Racconti e Favole                                                                                                                                                                                

RACCONTI BREVI

                                                                      IL BURRO DEL PROFETA

- Hanane !

Il tono di voce del dotto Mustafà Al Bazzaka è molto risentito. Sua moglie Hanane risciacqua  nervosa una tazzina e finge disinteresse.

-Cosa succede Mustafà, perché non mangi sereno la tua colazione?

Ma il dotto Mustafà é di diverso avviso.

- Per la barba del profeta, manca il burro a tavola, pensi che io spalmi la maledetta marmellata di albicocche sul pane senza burro?

-Hanane sospira profondo.

-Il burro è finito.

-Come sarebbe finito? Vallo a comprare. Questa casa sa é impazzita.

Il burro manca dappertutto, è una questione internazionale.

-Ma che diavolo dici disgraziata fannullona. Il mondo è pieno di burro.

Il dotto Mustafà si guarda intorno alla ricerca del suo bastone. Mai che trovasse una cosa in questa casa.

Hanane parla in fretta, a voce bassa. La questione é delicata. 

-La Danimarca non ci manda più burro, li avete offesi con questa storia delle vignette. L'Unione  Europea è dalla loro parte. Niente burro.

Suona il telefono, Mustafà sobbalza.

-E' di sicuro quella sciagurata di Fatima, chiedile un panetto di burro in prestito per oggi. Domani si vedrà.

Un dotto islamico è si mantiene fatalista in ogni circostanza.

Due voci femminili si incrociano lungo la linea telefonica.

-Hanane avresti del burro da prestarmi fino a domani?

-Fatima, avresti del burro da prestarmi fino a domani?

-No.

-No

-Ma Fatima ieri siamo venute a prendere il the a casa tua e alla fine ne avanzava mezzo panetto.

Fatima è assai in imbarazzo, risponde tra sospiri e sussurri.

-Quel mezzo panetto lo abbiamo consumato stanotte.

-Mangiate pane, burro e marmellata a mezzanotte?

-No, propriamente. Quante domande. Ma che importanza ha? Il burro è finito. Anzi a questo proposito mio marito, il dotto Al-Zakkah, vuole parlare con Mustafà. .Dice che si deve  consultare, vi sono urgenti questioni di dottrina da discutere.

I due dotti a consulto.

-Il Profeta ti protegga.

-E protegga la tua casa.

Pausa. Ognuno dei due aspetta che sia l'altro a parlare.

-Grande è il tuo sapere, Mustafà, cosa dice il Corano a proposito della rappresentazione in immagini del Profeta fatta dai miscredenti?

-La questione è controversa. L'arabo antico si presta a diversi significati. Forse dovremo emettere una fatwa al riguardo.

-Riuniamoci al più presto.

-Meglio subito.