Fonti di ispirazione

Il titolo della fanfic Through the Eyes of Love è ispirato a una canzone di Melissa Manchester scritta per il film Ice Castles. Inutile dire che ho rivisto quel film almeno un centinaio di volte (non a caso è un film sul pattinaggio...starring la mitica Lynn Holly Johnson!!). Verso la fine della fic ho inserito una citazione tratta dal testo della canzone...se invece vuoi leggere il testo completo clicca qui!

La canzone di Elizabeth è ispirata a Rock your Soul di Elisa. Se vuoi leggere il testo originale clicca qui!

La poesia di Spike è stata scritta da me medesima, ma l'ultima frase è una citazione di Francesco De Gregori tratta dalla canzone Tutti cercano qualcosa. Come sopra se vuoi leggere il testo originale clicca qui!...

Alcuni disegni sono ispirati a foto di scena di BTVS. In particolare gli affezionati riconosceranno nel disegno che ritrae Spike e Elizabeth la famosa foto di Spike e Drusilla. Il fatto è che questa immagine in particolare mi ha sempre colpita, credo che renda perfettamente l'idea della dedizione di Spike nei confronti di Drusilla (e nel mio caso di Elizabeth). Per il resto divertitei a scoprire le citazioni dei disegni!

Le parole di Spike riportate in corsivo nella prima parte della fic (per intenderci quelle che Buffy ricorda di fronte alla bambina e il dialogo di addio tra lei e Spike) sono tratte dalla stagione 6 di BTVS. Quindi sono tutto merito di Joss Whedon e Marti Noxon. Personalmente io adoro quello in cui Spike confessa a Buffy che dopo la sua morte l'ha salvata ogni notte nei suoi sogni...ma come si fa a non amarlo??? E' troppo cucciolo!!!

Le citazioni che dividono la one piece in tante parti distinte sono frutto di annotazioni sparse che ho raccolto negli anni. Quando trovo una frase che mi colpisce la scrivo in un diario che ho da quando avevo 16 anni e la conservo lì in attesa di utilizzarla...

Il personaggio di Elizabeth è di mia invenzione. Sinceramente non saprei dire chi me lo ha ispirato, anche se Aya sostiene che sono io in versione fanfic...secondo me è diventata daltonica...innanzi tutto ho i capelli castano miele (tendenti al biondo insomma) e non neri e poi non ho gli occhi azzurri...sì va bene ho i riccioli boccolosi come Elizabeth e sono innamorata di Spike...ma non sono mica intransigente come lei!! Certo se avessi sotto le mani uno come Spike forse anch'io diventerei gelosa...

Morlock, gli anziani e i personaggi della confraternita sono anch'essi di mia invenzione. In realtà in questa fic non si scopre molto su di loro, ma io so esattamente chi sono e quali sono i loro scopi...chissà che non scriva un seguito di questa fic!!

L'idea del viaggio in un universo parallelo costruito appositamente per la persona che vi entra e in cui lei o lui può incontrare persone legate alla sua vita passata, l'ho tratta da Haruki Murakami (autore tra l'altro dello stupendo Dance, Dance, Dance).

Dettagli

Ovvero le assurde speculazioni e gli astrusi giri mentali che stanno sotto a questa fanfic...

Lo so lo so...i capelli di Buffy dopo la puntata As you were sono corti (se li taglia dopo che Spike le ha fatto notare quanto gli piacciono così lunghi e soffici...miiiii bastardaaaaa) mentre io li ho disegnati lunghi...diciamo che è una licenza poetica...(a dir la verità odio Buffy con i capelli corti!!!:-p)

Le citazioni che aprono le varie sezioni della fanfic servono da chiave di lettura per interpretarne il contenuto...esempio: la citazione di Joyce "A volte, anche se due persone sono fatte l'una per l'altra, le loro vite prendono strade differenti" introduce la parte in cui Spike e Buffy si separano (prendono appunto strade differenti), ma quel "sono fatte l'una per l'altra" è una sorta di anticipazione del finale...serve insomma ad avvisare che comunque vadano le cose Buffy e Spike sono anime gemelle...

Come si scopre alla fine, Elizabeth è una Wili, cioè un tipo di fairy-ghost (si traduce più o meno come spirito fatato). In realtà la spiegazione di Willow è un pò imprecisa, infatti le Wilis non sono semplicemente fidanzate abbandonate (se no metà della popolazione femminile di questo pianeta starebbe infestando le case dei loro ex invece di guardare BTVS...). Le Wilis sono più precisamente spiriti di fanciulle abbandonate dai loro fidanzati il giorno prima delle nozze. Avevo scritto anche una versione in cui Anya contraddiceva Willow e forniva una spiegazione dettagliata facendo riferimento anche al balletto classico Giselle (per chi non lo sapesse la protagonista è proprio una Wili), ma rileggendolo mi è sembrato superfluo. Inoltre Elizabeth è una Wili atipica perché non viene risvegliata da altre Wilis, ma dagli "anziani" e non segue Myrthe (la regina delle Wilis) ma agisce in maniera indipendente. Eppure può tranquillamente essere una Wili perché chi ci dice che William non le avesse proposto di sposarlo per convincerla a fuggire con lui? (ehhh altri tempi...). Ma Elizabeth era già sposata direte voi...è vero ma a quell'epoca era possibile contrarre un secondo matrimonio chiamato morganatico, valido a tutti gli effetti ma che non permetteva ai figli nati sotto questo vincolo di ereditare il patrimonio del padre o della madre...

Per quanto riguarda il modo in cui Xander, Willow e Tara sconfiggono Elizabeth vi assicuro che per quanto strano (la stessa Buffy è un pò perplessa...) è assolutamente plausibile. In effetti sembra che certi tipi di fate siano infastiditi dal suono delle campane e possano essere tenute a bada circondandosi di ferro, un metallo che a quanto pare odiano.

Anche l'abitudine di cantare che si ritrova in Elizabeth è tipica degli spiriti fatati e come dice Morlock sembra che gli umani non siano in grado di percepire la bellezza di queste canzoni "magiche".

Il viaggio nell'universo parallelo compiuto da Spike doveva all'inizio terminare con un semplice ritorno alla realtà. Buffy e Dawn avrebbero chiesto dove era stato mentre era in stato catatonico sul pavimento e lui avrebbe raccontato del suo incontro con Elizabeth. Nel frattempo la bambina sarebbe sparita. Questa prima versione però non mi convinceva e così ho esplorato la possibilità che il ritorno alla realtà prevedesse uno scarto temporale: non è detto cioè che chi visita l'universo parallelo torni nel punto temporale esatto da cui era partito. Questo è esattamente quello che succede a Spike che uscito dall'universo parallelo si trova in un punto temporale precedente rispetto a quello da cui è partito, ed è costretto a rivivere una parte del suo incontro con Buffy. Facendo leggere ad Aya le due versioni, anche lei è stata d'accordo che la seconda era più incisiva e poi mi ha permesso di sviluppare meglio il rapporto amore-odio tra Spike e Buffy §^_-§

Elizabeth all'inizio doveva essere la sorellastra di William...poi ho pensato che la storia avrebbe ricordato troppo Marmelade Boy, così ho preferito farla diventare la nuova moglie del padre di William. In questo modo si creava anche una rivalità molto più profonda tra padre e figlio...non so perché ma mi sono convinta che William dovesse avere un pessimo rapporto con suo padre...mah!

La presenza di Elizabeth nella vita di William cambia un pò le carte in tavola nel senso che la sua inconcludenza e la sua incapacità di farsi amare derivano dallo shock subito dopo l'abbandono della donna amata (fino all'ultimo Spike non sa che Elizabeth non l'ha rifiutato, ma che è stata uccisa dal marito geloso). Anche Cecily che in BTVS sembra la causa fondamentale della sua decisione di diventare vampiro viene per così a ricoprire un ruolo di secondo piano. Il fatto è che Cecily mi è sempre sembrato un personaggio troppo insulso per poter essere la vera e unica causa della scelta di William. Introducendo Elizabeth ho cercato di dare una spiegazione alternativa...

L'entrata in scena di Drusilla non era prevista (in effetti sono più stupita io di lei...) §^0^§

Per chi non lo sapesse le camelie rosa che Spike regala a Buffy nel linguaggio dei fiori significano "desiderio di te", mentre le camelie in generale simboleggiano la perfetta bellezza. Venendo da un'altra epoca in cui i fiori venivano usati per comunicare emozioni inconfessabili, ho pensato che Spike potesse conoscere bene il loro significato...e magari prima o poi lo spiegherà anche a Buffy! :-p

Se siete arrivati a leggere fino qui...siete più pazzi di me!!

Bax Bax

Saki