|
TERMINE |
TRADUZIONE |
ESPRESSIONI, DETTI… |
NOTE ESPLICATIVE |
u
|
1.
vàder |
vedere |
avèir dal vàder4essere coscienziosi |
|
|
2.
vàdva |
vedova |
|
|
|
3.
vàschev |
vescovo |
|
|
|
4.
vciòt |
vecchiotto |
|
|
|
5.
véppra |
vipera |
|
|
|
6.
véta |
1. vita 2. fatica 3. cintola |
a’s’fa ‘na
véta! 4si fa una gran fatica! |
|
|
7.
vìda |
1. vite (pianta) 2.
vite (bullone) |
|
|
|
8.
vidlèin |
vitellino |
|
|
|
9.
vint |
venti |
|
|
|
10. vintàaz |
ventaccio |
|
|
|
11. vitupéeri |
mascalzonate |
|
|
|
12. vòipa |
volpe |
|
|
|
13. vòod |
vuoto |
|
|
|
14. vòoia |
voglia |
|
|
|
15. vosch |
con voi |
|
|
|
16. vòus |
voce |
|
|
|
17.
vrespa |
vespa |
|
|
|
18.
vrìir |
aprire |
|
|
|
19. vujéer |
avvolgere |
|
|
|
20. vujòos |
voglioso, capriccioso |
|
|
|
21. vultàun |
arcata in muratura |
|
|
|
22. vultèer |
voltare |
|
|
|
23. vuslàza |
vociaccia |
|
|