TARIFFE       

 

 

Tariffario  di  base  per  testi  generici,  senza considerare eventuali maggiorazioni o sconti da concordare in funzione del grado di complessità.  

EURO*

da/verso inglese 

9

da cinese  a italiano

15

  da italiano a cinese   25

da inglese a cinese

da cinese a inglese

35

25

 * Il costo di base è considerato  a cartella  (una pagina dattiloscritta di 1500 battute spazi inclusi = 250 parole).  

 

 

Tariffario  di  base  per  testi  TECNICO - SCIENTIFICI  senza considerare eventuali maggiorazioni o sconti da concordare in funzione del grado di complessità e tecnicità.  

EURO*

da/verso inglese

12

da cinese a italiano

25

  da italiano a cinese

  35

da inglese a cinese

da cinese a inglese

47

37

* Anche in questo caso, il costo di base è considerato  a cartella  (una pagina dattiloscritta di 1500 battute spazi inclusi = 250 parole).  

 

Tariffario  di  base  per  siti internet  e pagine web  

EURO *

inglese 

0.06

 cinese

0.15

* In questo caso, invece,  la tariffa va calcolata a parola

 

REVISIONI  e controlli

-50% della tariffa di base

 

Eventuali immagini grafici e disegni da inserire nel testo da concordare al momento

 

TARIFFE PER SERVIZI DI CONSULENZA

da concordare in base ai servizi offerti

 

CONDIZIONI

 

Cliccate su questo link per inviarmi la Vs. richiesta di PREVENTIVO GRATUITO

L'originale del testo da tradurre deve esser consegnato in forma leggibile e completo di eventuali tabelle,  grafici, immagini o di qualsiasi altro documento utile ad una maggiore comprensione del testo.  Mi ritengo personalmente responsabile della segretezza dei documenti forniti. 

Inoltre,  unitamente al materiale da tradurre,  potrete scaricare direttamente da qui  (area Download) la lettera di incarico che invierete,  per posta o via e-mail, debitamente sottoscritta.

Il lavoro verrà consegnato, completo di editing, su dischetto, cd, materiale cartaceo o anche spedito via e-mail se la dimensione del file lo consente.

 

CONDIZIONI DI PAGAMENTO

 

Il compenso concordato dovrà essere corrisposto al momento della consegna del lavoro. Il pagamento potrà avvenire in contrassegno o tramite  bonifico bancario.

Tutte le eventuali spese di spedizione sono a carico Vostro.