|
TERMINE |
TRADUZIONE |
ESPRESSIONI, DETTI… |
NOTE ESPLICATIVE |
u
|
1.
radécc |
radicchio da orto |
‘na curva a radécc 4una curva molto stretta |
|
|
2.
radisa |
radice |
|
|
|
3.
ranfi |
crampo muscolare |
|
|
|
4.
rapèer |
raspare |
|
|
|
5.
rasàun |
ragione |
|
|
|
6.
raza |
1. razza 2. discendenza, parentado 3. tipo |
|
|
|
7.
raza |
1. rovo 2. persona attaccaticcia di cui si fatica a liberarsi |
|
|
|
8.
razèer |
razzolare |
|
|
|
9.
réchia |
riposo |
|
dal latino “requiem” |
|
10. rèida |
rete |
|
|
|
11. résc |
rischio |
|
|
|
12. riscéer |
rischiare |
|
|
|
13. rizèin |
ricino |
|
oli ed rizèin 4olio di ricino |
|
14. ròoda |
ruota |
|
|
|
15. ròsch |
pattume |
al tòos so ròsch e
bòsch4raccoglie tutto, senza distinzioni di
qualità |
|
|
16. ròzzna |
ruggine |
|
|
|
17. rud |
non scorrevole |
|
|
|
18. rufàun (gat) |
gatto col pelo arruffato per l’ira |
|
|
|
19. rufianèer |
blandire |
|
|
|
20. rugòol (rugòor) |
ramarro |
|
|
|
21. ruméta |
1. eremita 2. solitario 3. misantropo |
|
|
|
22. rusghèer |
rosicchiare |
|
|
|
23. ruspàtt |
rospetto, papillite linguale |
|
|
|
24. ruznèint |
arrugginito |
|
|