Per gestire le "lettere col cappello" dell'Esperanto sui sitemi *nix, si è soliti utilizzare Xmodmap. Tuttavia... talvolta è necessario ricorrere a soluzioni più definitive e meno invasive. Estendere la mappatura di tastiera italiana, relativamente al server grafico X11, per includere i caratteri dell'Esperanto è una di queste, in quanto unisce utilità e robustezza alla non pervasività.

A tal scopo, ecco due soluzioni "personali" già pronte... personali, quindi NON UFFICIALI... utilizzabili A VOSTRO RISCHIO e rilasciate sotto licenza GNU GPL ver 2.

L'archivio pc-EK-xfree86-4.3.tar.gz è relativo al server X11/Xfree-Xorg 4.3. e versioni compatibili.
Benchè non sia possibile stabilire con certezza quali Distro ne facciano uso (considerando i recenti sviluppi sulla licenza di rilascio da parte di XFree), l'archivio può essere indicativamente usato per le Distro anteriori al 2003/2004. L'installer provvederà a un controllo di compatibilità e alla creazione di un back-up. Tuttavia è sempre buona norma (e pertanto si consiglia) mettere al sicuro i dati importanti prima di ogni operazione sul sistema operativo.
Si consiglia inotre di leggere ATTENTAMENTE le istruzioni.


L'archivio pc-EK-x11-6.8.tar.gz è relativo al server X11 (X.org) 6.8. e versioni compatibili.
Benchè non sia possibile stabilire con certezza quali Distro ne facciano uso, per le stesse ragioni esposte precedentemente, l'archivio si riferisce indicativamente alle Distro del 2004 e successive. L'installer provvederà a un controllo di compatibilità e alla creazione di un back-up. Tuttavia è sempre buona norma (e pertanto si consiglia) mettere al sicuro i dati importanti prima di ogni operazione sul sistema operativo.
Si consiglia inotre di leggere ATTENTAMENTE le istruzioni.