(Kill Bill Vol. 2, USA, 2004)
REGIA
Quentin Tarantino
SCENEGGIATURA
Quentin Tarantino,
Uma Thurman
FOTOGRAFIA
Robert Richardson
MONTAGGIO
Sally Menke
CAST
The Bride: Uma Thurman
Bill David Carradine
Elle Driver: Darly Hannah
O-Ren Ishii: Lucy Liu
Vernita Green: Vivica A. Fox
Budd: Michael Madsen
Pai Mei: Chia Hui Liu
Esteban: Michael Parks
Rufus: Samuel L. Jackson
Tommy: Chris Nelson
Reverend Harmony:
Bo Svensson
DURATA
2h e 16'
BENE, BRAVO, BIS
A differenza degli altri attori cha appaiono due volte solo perchè i film sono raddoppiati, Michael Perks e Chia Hui Liu, alias Gordon Liu,
hanno dovuto fare straorinari veri: hanno cambiato personaggio.
Parks è passato dallo sceriffo texano al protettore messicano Esteban,
mentre Gordon Liu, dopo essere stato Johnny Mo, generale degli 88 Folli, stavolta è il maestro Pai Mei
|
Nei suoi sogni a occhi aperti di regista più entusiasta dello spettatore, Tarnatino avrebbe voluto distribuire il secondo film a un mese di distanza dal primo, in modo che chiunque potesse provare l'ebbrezza di uscire da una sala ed entrare in un'altra .
Poi ragioni economiche hanno consigliato una separazione di quattro mesi, che alla fine è diventata di sei. È stata una fortuna. Perché fino all'ultimo Tarantino ha lavorato sul montaggio.
E per dimostrare quanto questo film nato come divertimento fosse diventato in realtà un'epopea, malgrado il raddoppio in due pellicole ha dovuto ugualmente sforbiciare. È caduto sul campo un personaggio, Alburt (interpretato dal campione di arti marziali Michael Jay White, unico personaggio di colore del film insieme a Vivica A. Fox )
portandosi con sé nel Dvd un lungo duello contro Bill, per cui David Carradine si era allenato per tre mesi. Nel Volume 2 riviviamo in bianco e nero la scena della carneficina nella Chiesa di El Paso.
Col reverendo Harmony (Bo Svesson) c'è anche uno strampalato organista (Jackson) che non solo tiene il cappello in chiesa, ma fuma e propone di suonare come sottofondo alla cerimonia anziché la classica marcia nuziale un evergreen di Elvis Presley, Love Me Tender. E finalmente appare Bill, di profilo, introdotto dal suo flauto, omaggio al suo personaggio Caine di Kung Fu. Ma anche a Messaggi da forze sconosciute interpretato da Carradine su un soggetto di Bruce Lee e James Coburn (The silen flute).
Carradine suona veramente il flauto, anche se la diversa temperatura della Cina ha alterato il legno dello strumento e quindi le sue note. Le schermaglie fra i due ex amanti sono quelle tipiche di chi è ancora innamorato: "Come hai fatto a trovarmi?" "Io sono io" "Mi prometti che sarai buono?" "Mai stato buono in vita mia. Comunque farò il possibile". Ma quando si tratta di presentarlo al suo promesso sposo (Chris Nelson) La Sposa lo spaccia per suo padre.
Tutti gli spettatori maschi che hanno visto le anteprime e hanno partecipato ai sondaggi, si sono dichiarati ammirati del sangue freddo di Bill, che non finisce La Sposa lì per lì. Come scopriremo poi, aveva completamente perso le sue tracce, la credeva morta e se la ritrova all'improvviso incinta, che sta per sposare uno sconosciuto. E in più gli da del "padre"… L'aria di rimpatriata viene interrotta dalle sagome minacciose delle Vipere, quattro killer in nero armati di mitragliette. E avviene quello che è stato tramandato come "The Texas Wedding Chapel Massacre", sberleffo al titolo del film Non aprite quella porta (The Texas Chainsaw Massacre ).
Un racconto raccapricciante e mitico come una leggenda metropolitana. "Sembro morta vero?" chiede La Sposa ancora in bianco e nero guidando una decappottabile, i capelli al vento come le bionde al volante nei film di Hitchcock. "Invece no". Il passaggio al colore, significa che si torna in presa diretta, basta flashback. È tempo di riprendere le tappe della sua vendetta e d'incontrare Budd, che nella Divas era il braccio esecutivo della mente Bill, nonché suo fratello. Si è ormai ritirato e fa il buttafuori di un localaccio di strip-tease, unica compagnia la bottiglia.
Quando La Sposa arriva vestita come un ninja è pronto a riceverla, col fucile caricato a sale grosso. Elle (Darly Hannah) è la nuova compagna di Bill e dal primo film non aspetta altro che liberarsi per sempre della sua ex rivale. Si offre di comprare la katana di Hattori Hanzo, senza contrattare sul prezzo (un milione di dollari), a patto che Budd uccida prima La Sposa. E Budd, cuore gentile, organizza quello che laggiù si chiama "funerale texano": cioè una sepoltura parecchio prematura, visto che è riservata ai vivi. Grazie a una tecnica imparata dal maestro Pai Mei, La Sposa riesce però ad aprirsi un varco nel legno della bara e nel cumulo di terra, emergendo come uno zombie dal cimitero.
Fa in tempo ad assistere all'incontro non proprio cordiale fra Budd e Elle , quasi suo malgrado, è costretta a vendicare l'uomo. Sono otto minuti di quello che Tarantino definisce "il campionato del mondo dei catfighting: due bionde dalla gambe lunghe, dalle braccia lunghe e dai capelli lunghi che se le suonano come se la parola domani non fosse mai stata inventata". Anche se non uccide la rivale, La Sposala rende inoffesnsiva. Rimane aperta solo la pratica Bill. La Sposa lo rintraccia grazie al suo vecchio amico Esteban (Michale Parks) che le indica la strada: "Sai perché ti aiuto? Me lo ha chiesto Bill ti vuole rivedere ancora".
IL NOME DELLA SPOSA Le stanze numero 101 degli alberghi riservano sempre delle sorprese (come si evinceva anche da Matrix) e per La Sposa la regola è rispettata: Bill non è solo, con lui c'è sua figlia B.B., la loro figlia B.B. Niente paura, la vendetta è solo rallentata. Finalmente la bambina e la madre Beatrix (oltre al nome di battesimo ormai sappiamo anche il cognome: Kiddo) si incontrano e Bill e La Sposa si spiegano per la prima volta dopo il "The Texas Wedding Chapel Massacre". "Ho esagerato" ammette Bill. "E uccidere dieci perone lo chiami esagerare?". Si accordano per uno scontro sulla spiaggia all'alba, ma mai fidarsi di due killer di professione: le lame s'incrociano immediatamente. Beatrix ha imparato da Pai Mei qualcosa che nemmeno Bill è riuscito a farsi insegnare: un colpo micidiale che, toccando cinque punti del corpo, fa esplodere il cuore dopo cinque passi. E l'ex Sposa, neo Mamma, katana a tracolla va via verso il futuro con la figlioletta in braccio. Ma i segnacci sui nome delle altre Vipere, con un improvviso punto interrogativo su quello di Elle forse ancora viva, fanno venire un sospetto: continua? |