|
|
“Ficosa est uxor,
ficosus est ipse maritus,
filia ficosa est et gener
atque nepos,
nec dispensator,
nec vilicus ulcere turpi,
nec rigidus fossor,
nec arator eget.
Cum sint ficosi pariter
juvenes senesque,
res mira est,
ficos non habet unus ager“
“La
moglie ha le emorroidi,
il marito ha le
emorroidi,
la figlia,
il genero,
il nipote,
hanno le emorroidi
e non sono esenti da
questa vile malattia l’amministratore,
il castaldo,
il duro zappatore e l’aratore.
Giovani e vecchi,
tutti
hanno grappoli di
emorroidi;
cosa davvero strana,
solo il podere non dà
grappoli“
Marziale, Epigrammi, VII, 71.
86
- 102 d.C.
Aggiungi
a "PREFERITI"
Imposta come
HomePage
|
