Personaggi
| Ed ecco la famosa tabella di conversione dei nomi!!! Come vedete la versione originale è ben diversa dall'adattamento italiano... Noi abbiamo deciso di attenerci ai nomi originali, anche se a quelli italianizzati saimo molto affezionate! | |
| NOME ORIGINALE | VERSIONE ITALIANA |
| Tsubasa Oozora | Oliver Atton |
| Sanae Nakazawa | Patricia (Patty) Gatsby |
| Genzo Wakabayashi | Benji Price |
| Taro Misaki | Tom Becker |
| Jun Misugi | Julian Ross |
| Yayoi Aoba | Amy |
| Hikaru Matsuyama | Philip Callaghan |
| Yoshiko Fugisawa | Jenny |
| Ryou Ishizaki | Bruce Harper |
| Yukari Tashimoto | Evelyn Davidson |
| Kojiro Hyuuga | Mark Lenders |
| Maki Akamine | Maki |
| Takeshi Sawada | Danny Mellow |
| Ken Wakashimazu | Ed Warner |
| Yuzo Morisaki | Alan Crocker |
| Hajime Taki | Ted Carter |
| Teppei Kisugi | Johnny Mason |
| Mamoru Izawa | Paul Diamond |
| Roberto Hongo | Roberto Paulo Sedinho |
| Tatsuo Mikami | Freddy Marshall |
| Koudai Oozora | Michael Atton |
| Natsuko Oozora | Maggie Atton |
| Masao Tachibana | Derrick James |
| Kazuo Tachibana | Derrick Jason |