Pagina 5



E tu parli, parli,
parli di cose che passano.
E poi sogni, sogni,
sogni che poi svaniscono
...
E tu dormi, dormi,
mentre i miei sogni crollano.
E tu dormi, dormi,
che i sogni poi si scordano
...
Ed il Sole muore
mentre miei sogni crollano.
Ed il Sole dorme
che i sogni poi si scordano.

(Vasco-Dormi, dormi)



E mi attacco alle stelle
che altrimenti si cade
e poi alzo il volume
di questo silenzio
che fa stare bene.
E mi sa che sei quella
che fa luce pian piano
Chissà come ci vedi, chissà come ridi
di quello che siamo.
E mi attacco alla buccia di questa notte
e salto e salto ma rimango giù.
La porta dei sogni
La porta dei sogni
La porta dei sogni chiudila tu.

E mi attacco alle stelle
tiro un po' a indovinare
mi predico un presente
in cui non c'è niente
se non respirare.
E se proprio sei quella
fatti almeno guardare
non sai quanto ci manchi, non tornano i conti
a doverti trovare.
e mi attacco alla luce di questa notte
e salto e salto ma rimango giù.
La porta dei sogni
La porta dei sogni
La porta dei sogni chiudila tu.

(Ligabue-La porta dei sogni)



FOR MY FALLEN ANGEL

As I draw up my breath,
And silver fills my eyes.
I kiss her still,
For she will never rise.

On my weak body,
Lays her dying hand.
Through those meadows of Heaven,
Where we ran.

Like a thief in the night,
The wind blows so light.
It wars with my tears,
That won't dry for many years.

"Loves golden arrow
At her should have fled,
And not Deaths ebon dart
To strike her dead."


(?)