karas,
and in the West Wind monsoon they operate in the sea waters of the islands of
Bintan and Kelong. In these settlements there gether several groups of Orang
Laut, namely Orang Barok (Dabo Singket Island), Orang Mantang (Mapur Island),
Orang Tambus (Lingga Islands), Orang Galang (Galang Islands), Orang Sekanak (Loban
Islands), and Orang Mesuku have come the islands of Tibelan, Serasan and Siantan
(Zen,1992).
4.
Belief and Pantang Larang (taboo): Norms and Social Control
Orang
Laut belief that at a certain time the soul of the ancestor will pay a visit,therefore
each year a feast day is commemorated by lighting candles which is conducted
three days after a Chinese feast day (Imlek, Hsin nien). They also clean the
graves of their parents and relatives. The graves are watered with limon eater.
Then, offerings are provided and candles are lit on the graves. After the
candles have been extinguished, then they visit each other, to relatives, with
the group.
The mysterious world and magical powers that accompany it cannot be
separated in the life of man. Natural phenomena are connected with the
possibility of having taken place a violation against pantang-larang. The
violation is enterpreted as the cause of the occurance of a disaster which can
shake fast and hard the life of the whole community since they have lost their
tranquility. In order to restore harmony it is held a ceremony of tolak bala (denial
of disaster), namely to deny all disasters that will take place and have taken
place. Batin is assisted by pawing to lead the ceremony, here he acts as the
owner of magical powers.
A man who is suffering from sickness is considered to have been disturbed
by an evil spirit, a witch doctor comes to cure by means of reading incantations
in the effort to move the evil spirit to a wooden puppet which has been provided.
The ritual is called buang saker (saker means disturbance) or to cast out evil
spirit as a disturbance. Each visitor is obligated to comply with pantang larang,
for a man who comes in the day light may not put his jacket on and without any
adornment, and for a woman she must wear batik cloth up to her breast and
wearing no adornment, either. In the meantime a visitor who comes at night may
wear casual cloths. Now-a-days, modern medical treatment which is conducted by a
medical doctor or a health officer is usually conducted as the same with
traditional cure by a witch doctor.
Penawar is one of the incantations which besides healing is also preventive in nature; usually such incantations at the beginning and the end have essence and a touch of Islamic teachings, for example (Zen,1992), jampi penawar of the rib-ache, as follows:
|
Bismillah Tak nama Bapak La nama Mak Kutikam pagi Kucabut pagi Kutikam dengki Kucabut dengki Pulang kau dengki Kau tau kau penyakit Rusuk Kau baliklah ke kayu are, Di bukit rindang Kau naik tawa Kau turun bise Bukan aku punya Penawa Allah punya penawa Tawa Allah Tawa Mohammad Berkat Allah Ya Rasulullah |
In
the Name of Allah Tak
Father’s name
La
Mother’s name I
stab in the morning I
draw in the morning I
stab jealously I
draw jealously go
home you jealously you
know you are a rib-ache you
do return to a bunyan tree on
the shady hill you
promote cure you
lessen poison not
I who have cure Allah
has cure the
cure of Allah the
cure of Mohammad the
blessing of Allah Ya
Rasulullah. |
Besides,
it contains Islamic teachings as indicated at the inception of a prayer,
including incantation by saying bismillah (in the Name of Allah) and ended in
the power of Allah together with His divine messenger, Mohammad; there appears
the load of Malay culture. Incantation amongst several groups of Orang Asli in
mainland Malaysian Peninsula, for example, they who have a salient Negroid
characteristic and Mongoloid, also contains Malay culture. The first couplet of
the love potion incantation of Orang Kanaq of Johor Baru region, Malaysia,
having stated that they have also come home the Riau Isles, as the important
source of Malay culture, appears with fairly strong influence of the said
culture (Garna, 1987), such as follows:
|
Buluh perindu Buluh perindang Selasih tumbuh atas baru Duduk rindu Berdiri bimbang Kur semangat! Kau cinta! Berahikan aku! |
Bamboo
of love charm Bamboo
of shade Selasih
grows on the rock Sitting
just longing Standing
ever doubt Less
spirit! Love me you! Arouse
my love potion! |
The
burial of corpse is still conducted in the manner as their ancestors did. Before
their house a bonfire is made, having been burning as long as three days before
the corpse is buried and three days after the corpse has been buried, in order
that soul does not return. The corpse is bathed with sea water and fresh water,
one after another, then it is continued by showering water mixed with soil,
limon water and sandal wood. The corpse is later out in clothes in which he or
she used to be during his or her life, then wrapped in white cloth and tied in
five knots. The mouth of the corpse is filled with small change, customarily the
coins of fifty rupiahs, which is prepared for the guard of the gate of heaven.
Apart from that it is supplied into the grave various kinds of things most
preferred during his or her life, such as fishing spear and adornment. The grave
is also customarily given a shelter, the size of which is 2x2 square metres and
1.5 metres high, with a roof at night it is even furnished with lamp lighting
for the purpose of those family members alive who are still longing for him or
her may sleep in this hut. Twice a day during the first one hundred days an
offering is sent to the grave; after this period has passed the shelter may be
pulled down or abandones there, such that it falls into decay in the coast
weather.
According to their account, once in Mangkait Island, batin was a group
leader under datuk kaya appointed hereditarily by the Sultan of Riau-Lingga.
After the sultanate power had faded away, to the upper relation changed and
batin became firm as the central figure of Mesuku leadership who must maintain
pantang-larang to be complied with by their community members. What has been
determine by batin is kata putus (decision), which means everything determined
by batin must be obeyed or abided by every member of Mesuku group. It is batin
that incurs sanction against the violator of pangtang-larang, customarily by
means of tolak-bala, namely the ritual to deny disaster that may strike a Mesuku
member.
In order to maintain pantang-larang, the relation between the Mesuku
members and cosmos, and many kinds of prediction of life in the future based on
the past and present, they have pawing. He is considered as a man who is most
able to predict the future, including to tame natural phenomena by means of the
magical powers, such as to ask for ans stop rain, and to determine the location
of sapao.
5.
Family Life
The
opinion about the existence or position of a child in a family is different from
one another, depending on his or her heredity, whether he or she is indigenious
or of Chinese descendant. For indigenious Mesuku a girl and a boy considerate as
productive labour in earning their living, with an emphasis that a boy is
expected to roam in the sea to catch fish whereas
a girl is expected to help and to take care of her parents if they are sickly.
Having many many children is considered normal, since baby morality is high
Taboos, norms, maxims, quatrains, and other tales are told by mothers to their
children. While playing the children also try to catch fish by means of several
kinds of tools, swimming,diving and boating. Those children who have been to
school just do the same thing. on the way home from school, for example, the
pupils go to the beach as their arena of playing-and-training. One of the
important tools is a jong, a boat for play made of kayu kumbar (Zalacca
wallichiana) which floats easily in the water. The bigger children are used to
playing with jongkong, a slim boat which is often used to store fish, to gather
fuel wood on smaller islands in the surrounding of their settlement.
Elementary school was first introduced in 1964, which for the children of
9-10 years old is now considered as the way they spend their time before they go
to the sea. In 1977 elementary school buildings were build based on the
presidential instruction to replace the old buildings in that condition. Until
1992, the number of the whole pupils was 105, and only six of them who had been
sat in the six grade, or indicating 57% of them quit before graduation (Zen,
1992).
Orang Mesuku of Chinese descendants differ the position of a child in the
family based on sex. They make a difference of the existence of a boy and a
girl. A son is as internal child and a daughter is considered as an external
child. It means that a son will remain in the family, although he has got
married. Therefore, a son will remain to live in the nucleus family of origin.
In the meantime, a daughter as an external child after she has got married will
leave her original family for her husband’s family, instead.
Conclusions
1.
The name of Orang Laut Mesuku is first based on their roaming areas in
the sea, deemed as having had no relation between one group and another. In
their processes with their adaptive capability the external influence of culture
and technology has become parts which have been integrated, such that their
group names they preferred those names of their on-land settlements.
2.
Orang Mesuku are a group of Orang Laut who have a double pattern of
settlement in accordance with the time in their life activities and earning a
living,which although each pattern has its own function, it cannot be separated
from their social system.
3.
The system of belief which is characterized by cultural elements of the
migration era of the proto-Malay is connected with the new influences of sanjiao
(Chinese belief), Islam, Protestant Christianity and Catholic. The influences
appear very syncretic; therefore, in general, the external influences have
brought about of less change to their life system, but they have furnished the
ritual parts in their social system.
4.
The number of the drop-out Mesuku children at the elementary school level
which is relatively high indicates that the schooling expectation is only to
know how to read and write Latin letters and not to acquire skills of earning a
living in their life in the sea. The tradition of fishing is perpetuated by
making maximum use of technology of the private fishery enterprise, the
existence of which is also made use of the traditional skills of fishing of
Orang Laut.
References
Adatrechtbundel XX, (1920), No.31.
Judistira
Garna (1989). Pembauran dan
Batas-batas Interaksi Antar Etnik. Bandung:Fakultas
pascasarjana, Unpad.
Kantor
Departemen Sosial R.I. (1993). Pembinaan Suku Lauut di Kabupaten Riau.
Mohammad
Zen. (1992). Pofil Pendidikan Orang
Laut sebagai Rujukan Operasionalisasi Pendidikan Nasional. Dissertation
draft. Bandung; IKIP Bandung.
Staatsblad.
(1911) No.599.
Sudarman
Sembring; (1993). ‘Orang Laut di Wilayah Kepulauan Riau-Lingga’. In:
Koentjaraningrat, et-al., Masyarakat Terasing di Indonesia. Jakarta:
Gramedia.
Orang
Suku Laut Ethnicity and Acculturation
A
malay teacher;
The
sea tribe people in this Malay area do not know any religion. They also do not
know how to socialize, and do not have any kind of custom. They are extremely
backward, very dirty, they smell like fish, their body is scally, they are
disgusting. They do not want to live in house, they are born in their boats, eat
,sleep, obey the call of nature in the boats and do not have any feelings of
shame. Where there is fish, then they go. Their everyday principle is only to
eat and to drink. They always avoid mingling with us. We, ourselves, are afraid
just to approach them, they like to use magic powers against people, therefore
we must be careful not to make any mistake. Oherwise, their magic will get us.
They can make us ill or we must follow them. This aboriginal lifestyle, whether
willingly or not, has to vanish totally. In the course of time we all shall
become backward.
The
Suku Laut communities live in small groups. Social life is based on tribal views
and they are always suspicious of
everything coming from outside, especially if it is intended to influence their
traditional value system. However, the development of the Suku Laut people has
to be implement to renew their way of life, to drive forward the wheels of
development of this region more quickly, so that they become equal with the
already progressive Indonesian society, without intending to abolish their
customs and traditions as long as these are not contradictory to current
ordinances.
These
statements by a Malay teacher and a
local official are typical for many
land dwellers with whom I talked during field research on the Orang Suku Laut or
Sea Tribe people for the Riau archipelago,a region that is part of
the republic of Indenasia. However, it belongs culturally and historically to
the Malay world, and is now undergoing a process of rapid modernisation. The
Orang Suku Laut have always been confronted with prejudices and pejorapive
behaviour by out siders. Contact between them and members of the Malay majority
and other ethnic groups is still the exception rather than the rule. On the
other hand, economic, ecological and demographic changes in this rapidly
modernizing region and government projects of directed change conducted among
the Orang Suku Laut have proven to be the main factors pushing for change in
their present way of life. Today, their sendentarization is regarded as the
first step to release them from the misery of
nomadism, or a way of life which is thought to be suspect, uncivilized,
insufficient and a hindrance for
nation building and economic development. Their integration into the wider
society is intended to imply the continuous merging of their culture and way of
life into that of the mainstream culture.
This
paper deals with Orang Suku Laut ethnicity
with regard to interethnic
contact and acculturation. It takes up and extends and my account of the Orang
Suku Laut’s concepts of the ethnic self with reference to basic and
situational identities. The emphasis is to examine non-Orang Suku Laut views,
such as those of the Malays and other population segments of the Riau islands as well as
of government official, on the Suku Laut people in the context of a Malay region
and a modernizing postcolonial state.
In
first section, I start by drawing an outline of the region and its history. Then,
I give an overview of the striking characteristics of the Orang Suku Laut as a
unique ethnic group. In the second section, I discuss acculturative effects on
the Orang Suku Laut’s present way of life. I sum up the economic, ecological
and demographic changes accompanying the modernization process in the Riau
islands that affect of the natural habitat and the social environment of the
Orang Suku Laut. In this section, I will also describe government programs of
directed change conducted among them. In the third section, I look at the Orang
Suku Laut through the eyes of the
Malays, government officials and other population segments in the region. I
compare these opinion with those of the Orang Suku Laut on themselves. The
non-Orang Suku Laut’s views on
the Orang Suku Laut are specifically shaped by the majority’ self-other
ascription of malay versus Orang Suku Laut identity which on the part of the
Malays, some time still refer to a social reality during the time of the past
Malay kingdom. These views continue to influence current interethnic contact and
have proven to be a hindrance to the Orang Suku Laut’s acculturation. The
government programs of directed change conducted among the Orang Suku Laut, and
indeed the whole Indonesian policy regarding ethnic minorities, are molded by a
view of such peoples as backward, isolated tribal. This policy, an integral part
of Indonesian development nation-building policies, aims at the integration of
these peoples into the wider Indonesian society. Thus, that is also why the
accompanying measures are hastening the pace of the Orang Suku Laut’s
acculturation. Because Malays and officials differ with regard to the cultural,
spatial and temporal orientations that frame their particular perspectives, the
discussion of Orang Suku Laut ethnicity in the views of those in daily contact
with them and those who intend to integrate them into wider Indonesian society
considers the various realities constructed by them and imposed on a presumed
being of the Orang Suku Laut in region and the state.
In
the forth section, I discuss reaction of a Orang Suku Laut community that has
recently been resettled in a village built by the government. Against this
background, I examine some striking problems of resettlement, not only for the
purpose of the gaining a deeper understanding of the acculturation process
experienced at present by the Suku Laut people,but also to examine measures to
avoid interethnic conflicts.
The
Region
The Riau archipelago has a long history as highly conspicuous
area because of the position as a “bottleneck for the movement of culture and
trade” between India, Southeast Asia China. The migration of different ethnic
people to this malay region, and
the national and international political as well as economic interest in this
area have been enduring phenomenon since the time of former native maritime
kingdoms and British and Dutch colonial powers up to the postcolonial area. The
forces of globalisation that have evolved over the last centuries, and which
today strongly affect the economic, political and cultural landscape of
Indonesia, have also become increasingly tangible again in this region. The
process of globalisation has given renewed relevance to the old, still unsolved
problems of regionalism as well as of localism, and raises questions about the
cultural affiliation of majorities and minorities.
The Riau archipelago is located at the far northwestern Indonesian border.
In 1950,this area became part of the republic of Indonesia,which had declared
its independence five years before. Nowdays,the Riau archipelago is devided into
two administrative units, the sub-district kabupaten Kepulauan Riau and the
municipality Batam,with its
autonomous status as an area for industrial development. Kabupaten Kepulauan
Riau and Kotamadya Batam are the part of the province of Riau.
The population of the Riau archipelago consists of about 565,000
people(1990),with half of them living on the main islands of Bintan and Batam in
the north. The rate of population growth in Kabupaten Kepulauan Riau now amount
to 5.9 percent(1988-1992) and in Katamadya Batam to 13.6 percent(1983-1990)
(Mari Pangestu 1991:82) These figures are excepted to increase again in the
course of the coming decade due to an ongoing influx of migrant workers from all
over Indonesia. All connection with the rapid economic development in this
region (Mari Pangestu 1991:82-3). The population comprises various ethnic groups
with different religious denominations, namely the Malay as the majority,
followed by the Japanese, Baweanese, Minangkabau,Buton, Flores, Batak and other
native Indonesians who profess Islam or Christianity as their religion. The
Chinese (Teochiu, Hokkien, Hailam, Hakka, Cantonese and others) are mostly
Buddhists. The aboriginal ethnic groups comprising the Orang Suku Laut in the
Riau-Lingga area, the Orang Suku Hutan who are also called Orang Suku Dalam or
Orang Suku Asli in Rempang, and the Orang Suku Akit and Orang Suku Kuala in
Kundur from the minority groups. The majority of these aboriginal groups still
follow animistic beliefs, although some have nominally become Muslims or
Christians (Bappedadan Kantor Statistik Kabupaten Kepulauan Riau 1988:32). The
location of the different groups of the population show a more or less clear
ethnic differentiation accompanied by a distinct ethnic division of labor. These
features are typical for most Southeast Asian states (Uhlig 1988:512). In Riau,
the majority of the Indonesian ethnic groups live in rural areas and are for the
greater part fishermen and horticulturists. The Chinese, for the most part, have
settled in the towns or the hinterland and are engaged in local and regional
trade. Higher positions in administration, the police force and military are
mostly held by the Javanese.The lower positions are occupied by members of other
Indonesian ethnic groups, but rarely by the Chinese. Members of the aboriginal
groups do not play any role in the political and economic hierarchy(Wee
1988:198-209).
Until the beginning of the 1970s, Riau was not only a periphral
geographic region of Indonesian state territory with a subordinate political and
administrative position, but also a rather neglected area in the context of the
national economy. This situation has changed rapidly due to the subsequently
forced national politics of economic development for Riau. The focus has been on
the exploitation an industrial use of the rich natural resources of the islands
and the sea (minerals, for example, oil, gas, bauxite, tin, and forest and
marine products), the development of tourism, agro-base industries,
manufacturing of the electrical and electronic products, food processing, ship
repair and maintenance, textiles, warehousing and transportation. Economic
development has been accompanied by the creation of an infrastructure that fits
the industrial needs, an influx of migrant,
workers from other parts of Indonesia, and-because of a special conditions
granted to foreigners-of foreign investments that bring a large amount of
foreign capital into the region in edition to the unstable rupiah. Up to 1990,
economic development activities were mainly concentrated on Batam, which in 1970
had become a designated area of industrial development and, some years later, a
bonded area or duty-free zone. Since 1990, the whole Northern part of the
archipelago has been included in economic development politics. At that time it
became part of a regional economic community or Growth Triangle, with Riau/Indonesia,
Johor/Malaysia and Singapore as partners. The aim of this Growth Triangle is to
build up an economically integrated area with free movement of goods, services
and people to make the whole area attractive as one investment location. On the
part of Indonesia, the economic co-operation with Johor and Singapore in the
long term is intended not only the whole area of the Riau islands,but the entire
province of Riau(Mari Pangestu1991:75-115)
Culturally and historically, the Riau archipelago has always belonged to
the Malay world(alam Melayu) of genealogically related kingdom. The Region had
already been a peripheral area of the Malacca-Johor sultanate ruled by a Malay
dynasty who resided on the Malayan penisula (1400-1699), and subsequently became
the centre of power of the Riau-Lingga sultanate governed by a coalition of
Malay and buginese dynasties whose courts were seated in the Riau archipelago
itself (1722-1911). The nobility of the Riau-Lingga sultanate constituted and
ethnically segmented as well as politically and socially stratified society. It
also assumed an important political role until the first decade of this century
when the area came under the direct rule of the Dutch colonial government.
However, more importantly, it represented a Malayan cultural continuity. Until
today, the Malay majority of the population of the Riau islands is highly aware
of its history and cultural heritage, which in the opinion of some is still
represented by the successors of the Sultans. However, the features ascribed to
Malayness (kemelayuan), a category of cultural affiliation that is basically
associated with the adherence to Islam, the Malay language and the practice of
Malay custom (Nagata 1974:335-7; 1982:98-100; Wee 1985:448-64), are to a certain
degree variable. For some, Melayu is a rather strictly defined category with
fixed subcatagories. It can be ascertained on a continuum between two poles of
pure Malayness (Melayu murni) and impure Malayness (Melayu yang tidak murni).
The successors of the ruling nobility of the sultanate view themselves as
subsumed under the first subcategory, and the successors of the former vassals
as under the second rubric. This view still connects Malayness with zaman sultan
(the era of the sultanate), where by descent (keturunan) and rank (derajat) in
the sultanate’s societal hierarchy demanded the submission of the lower
ranking population segments to members of the ruling houses. However, this ‘rear-view
image of zaman sultan’ (Wee 1985:166) is not uniformly shared by all. For
others, Melayu is a fluid category that has to be traced within a field of a
mixed Malayness (Melayu kacukan), which encompasses different cultural
influences.
The
Orang Suku Laut
The
Orang Suku Laut or Sea Tribe People of the Riau archipelago-one of several small
ethnic groups found scattered throughout Southeast Asia, popularly known as sea
nomads or sea gypsies are descendants of a Proto-Malayan population who probably
immigrated before AD 1000. They are estimated to number between 3,000 to more
than 5,000 people (Walikotamadya Kepala Wilayah Kotamadya Administrative Batam
1986:3-6), having their own ‘language of the sea’ (bahasa laut), or more
precisely, speaking various Suku Laut dilects closely related to Riau Malay.
Their way of life is well adapted to the ecological zone of the sea, mangrave
swamps and adjacent coastal areas. At the very most, approximately half of them
still follow a nomadic way of life. The others life in coastal settlements or
recently built villages given to them by the government. Some of the Orang Suku
Laut still return seasonally to their boat-dwelling way of life.
The Suku Laut people navigate through the archipelago by following ocean
currents and tides, winds, fishing grounds, position of the sun, moon and stars,
about which they bear a remarkable knowledge. Also, their beliefs and
convictions refer to their natural environment, which they experience as
animated nature. They make their living from fishing and strand collecting of
marine products for both subsistance and small-scale trading with Chinese
middlemen (tauke). Besides this, some are seasonally employed as woodcutters and
workers at the tauke’s charcoal kilns. For a time not too long ago, they
bartered some of their products for things to cover their daily needs (such as
oil, matches, rice) without using money. Now a days, they sell and buy things
instead of bartering. However, they still do not accumulate stocks, goods or
money. Their social organisation is characterised by the principles of
independence, equality and seniority. Its basis is kinship ties and the ideal of
marriage is endogamy. They travel around in small groups of kinsmen under the
leadership of an elder, or live in corresponding groupings in settlements ashore.
The most common form of a household comprises members of a nuclear family. Orang
Suku Laut society as a whole is segmentary consisting of several clans (the Suku
Galang, Suku Mapor, Suku Mantang and Suku Barok, etc.) which are further divided
into various subgroups.
According to historical sources, most of the forefathers of the present
Orang Suku Lait were an integral part of the population of the kingdom of
Malacca-Johor and the sultanate of Riau-Lingga respectively, and belong to the
stratum of the nobility’s vassals (orang kerahan). One of their duties
consisted of supplying the local rulers with marine products such as tripang (sea
cucumber), the pearls, sea weed and birds’ nests for international trade,
specially with China. A few Orang Suku Laut clans living close to the centres of
power gained an important role in politics as the Sultans’ military forces and
coastal guards. The other clans of the peripheries form the lowest status groups
who were difficult to control and could often escape their feudal duties.
Besides these, some clans on the peripheries were not regarded as subjects and
were therefore, able to continue their life under the leadership of their tribal
chiefs (batin). In the 19th century, certain members of the kingdom’s
ruling nobility who had lost their former position of power and who had started
to engage in piracy-which was hardly regarded as a criminal act-were supported
by some of their Orang Suku Laut loyalists (specially members of the Suku Galang).
In the course of time, those Orang Suku Laut clans who had played an important
role in the politics of the former kingdoms have experienced a continuous
assimilation process. Today, Their life style and customs do not differ very
much from those of the Malay population. The other clans, which since former
times have lived far away from the centres of power and have not been
assimilated to other population segments, have remained geographically
peripheral and socially marginal until now.
Acculturative
Effects on the Orang Suku Laut in a Rapidly Modernising Region
The
manners of the qualities of contact between the Orang Suku Laut and members of
the other ethnic groups cannot be discussed without considering the Riau
archipelago as a region undergoing a process of rapid economic and technological
modernisation. The measures of economic development affect not only the natural
habitat of the Suku Laut people, but also their social and cultural environment.
Besides this, as an integrated part of government programs for economic
development of the region, projects of directed change are being conducted among
the Orang Suku Laut and aim at their integration into the wider society of the
islands and Indonesian society as a whole.
Interrelated economic, ecological and demographic factors shaping the
development process in the Riau island are pushing for the Orang Suku Laut’s
acculturation. Because of them, the habitat and ecological niches used by Orang
Suku Laut as a basis for securing their material and cultural existence are
altering and under serious threat.
The growing mechanisation of old-established economic sectors (such as
fisheries, agriculture and quarrying of mineral resources) and the establishment
of new small-scale and medium-scale industries, accompanied by the building up
an infrastructure to ensure a more effective distribution of products from
production centres to customers, affect the natural environment. Striking
examples are extensive logging and levelling down of hilly formations to quarry
bauxite in Bintan, or population of the sea by sewage and feces from the biggest
pig farm in Indonesia, as well as other effluent from various industrial plants
in Batam. Simultaneously, the continuous and increasing migration of workers
from all over Indonesia the previously thinly populated Riau islands (its
skilled and non-skilled manpower not being sufficient to cope with economic
development), are changing demographic patterns. The extra ordinary population
growth, as well as mechanisation and commercial marketing strategies in various
economic sectors, result in growing competition for resources in general, and
natural resources in particular. Competition has a reverse effect on the
resources. If their exploitation reaches a still greater extent, sooner or later
they will be reduced drastically. Therefore, alternative economic resources are
needed. This reinforces industrialisation measures.
The factors mentioned affect the Orang Suku Laut’s traditional way of
life, which is characterised by adaptation to the specific ecological zone of
the small islands and the mangrove coasts. In this habitat, the Orang Suku Laut
can survive because of their nomadic or semi-nomadic spatial behaviour; the
living in small groups of kinsmen rather on their own, under the leadership of
the respective groups’ elders; and their utilisation of natural marine and
coastal resources mainly for subsistence needs, without endangering the
ecological balance, supported by beliefs that refer to an animated nature with
the Orang Suku Laut as part of it.
Today, as a result of on going economic and accompanying ecological and
demographic changes, the Orang Suku Laut have to face the problem and that other
population segments are beginning to show an interest in spatial and ecological
niches Orang Suku Laut previously possessed alone. This questions every aspect
of the Orang Suku Laut’s traditional way of life, such as nomadism or
semi-nomadism, subsistence economy, patterns of social organisation and beliefs.
Due to the growing competition for space and natural resources, possibilities of
withdrawal are decreasing. On the other hand, interethnic contact is
intensifying and with this, main stream values continue to spread. All this
leads not only to growing sedentarism among the Orang Suku Laut and to the
modification of their economic activities or adoption of others; but widening
interethnic conflict also accompanies sedentarism, and the social and cultural
orientations of the Orang Suku Laut are influenced as well. Their confrontation
with new values-of which many do not coincide with their traditional cultural
and social values-and strong pressures to assimilate to the wider society of the
Riau islands, are undermining their ethnic self-awareness. The undermining of
the Orang Suku Laut’s ethnic self-awareness is compounded by special
government projects of directed change imposed on them to accelerate their
acculturation.
Directed
change
As
one of several hundred numerically small ethnic groups living in Indonesia, the
Orang Suku Laut are officially categorised as isolated communities or isolated
tribes (masyarakat terasing, suku terasing). All of this groups are remnants of
an old immigrant population that settled in regions now belonging to the
Indonesian state before the arrival of the dominant populations. Based on
various decrees by the President and the Minister of Social Welfare of the
Republic of Indonesia (Menteri Sosial Republik Indonesia 1988) and conducted
under the auspices of the Department of Social Welfare (Department Sosial) and
associated government institutions in the context of a program entitled ‘Development
of the Isolated Tribal Communities’ (Pembangunan Masyarakat Suku Terasing or
PMST), projects of directed economic, social and cultural change aim at the
integration of these minorities into the wider Indonesian society. Scheduled as
a first step is the adaptation of the masyarakat terasing to the regional
majority society. This is regarded as a precondition for reaching their
political maturity and as a change to integrate them into the national society.
It is stated that in modern Indonesia neither the masyarakat terasing’s
subsistence economies can be maintained, nor their social life within the close
boundaries of their respective communities. Instead, they should become an
integral part of the super-ordinate economic and social life of the country and
accept new values, namely individual independence, self-fulfilment and
orientation to the future to enable them to cope with modernization. Also,
according to the first principle of the state philisophy of Pancasila, they
should believe in the one and only God and therefore, abandon their animistic
beliefs. Their cultures or at least their respective folklores should continue
to exist in so far as they do not hinder the development of the regions and the
national economic, social and political aspects of the Indonesian
nation-building process (Gatot Soeherman 1993:ix-x).
Projects for the Orang Suku Laut and some other groups in the province of
Riau,which are included in the category masyarkat terasing,are part of the
government measures for the regions development. They are based on the
guidelines of the fifth Five-Years Plan of Development,and are expected to be
translated into action by province,district and subdistrict authorities. The
measures for the masyarkat terasing of the region are carried out in the context
of program of the Department of Social Welfare, entitled ‘Building-up of
Social Welfare of the Isolated Tribal Communities of Riau.
Until the beginning of the 1990s, the authorities were able to motivate
about 19% of the Orang Suku Laut population to move to resettlement sites in the
terget areas of Singkep, Lingga and Galang located in Kabupaten Kepulauan Riau
and the islands of Kotamadya Batam. In view of the intense efforts to hasten
Orang Suku Laut resettlement, I suppose that this figure has already increased.
The project reflected three approaches to sedentarization/ resettlement as
developed by the innovators, namely: sedentarization/ resettlement in houses on
land, in pile dwelling in the sea with a connecting bridge to the land, and in
floating dwellings that are moored near the coast. The last two approaches have
resulted from the relative failure of the first. However, all of them, to
varying extent, face the general problem that formally boat dwelling Orang Suku
Laut tend not to take to resettlement in houses for long. Many leave the
resettlement sites and returned to their housesboats. The main measures intended
are resettlement of nomads, supported by construction of houses in special
large-scale resettlement sites; formal education of children in schools and
campaigns to increase the literacy rate of adults; religious education;
political education regarding Indonesian history and present politics; measures
to improve health conditions and increase involvement in the national-birth
control program; teaching of alternative or supplementary livelihoods; and
assistance program.
Views
on the Orang Suku Laut in Malay Region and a Modernizing Nation State
The
Malays and other population segments in the region as well as government
representatives concur in considering the Orang Suku Laut to be a marginal
minority in the region and the state, and in need of development. Even so, with
regard to social intercourse with the Orang Suku Laut, the arguments of the
regional majority prove rather to be a hindarance to the Orang Suku Laut’s
acculturation, whereas the official view is conductive to it. The underlying
conceptions in evaluating contact with the Orang Suku Laut are different and, to
a certain degree, reflect spatial, temporal and cultural oppositions, namely,
the Riau archipelago regarded either as part of the Malay world or as part of
the Indonesian state; the construction of ‘past-in-the-present’-day reality
according to either a ‘rare-view image of the past’ as in the time of the
early immigrations and the era of the Malay sultanate, or the image of the
modern state undergoing a process of nation buildings; and a cultural focus
either on Malayness or on Indonesianess.
Not only in the present, but also in a historical perspective it is pure
fiction to regard the Orang Suku Laut as an isolated ethnic group. Due to their
extensive local mobility, they have always been in contact with members of
various other ethnic groups in the region. During the time of the Riau Lingga
sultanate, most Orang Suku Laut clans were an integral part of the kingdom’s
society. However, those contacts were mostly confined to the fulfillment of
feudal duties and bartering or small-scale trading activities. At present, both
sides meet in daily life from time to time and in different places, but
nevertheless still tend to avoid social contacts apart from economic
transactions. Besides these situations of interaction, Orang Suku Laut and
officials who conduct projects of directed change today meet in various Orang
Suku Laut resettlement sites.
In daily life, Orang Suku Laut and members of other ethnic groups for
various reasons withdraw from most social contact. From the perspective of the
non-Orang Suku Laut, the Orang Suku Laut are a people without religion and
culture. People who profess to Islam also regard the Orang Suku Laut as impure.
The avoidance of the contact is justified with ideas about the Orang Suku Laut
way of life, namely the unhygienic conditions of Orang Suku Laut families who
are crammed into their small house boats, and the Orang Suku Laut habit of
hunting and eating wild pigs, drinking alcohol and keeping dogs. Non-Orang Suku
Laut are also afraid of the extraordinary magic powers that they ascribe to the
Suku Laut people. Also, Orang Suku Lauts themselves normally avoid social
contact with the non-Orang Suku Laut. The Orang Suku Laut are aware of the
arguments used against them and often experience negative behaviour based on
these attitudes. Moreover, the Orang Suku Laut reinforce outsiders’ fears by
creating an awesome and ominous magic aura around themselves, thereby
contributing to maintaining the interethnic status quo of mutual contact
avoidance.
Normally, officials meet with Orang Suku Laut in various resettlement
sites while carrying out measures of directed economic, social and cultural
change in order to fulfil their political task of developing the Orang Suku Laut
as an ethnic minority in the context of the region and the state, and to
integrate them into the wider Indonesian society. For these reasons, their
social intercourse with the Orang Suku Laut is quite intense, although in a
private capacity, their ideas about the Orang Suku Laut way of life and culture
concor with those of the regional majority. In the beginning, many Orang Suku
Laut exactly understand who the officials were, or which institution they
represented. Many of the Orang Suku Laut were not aware of their citizenship-and
some are still not-and could not define the pemerintah (government) accurately
regarded it as an athority similar to the ruling houses of the former Malay
sultanate, the president being equated with the Sultan. However, now that the
official goal of resettlement has become widely known among the Orang Suku Laut,
they have started to learn about their citizenship.
During field research, I interviewed non-Orang Suku Laut officials as
well as non-officials in contact with Orang Suku Laut about their knowledge and
their opinion of the Orang Suku Laut way of life. These research findings give
an impression of the negative image of the Orang Suku Laut that influences the
extend and quality of interethnic intercourse. This also explains why the Orang
Suku Laut are considered to be a people in urgent need of development. The
evaluation by officials and non-officials concerning the character and
appearance of the Orang Suku Laut, their attitudes to life in general and their
attitudes and behaviour regarding interethnic contact in particular, did not
differ much. According to the most extreme items mentioned, Orang Suku Laut are
shy individuals, have ugly black skin, a dirty, foul-smelling body and like to
wear clothes with garish colours; they are backward, ignorant and pitiful ethnic
group, take each day it comes and show no concern for the future; they do not
want contact and isolate themselves, frighten other people and are vindictive,
for example, and they like to take revenge by using black magic. Also, my
interviewees said that they had no personal interest in the Orang Suku Laut
culture and traditions. All of them shared the opinion that the Orang Suku Laut
must leave their backward lifestyle behind and be developed. On my question as
to whether the cukture of the Orang Suku Laut should be protected in the course
of on going economic and social change in Riau and what measures could be taken
to do so, nearly all interviewees answered that the Orang Suku Laut must adapt
to conditions of modern life, which inevitably necessitates the change of their
culture. At the most, some respondents agreed that folklore aspects of culture,
for example the Orang Suku Laut’s traditional dances, could be preserved. Some
of my interview partners did not accept this question and instead of answering,
asked me if I thought that the Orang Suku Laut were really a people with an
original culture worth preserving.
The
Malay View
The
views of the Malay majority and other population segments living in the Riau
archipelago often encompass a comparision between the Orang Suku Laut and Malays
as the indigenous inhabitants of this part of the Malay world in Indonesia. In
principle, subsuming the Suku Laut people under this generic group-which with
regard to language, traditional beliefs and customs of both groups is obviously
true-implies that their Proto-Malay aboriginals or orang Malayu asli, whereas
the Malay majority who immigrated later are therefore orang Malayu and dagang/
pendatang. However, if membership is defined in items of cultural
affiliation-thus referring to Islam being the Malays’ faith, to Malay customs
and Malay language as the main criteria quoted for being Malay-Orang Suku Laut
are marginalized or even expelled from this group as bukan Malay.
The debate on the inclusion of the Orang Suku Laut into the category of
Malay is more relevant to the Malays themselves than to the other population
segments. A specific form of inclusion, combine with the idea of superiority
virtues inferiority, is expressed by some of the successors of the sultanate’s
nobility, who construct a relationship between themselves and the
non-aristocratic parts of the malays, including the Orang Suku Laut, with
reference to the past societal reality of the sultanate. The Orang Suku Laut’s
possible inclusion as Malays is weighed in regard to the various degrees of
Malayness that can be detected by reviewing descent and inherited rank.
According to the Malays, the Orang Suku Laut as the first inhabitants of the
region are indeed orang (Melayu) asli, whereas they themselves are orang dagang
of the Johor-Malay and Bugis descent. Further more, they regard themselves as
orang Melayu murni (pure Malays), because they are of noble birth and have had a
high rank in sultanate’s hierarchy, due to which they became not only nominal
Muslims, but true practitioners of Islam and were able to develop a refined
Malay language and sophisticated manners. This, in their view, proves not to be
the case for the population segments in the indentified as descendants of the
vassals of the past kingdom, including various Orang Suku Laut clans who are
therefore regarded as impure Malays. Within the group of the former vassals, the
Orang Suku Laut clans are further divided. Some Orang Suku Laut are ranked lower
than others. For example the Orang Suku Mapor rank lower in comparison to the
Orang Suku Galang. In contrast to the views expressed by the aristocratic Malays,
the common Malays normally regard the Orang Suku Laut as not being Malay. The
Orang Suku Laut’s general image, particularly the boat-dwelling sections on
the peripheries, among most Malays is that of a people who have no culture,
because they do not profess a faith and because their language and manners are
uncouth.
Among the Suku Laut people, the different opinions expressed with regard
to their culture affiliation with the Malays are also more relevant to some and
less to others, depending on the different rates of contact between individual
Orang Suku Laut groups and Malays as well as on these group’s knowledge and
valuation of the outsiders views of them. However, some Orang Suku Laut go so
far as to emphasise that they are orang Melayu asli, whereas others explain that
they are orang asli (aboriginal people), but not orang melayu, whom they regard
to be the most extreme opposite to themselves.
The
Official View
The
official view, expressed by the government representatives, implies a comparison
of refinement between the Orang Suku Laut and wider present-day Indonesian
society. As mentioned, the Orang suku Laut are subsumed under the minority
category of isolated communities, that is, small ethnic groups who still lead a
life of backwardness, and therefore-in contrast to the majority- prove to be
neither able to adapt to modern conditions nor to take part in the process of
nation building. Hence, in order to integrate them into the wider society and to
let them profit from modernisation they have to be made a subject of directed
development. The official view approaches the need for change in the way of life
and cultures of the masyarakat terasing on different levels of argumentation.
First, the official defination of the masyarakat terasing focuses on a cultural,
social, economic and political gap between the tribal communities and the
majority, thus accounting for the necessity for change. Second, the conception
of dominant and subordinate groups as complimentary parts of a multi-ethnic
society justifies the need to direct change from above. Finally, the formative
ideas of Indonesian nation building explain why change is indispensable in a
context of more general, national needs. All these conceptions mold the ethnic
minority policy as a part of the state’s development policy, by which they are
transformed into concrete measures carried out in the regions.
According to the defination of masyarakat terasing given by the
Department of Social Welfare, the isolated tribal communities have the following
characteristics. Their social organisation is based on kinship ties, they
practice subsistence economics, follow animistic beliefs, thus have no future
orientation; they isolated themselves and reject interethnic contact and
innovations from outside, due to their fear that in the course of development
their cultural values and social norms might be destroyed. This defination is
related to the conception of dominant and subordinate groups as complimentary
parts of a multi-ethnic society. It is argued that history shows that the
dominant group’s culture has the potential for functioning as a model or
orientational frame, guiding interethnic communication and the structuring of
interethnic relations. With reference to this conception, the masyarakat
terasing are regarded as subordinate groups or backward micro societies in
modern Indonesia, which are not able to develop by themselves to become
responsible citizens. It is argued that due to their backwardness in their way
of life and culture, their development can only be achieved by the leadership of
the representatives of the dominant group and that they therefore have to be
made a ward of government officials. The guidance of the tribal communities’
development from masyarakat terasing to as integrated part of the population of
modern Indonesia necessitates not only the inducement of economic and social
changes, but also implies cultural development, understood as the directed
selection of cultural traits. Some of these traits are seen as worth preserving
and others such as the belief in and practice of ancestor-spirit worship as
better forgotten. The intended changes are regarded as indispensable not only in
the interest of these minority groups, but also in the interest of Indonesia as
a whole. That is why the ethnic minority policy which translates minority
development goals into action is conceptualised as an integrated part of the
nation-building policy. The nation-building policy or pembangunan nasional (national
development) is understood as the interrelated processes of technological/economic
modernisation and creation of a national society and culture. The building up of
a national identity shared by all citizens is seen as one of the most critical
tasks in the process of national development, being the precondition of
modernisation and continuous economic growth that, in turn, contributes to the
improvement of the living conditions of the populations. It is hoped that this
national identity will develop on the basis of a national culture, as already
conceptualised in the Constitution of 1945, Article 32, in the form of a
synthetic mixture of selected traits of those Indonesian cultures regarded as
superior such as Javanese, Sundanese, Buginese-Macassarese and Malay, enriched
by Western values of humanism. It is argued that, to reach the goal of
instilling a consciousness of national unity and a shared feeling of belonging
to the nation among all citizens, the development of this national culture has
to be directed by representatives of the government.
Applied to the case of the Orang Suku Laut, the oficial logic reads as
follows. Due to its general backwardness, this marginal sector of the society of
the Riau islands is not only at disadvntage,but also abstructs regional and
hence national development. In the Orang Suku Laut’s own interest, as well as
in the interest of Riau and Indonesian society as a whole, their backward way of
life and their inferrior culture have to be changed by measured directed from
above. This has to be based on evoking a sense of Indonesian identity and
consciousness of national unity, being preconditions for the measures of change
to lead to the goals of turning the Orang Suku Laut
into an integrated part of the wider society and into beneficiaries of
the region’s modernisation. Furthermore, the projects for the Orang Suku Laut
have to be evaluated against the regional cuktural setting. As part of
development and national building-policy,they should also oppose Malay
regionalism as well as the ethnic segmentation of the society of the Riau
islands that over centuries have evolved in the context of the sultanates,so
that the various population segments of this region together with all parts of
the ethnically diversified Indonesian society can melt into a big whole.
The officially induced changes concern the very basic way of life and
culture of the Orang Suku Laut,and so have become consciously disscussed themes
among the Orang Suku Laut. Therefore,I now turn to the way the Orang Suku Laut
cope with directed change.
Some
Remarks on Orang Suku Laut Reactions to Directed Change
Although
this paper focuses on non-Orang Suku Laut’s perceptions of Orang Suku Laut in
conception with the acculturation process they are experiencing at present,I
will not end without giving some
attention to Orang Suku Laut’s reactions. I reffer to the example of a
settlement where the Orang Suku Laut had already been living for some years when
it become a designated resettlement site. First,I describe reactions of
different factions of this settlement at the time government initiatives started.
Following that,I want to draw attention to some problems of resettlement which I
noticed two years later.
During field research(1988-90,and 1991),I realised that the Orang Suku
Laut were aware of the negative image in the views
of others. In addition,I observed various behaviour strategies used by
the members of this settlement to cope with problems arising from interethnic
contact with regard to their ethnic affiliatin. These strategies were influenced
by the outside stereotypes to which they
themselves refer,either in a confirming way,or to refute them.
When contact with officials started,I recognized that the behaviour
of individuals correlated with basis
attitudes with regard to contact,in which they had different interests
and expectations. Against the background of these basic attitudes and manners,the
members of this settlement could be divided
into three factions labelled as modern minded,tradition minded and
doubting minds. Each of these factions coincided with one
of the three groups of kinsmen living in the settlement. These groups
showed a high degree of internal interaction and exchange of opinions. Howeve,contact
and communication between these groups were rather
infrequent. The three groups differed in the degree of sedentarism
of outside influence
penetrating into their immediate living sphere;and the importance
attached to outside acceptance.
The modern-minded Orang Suku
Laut had become sedentary
house dwellers many years
ago,and since then only rarely left the settlement for temporary fishing trips.
The forefathers of a few of them were of Chinese or Malay descent. The doubting
Orang Suku Laut had been living a semised-entary way of life for a couple of years,but some of them regularly
returned to their houseboats. They had no non-Orang Suku Laut forefathers. The
tradition-minded Orang Suku Laut had become house dwellers only recently and
still returned to the boat-dwelling habit for months at a time. Among them were
some families who oscillated
between being exclusively house dwelling or exclusively boat dwelling. All of
them were descendants of Orang Suku Laut. Each of three groups had nomadic
relatives who frequently visited the settlement for days or even for a couple of
weeks.
When government officials visited the settlement,the modern-minded Orang
Suku Laut normally joined the meetings. They also regularly attended gatherings
to learn the tenets of Islam and took part in joint work programs to built a
house of prayer and other projects proposed by the officials. They agreed fairly
quickly to the officials even if they had not understood the inentions of the
officials very well. The tradition minded Orang Suku Laut,on the other hand,were
not ready to accept any kind of contact and attended neither meetings nor joint
activities. In principle,they tended to refuse everything. When the officials
came to the settlement,they avoided contact by withdrawal. They did this either
by not leaving their houses or leaving the settlement before the officials
arrived. The doubting Orang Suku Laut took a position between the two other
groups. Interests expressed by the modern minded Orang Suku Laut with regard to
contact with officials were material expectations. Furthermore, they hoped that
their relationship with the officials would,in the long run,help them to become
accepted by the members of the surrounding
sociaty. In contrast,the tradition minded Orang Suku Laut showed no
interest and expresssed the wish to be left alone. The opinions of the doubting
Orang Suku Laut oscillated between those expressed by the two others groups.
With regard to ethnic self-ascription in situations of interethnic contact
inside and outside the settlement,I was able to observe that the modern-minded
and to a lesser degree the doubting Orang Suku Laut tend to avoid ethnonyms such
as orang suku laut,orang sampan,orang suku Mapur as symbles of identity. This
was so even with those who,among themselves and while talking to me,had no
problem speaking openly and with pride about Orang Suku Laut culture and way of
life. Situationally,some of them assigned themselves in a vauge way to another
ethnic for example by stressing that ‘anyway,actually we are also,Malays’,and
simultaneously try to disguise features characteristic of Orang Suku Laut ethnic
affiliation. In contrast,the tradition-minded Orang Suku Laut did not try to get
in line with outsiders and always referred to themselves as orang suku laut,or
even as orang sampan,terms which,if used by non-Orang Suku Laut,have pejorative
connotation.
Two years later,in 1993,I revisited this settlement,which had then become
a site with more than 30 houses. This settlement now included some of the old
ihabitants and many newcomers from nearby as well as distant location. Among
them were also a few newly settled nomads. At that time,the population had
increased from about 70 to more than 150 people. Many new houses were nearly
ready to be inhabited. I met many of the people I had known from my first and
second protracted visits. However,some I did not meet again because they had
left the place. Among the people I met were all those who formerly had shown a
modern-minded attitude;and now they expressed their satisfaction with the
development. The tradition-minded and the doubting ones had either left or still
tried to continue their avoidance pattern of behaviour with decreasing’success’.
Obviously,not all Orang Suku Laut could cope with the development and
innovations in the same way. This was especially so among those who were
continuously torn between the alternatives of conformation or withdrawal. Those
who were not able to make a decition seemed extremly insecure.
As
for resettlement,I noticed some striking problems arising from both project
planning and daily project reality. A basic problem on behalf of the planning
authorities proved to be their lack of knowledge about the Orang Suku Laut’s
way of life and culture, which in turn affected the activities in the
resettlement site. Also, the social workers living on the resettlement site had
not been sufficiently trained for their job. They had some difficulties in
explaining their tasks. These workers were also quite young and were therefore
not accepted by many members in the resettlement site. A fundamental problem for
the Orang Suku Laut emerged in that they were neither used to living on land,
nor in settlements with a dense population. The fact that the Orang Suku Laut
had been used to living together in small groups of kinsmen, corresponding
groups now had chosen neighbouring houses in the resettlement site, but seldom
interacted with other such factions of their new community. Therefore, social
workers had problems in co-ordinating and involving many people in activities
concerning the community as a whole. A communal spirit had not developed because
the different factions were unable to agree on an official representative for
the various groups of kinsmen. Also there were regular quarrels between the
factions. The material aid provided to the Orang Suku Laut also led to
dependence on others while decreasing their self-confidence. I observed that
many Orang Suku Laut, specially those in the younger generation exhibited a
certain laisser-faire manner. For example, they stayed in the settlement instead
of going out to fish and often drunk too much. Finally, I recognised that
accelerated proselytization had not led to religious conviction. The new
converts seldom fulfilled their religious duties. Many community members
referred to the old beliefs again; and suddenly some began to favour another
faith (Christianity), which seemed to me to be a choice of strategy rather than
a choice based on conviction.
In my opinion, which I share with some local members of the ranks from
the Derpartment of Social Welfare as well as the Indonesian anthropological
community, the problems summarised above could be reduced by taking the
following measures. In general, one has to rethink whether resettlement really
makes sense. Resettlement puts the Suku Laut people in a position apart from the
other sections of the Riau population. In this respect, resettlement is
contradictory to the aim of integrating the Orang Suku Laut into the wider
society. Also, as a general precondition for avoiding the failure of projects,
it makes sense to consider the fact that the Orang Suku Laut are neither used to
living on land nor to socialising in numerically big groups. Therefore, houses
and settlements provided for them should be pile buildings in moderately scaled
accumulations on the coast. Moreover, instead of large amounts of material aid,
promotion of self-help programs would be much better. Measures to strengthen
ethnic self-awareness could also be considered. More persuasive work rather than
prescription is needed. With regard to the projects, preparatory research prior
to the implementation of the program on the Orang Suku Laut and continued
research during the implementation of projects are necessary. The course of a
project should also be monitored by mid-term and post-implementation evaluation
reports. Simultaneously, better training is needed for the social workers
engaged in the projects. These measures would help to change the commonly held
ideas about the Orang Suku Laut that, at present, influence the project’s
designs and according to which stagnation in development is attributed all too
simplistically to the obstacles of stubbornness in backward individuals sharing
a static culture. This is hardly conducive to considering the potential for
development. Further more, the projects have to be oriented to local needs, that
is, to include the views of and address the needs perceived by the Orang Suku
laut themselves and to concede a formative part in culture-changing measures for
them. This can be done by building up village councils and in giving local
leadership positions to some of their members.
Final
Statement
My
anthropological work is concerned with issues relating to the inherited cultures
and identity articulations of ethnic groups, as well as their responses and
cultural adaptations to changing environments. Hence, because I look upon change
as an inherent aspects of culture, I by no means subscribe to the idea of living
museums preservation programs, or more precisely, freezing persons and cultures.
Against this background, I do not dismiss the fact that global modernising
processes are affecting even the most remote areas and their peoples. Further
more, I understand that every state with a multi-ethnic population has to solve
the problem of integrating the different cultures and ways of life of majorities
and minorities for the sake of the whole.
With regard to the Orang Suku Laut in the Riau islands, I am realistic
enough to see that the possibilities of withdrawal necessary for them to
continue with their traditional way of living are decreasing. The impact of
development on the Suku Laut people-who are only gradually getting used to
dealing with this situation- should lead neither to social and cultural
assimilation nor to social and cultural estrangement. In my opinion, persuasion
should take the place of regulations in every single measure concerning Orang
Suku laut affairs. That implies taking them as autonomous individuals who are
able to think about matters fundamentally affecting their way of life. This also
implies working toward dismantling the disparaging stereotypes about them that
are still shared by the majority and are influencing interethnic contact. By
pursuing alternative ways of communication and interaction, numerically small
ethnic groups with an equally worthy cultural heritage will also have the chance
to take a position in the Indonesian society that the majority groups already
possesses, in accordance with