Nothing Gold Can Stay

 

Introduzione

Un saluto a tutti! Bene, bene, questa è la terza fanfic che inizio a scrivere su Slam Dunk…Ho deciso di ambientarla all'Università perché mi piaceva l'atmosfera di una fanfic della grande Yukari!!! Per quanto riguarda il titolo, è lo stesso di una bellissima (secondo me!^^) poesia di Robert Frost. La versione in italiano forse non è la più fedele, però è la stessa che recita il protagonista del film "I ragazzi della 56ma strada", che mi piace un sacco!
Diciamo che (se riesco a mantenere un certo contegno fino alla fine…-___-) dovrebbe essere un filino più seria delle altre….!! Per il resto, a chi abbia voglia di continuare nella lettura auguro "have a good time!".

NOTHING GOLD CAN STAY
Nature's first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf's a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.

Robert Frost


Traduzione in italiano:

NIENTE CHE SIA D'ORO RESTA
In Natura il primo verde è dorato,
e subito svanisce.
Il primo germoglio è un fiore
che dura solo un'ora.
Poi a foglia segue foglia.
Come l'Eden affondò nel dolore
Così oggi affonda l'Aurora.
Niente che sia d'oro resta.


Capitolo 1
Capitolo 2
Capitolo 3
Capitolo 4
Capitolo5

 

Questa fanfiction e tutti i suoi diritti sono © di Tess

Per commenti, critiche opinioni scrivete alla mail tess4ever@libero.it

* * *

Tess: So che Nonno-Maki resterà deluso ancora, ma nemmeno questa volta sarà lui il protagonista!!!

Nonno-Maki: Perchèèèèèèèèèèèè??????? Ç_________________ç…Pensavo che almeno tu mi avresti capito!!!! Yukari e Kiki, almeno un contentino me l'hanno dato!!!!

Tess: Perché le hai fatte penare all' inverosimile!!!! >_>

Gorillone-Akagi: Hey, guarda che al massimo sarei io a dovermi lamentare!!!

Tess: Per favore, manteniamo la calma…-_____________-

Fukuda: Hey, ci sono anche io!!>_<!!!…Ciao mamma!!^__^

Tess: Chi ha tolto la camicia di forza a questo qui??!!! Hanamichi!!!!!!!!!!!!!! >______<!!!!!

Hana: Ma…Signora Autrice, mi serviva per legare la maledetta volpe!!!!!!

Rukawa: Help.

Tess: COS?!…Ehm… "Signora Autrice" hai detto?…*_*^^

Hana: Sissì!!^^ Proprio così!!!!^_________________^''!Ora posso far rotolare il fagotto-Rukawa sul pavimento?

Tess:*_*Eh?…Ah, sì, certo, certo…"Signora Autrice"…il primo segno di rispetto….O_o!! Hey, aspettaaaaaaaaaaaaaa! Hanamichiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!! Rukawa mi serve ancora!!!!!!!!!!!!!!!Non ho ancora terminato di scrivere " Vi presento mia cugina"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Rukawa: Maledettaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hana: AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

SBONK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (Hanamichi colpito dalla Signora Autrice)

Tess: Recuperato!!!!! Fiuuu!Per un pelo!!!

Rukawa: ………………………………….(ha perso i sensi………….)

Hana:……………………………………….(anche lui…………)

Tess che si allontana trotterellando: "Signora Autrice…trallallà….Signora Autrice trallallì…."

Nonno-Maki che le corre dietro:Hey!!!…Aspetti…Signora Autrice!!! …Vostra eccellenzaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!…………………………VOSTRA ECCELLENZA SUPREMAAAAAAAAAAAAAAA……………………….!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La palestra è vuota ora, solo un uomo è rimasto…
Comparsa: E ci credo! Se non pulisco io qui!!!!!!!!!