Dote di Margarita moglie di Andrea Loreo, 1613 - ASV
In nome di Dio l’anno dallanat.ta del S. nro Giesù Xsto corrente milleseicento tredeci Ind.e und.a et alli vintitre di Xmbre fatto in Sigliano dil distretto di Vercelli et nella casa dell’infras.to mr fran.co sitta nel cantono di Sta Catherina In pntia di mr Bartheo fig.lo del fu fran.co ferraro di mr Vittore fig.lo dil fu Bartheo di Gio: dalla rovere et di Gio: Antonio fig.lo del fu Vittore Constanzo tutti di Sigliano testij idonei conosciuti et richiesti Constituito mr Antonio fig.lo del fu mr Bartheo Loreo di Sigliano voluntar.te et delliberatam.te per lui suoi heredi et successori et con ogni meglior modo via ragione et forma possibili et più efficaci ha confessato et confessa haver havuto et recevuto da mr fran.co fig.lo del fu m.ro Pietro Constanzo et da mad.a Catherina fig.la del fu mr Gaspardo balocho parit.e di Sigliano Giugali pnti et accetanti per luoro heredi et successori et chi haverà rag.e et causa da luoro la suma di scudi trenta da fiorini nove per scudo quivi real.te et effectual.te numerati in tant’oro et argento in presenza delli sud.ti testij et di me nod.o sottos.o Più per fondo dottale inestimato li beni infras.ti cioè et primo in [rolorio] fine di Sigliano colta 2. à qta chntiano dà una parte il s.r. Gaspar buronzo dà un’altra il gerbo dà un’altra faccio casalbeltrame In parte et in parte li heredi del fu Gianni besono et dall’altra la strada di moggia tre inc.a et [...] quanta, è, Più in vaghifine pred.ta colta chntia dà una parte mr Rainero dell’olmo dà un’altra la strada et dall’altra li ss.ri fratti Corbetta cittadini di Vercelli di stare sei inc.a Più in [Sugia] altra chntia Filippo Pondrano dà una parte dà un’altra mr Gio: [...] ò sij mr Gio:Batta fratti Comoni et dall’altra la strada di moggio uno staro uno inc.a Più livi colta chntia Bartheo del fu Eusebio ferraro dà una parte da un’altra fran.co fratto et cugini dall’olmo doi un’ altra mr Bartheo fig.lo del fu fran.co ferraro et dall’altra mr Zanino et nepote barocia di stare sei inc.a Più in Crosta colta chntia d.to mr Anto: et nepoti Lorei da una parte da un’altra Eusebio [...] da un’altra Gio:Jacomo magnetto salve delli sud.ti beni et ciascuni d’egli altre più vere chntia se ve ne sono le qti si habbino qui per espresse talmente che l’errore [...] pregia di chi alla verità Protestando et promettendo di.te mr fran.co et mad.a Catherina che dti beni sono et di mantenerli liberi et sbrigati doi qlsivoglia fitto censo canone et livello ne altro qlsivoglia carigho eccetto li carighi ducali 3. et di più li beni mobili [iocali] al piede del pnte Instro descritti quivi pntial.te havuti et recevuti et qto tutto in dotte et per dotte di Margaritta fig.la delli dti mr fran.co et mad.a Catherina et moglie di Andrea fig.lo del fu Domenico Loreo abiadigho del dto mr Anto: protestando li dti mr fran.co et mad.a Catherina haver datto li sud.ti scudi trenta fondi dottali et mobili Iocali, ò, sij scherpa in dotte della dta Margaritta luoro figliola comes.a et ciò per tutto qto che essa Margaritta possi pretender conseguir et haver sopra li beni paterni materni aviti fraterni et sororini [...] per la leg.ma per rag.ne di natura dovuta et supplemento d’essa come per qlsivoglia altra causa ragione et occasione passata pnte ò d’avenire che ad essa Marga- ritta spettasse o potesse spettare sopra essi beni paterni materni aviti fraterni et sororini comes.a in [...] et perciò il dto mr Anto: à nome della dta Margaritta sua nepote per esser ella minore d’anni vinti per la qle ha promesso et promette de rato di far rettificar il pnte Instro quando farà il bisogno et ne sarà richiesto facendo in tanto caso debito et contratto suo proprio renando all’eccezzione della promessa in [alcuni] fatto ò d’haver fatto le cose possibili tal che non resti [...] 4. ha fatto et fà [egual] renontia [...] et se sia il bisogno cessione et pura et mora et irrevocabile donatione In favore delli sud.ti suoi Padre et Madre de tutti et ciascuni beni paterni materni aviti fraterni et sororini et di qualunq. Altre ragioni et attioni à essa Margaritta spettant. Et pertinente et che [...] possano spettare et appartenere in davenire tanto per causa della leg.ma dovuta nelli beni et dotti [...] fraterni et materni et suplemento d’essa come per qlsivoglia altra rag.e et occasione tal che gli d.ti mr fran.co et mad.a Catherina habbino tenghino [...] dei beni paterni materni aviti fraterni et sororini comes.a renontiati ceduti et donati et ne faccino tutto ciò, gli parerà et piacerà insieme con ogni cosa ad essi beni et raggioni cedute [...] et pertinendo cedendo renonciandoli et rimettendo a [...] effetto tutte le rag.ni et attioni che ad essa Margaritta spettano et appartengono mettendo in suo luogho stato et [grado] et [...] procuri irrevocabili et proni come in casa propia constituendo tener et posseder dti beni et dotti comes.a quittati renociati ceduti et donati à nome delli dti mr fran.co et mad.a Catherina sin che l’haverano preso la reale attuale et corporale tenuta et 5. posto gl’ha promesso et promette dargli libera unica et espedita [protestando] et promettendo non haver fatto meno farà alcun contratto ne distratto In pregiudicio della pnte quittanza renontia cessione [pace] fine et donatione comes.a alla [...] sud.ta dotte dto mr Antonio Loreo ha fatto et fà gionta ò sij donatione per le nozze in favore della dta Margarita pnte et accettante per lei suoi heredi et successori et chi haverà rag.e et causa dà l’uoro di scudi quaranta da fiorini nove per scudo et per dta dotte et gionta l’ hà assicurata et assicura sopra tutti li suoi beni mobili Immobili crediti rag.ni et actioni pnti et d’avenire alli qli la dta Margaritta In ogni caso di rest.ne ò collocatione della dta dotte et gionta tutta ò parte come darà il caso possi haver actione et regresso [...] propia et senza licenza d’alcun giudice officiale ne magistrato promettendo restituire la dta dotte et gionta tutta ò parte come darà il caso comes.a alla dta Margharitta ò à chi di dovrà restituire [servata] secondo il caso la forma delli stattutti della città di Vercelli per le [casi] hanno convenuto et convengono per [fatto] epresso intervenendo nel pnte Instro tutte le altre sue debite promesse obligo de beni Constituto d’essi 6. sottomissioni renoncie giura.to prestato toccata [corporale] le [s.cre] nelle mani di me nod.o sottos.o et altre [...] necessarie et opportune del che tutto hanno dte parti richiesto che per me nod.o sottos.to si sij fatto un publico Instro à dittado d’un [savio] se sia il bisogno quelli che sanno scrivere si sono sottos.ti et qlli che non sanno scrivere non si sono sottos.ti. Antonio Loreo fran.co constanzo, Bartheo ferraro testij. Vittore dalla role test.o. Antonio Constancio test.o sieguono li mobili o sij scherpa et p.o un letto di piuma d’ocha con sua freila nova di peso di rubbi doi et livre vinti due Un paro di lenzoli di rista di due tele et mezzetta novi con lavor mediocre al longo di rista un’altro par di lenzoli di rista simili alli sud.ti con lavoro poco più stretto novi più altro paro di lenzoli di rista simili alli sud.ti con binda al longo, più un lenzolo di rista oliana di due tele et mezzetta Più un lenzolo di lino di due tele et mezza oliano Più un lenzoletto da pagliola novo di tre tele con lavor al longo et più grande da una testa Più n. 13 camise robustate di lino nove n. 2 camise di rista nove n. 4 camise robustate di lino oliane n. 4 camise di rista oliana un scosale di tela di lino con pizzo intorno et un scossale di cambrale con pizzo et lavor usato un scossale di [rarola] con pizzo di rete usato un scossale di tela vernisà usato n. 2 scossali di lino [tenti] novi n. 3 scossali di rista [tenti] novi una tovaglia da cuna di lino nova con lavor di rete attorno et pizzo et altra lavor di rete nelle [...] grande n. 4 pari di fodrette di lino con lavor di rete nove un altro paro di fodrette di lino con lavor stretto nove n. 6 scuffie da testa ciò è due nove et le altre usate n. 2 pezze da testa di lino nove n. 8 mantelotti di rista novi un mantile da tavola di lino di leone usato di brazza cinque n. 2 collari ciò è uno di cambrale ordinario et l’altro di lino novi n. 10 collari di lino usati un paro di manighe di saija cremesita bandata di veluto nero camolate in diversi luoghi una veste di grograno cangiante bandata di lavorino verde con manighe rigate strette nova una veste di saija di mosso bandato di lavorino usata una fiochetta bianca usata dorini tredeci di coralli con un agnus d’oro smaltato piccolo et n. 150 dorini piccoli con qti restano tramezzati li coralli un centurino di seta [incarnadina] ò sij binda di Napoli duoi scuffiotti di [fildello] neri usati et altro di filosello argentino pur usato 7. un paro di calzette di cadizzo parijado usate una coperta catalogna romana biancha nova una cassa di noce ferrata nova una cassa parte d’albera et parte di noce con serratura usata Il sopras.o Instro di dotte benche d’altrui mano scritto nondimeno richiesto lo ho recevuto Io Bernardino Chiochetto nodaro publico di sigliano collegiato et matricolato distr.le di vercelli et in fede della verità mi sono quivi colmio solito segno Tabellionale sottos.to Ho recevuto per l’insinuazione ff.8
|