L'edizione Super8 (pirata) è distribuita in 5 rulli da 180, che dovrebbero così coprire tutta la durata del film (103 minuti); in realtà le 180 sono piene a non più di 120 metri,e infatti questa stampa andrebbe piuttosto considerata un "digest" (sia pure esteso) che non integrale. Mancano infatti del tutto la lunga sequenza iniziale in cui Kelly ripercorre la sua carriera, e anche la fondamentale scena della proiezione del film sonoro alla festa. I numeri musicali son invece completi.
Peccato,
perché la stampa, per essere pirata, è più che buona.
Ci sono, è vero, alcuni fastidiosi salti del master, ma sempre in modo
accettabile. Notevole, davvero, la colorimetria, a livello di certi Disney
pirata; la definizione è un po' più grossolana, ma la stampa
rimane molto appetibile, senz'altro rara. Sonoro un po' d'epoca.
Cantando sotto la pioggia, regia di Gene Kelly e Stanley Donen; con
Gene Kelly, Debbie Reynolds, Donald O'Connor, Cyd Charisse. USA, 1952, 103
minuti (5*180)
Quattro fotogrammi
tratti dal 1°rullo di "Cantando sotto la pioggia"
Bobine: 5*180
Note: mancano del tutto alcune
lunghe sequenze