LE PROGRAMME

 

 

Mercredi 2 mai – 16 h 30 

Salle de conférence du Palais Giacomelli – Piazza Garibaldi 13

Edouard Manet et les origines de l’Impressionnisme 

 Renzo De Zottis

 

Mercredi 9 mai – 16 h 30 

Salle de conférence du Palais Giacomelli – Piazza Garibaldi 13

Les enseignes  à Paris et à Trévise 

 Ferdy Hermes Barbon

 

Samedi 26 mai – 17 h 30

Auditorium église de Santa Caterina

De la chanson française au madrigaux italien

 Gian Alberto Bortoluzzi

 

POUR LA SAISON PROCHAINE

Karim Ghiyati – octobre – leçon conférence pour les terminales

Michel Boiron – novembre – cours de perfectionnement pour les professeurs de français

 

Notre bibliothèque est désormais auprès du Centro Studi Galilei - via Scarpa 2 à Trévise 

Ouverture à partir du 7 février

Horaire : lundi 15/17  

 

 

 

 

Formations pour professeurs

Le français, une langue à vivre et à partager

 

 

Bienvenue au CAVILAM

Centre d’Approches Vivantes des Langues et des Médias

 

Plus de 40 ans de passion de l’enseignement et de l’innovation pédagogique

 

Créé en 1964 par la ville de Vichy et les Universités de Clermont-Ferrand, le CAVILAM est un des centres de référence dans le domaine de l’enseignement du français langue étrangère et de la formation des professeurs. Il œuvre pour la promotion du français comme langue vivante, actuelle, en mouvement, une langue à vivre et à partager.

 

Enseigner, c’est apprendre

Chaque année, LES RENCONTRES DU CAVILAM permettent à des enseignants du monde entier de mettre à jour leurs connaissances en s’immergeant dans la vie française et de partager leur expérience avec leurs collègues dans une atmosphère à la fois conviviale et studieuse.

 

L’innovation pédagogique

Le CAVILAM s’est spécialisé dans la création d’outils pédagogiques innovants associant intimement l’acquisition de la langue française et la découverte de contenus culturels. Il contribue à de nombreux projets notamment en coopération avec les médias : TV5MONDE, Canal Académie, RFI, le Bureau Export de la musique française, le Ministère des Affaires étrangères et européennes ou encore l’Organisation internationale de la Francophonie.

 

L’objectif du CAVILAM est de faire entrer les innovations pédagogiques dans le quotidien de la classe.

 

Formations pour professeurs

 

Personnes concernées

Professeurs de français langue étrangère ou langue seconde, conseillers pédagogiques, attachés de coopération, formateurs, professeurs enseignant en français une autre matière.

 

Objectifs visés dans les formations

Faire le point sur la recherche pédagogique actuelle

Proposer des idées directement applicables en classe

Actualiser les connaissances en civilisation contemporaine

Favoriser les échanges entre professeurs du monde entier

Aider les enseignants à mieux promouvoir la langue française

 

Types de stages

 

Stages de perfectionnement en langue, communication et civilisation : sessions de deux semaines

 

Stages intensifs pour professeurs : d’une à neuf semaines de formation pédagogique intensive

 

Ateliers thématiques : stages de deux semaines spécialisés sur un thème précis

 

Séminaire de formateurs de formateurs : formation intensive de deux semaines

 

Stages diplômants : Maîtrise de français langue étrangère - Master 1 et Master 2

 

Nos formations sont éligibles dans le cadre des programmes européens Comenius et Grundtvig.

Renseignements sur le site : www.socrates-leonardo.fr

 

Important : pour assurer le bon déroulement des formations, les inscriptions peuvent être closes s’il y a un nombre trop important de participants. A l’inverse, une formation peut être annulée si elle recueille un nombre insuffisant d’inscriptions.

 

 

Formateurs du CAVILAM

Les formations sont assurées par des professeurs du CAVILAM et des spécialistes externes, universitaires ou pédagogues français et francophones étrangers.

 

 

Plateforme Internet

Les documents de cours, bibliographies et sitographies sont mis à disposition des participants sur la plateforme de formation du CAVILAM pendant une année. Ainsi, les stagiaires peuvent continuer leur formation et démultiplier les contenus à leur retour dans leur pays.

 

 

Retrouvez les idées et les programmes du CAVILAM

sur le site

www.leplaisirdapprendre.com

 

 

 

C'est quoi ce train ?

si on delfait ?

Iscrizioni Alliance Française

socio sostenitore: E 60 - socio ordinario: E 30 - socio studente o familiare: E 20

Sede: Palazzo dell'Umanesimo Latino, Riviera Garibaldi 11, Treviso, aperta: il primo e il terzo lunedi di ogni mese dalle ore 15 alle 16, tutti i lunedi dalle ore 10 alle 12, tutti i martedi dalle ore 10 alle 12.

Alliance Française - Comitato di Treviso

presso Silvia Pianca, sede Palazzo dell'Umanesimo Latino.

tel: 0422 - 40 12 54 mél: alliancefrtv@aliceposta.it 

 

APPROCHES PEDAGOGIQUES DE LA CHANSON CONTEMPORAINE

Depuis quelques années, le CAVILAM, le Ministère des Affaires étrangères français et TV5 ont mis en place de nombreux outils pour renouveler le patrimoine des chansons utilisées en classe.

A partir d’exemples concrets, Michel Boiron, Directeur du CAVILAM, vous invite à explorer ensemble de nombreuses pistes pédagogiques.

Nous essayerons de répondre à de nombreuses questions :

Quelles chansons choisir et pourquoi ?

Comment utiliser la chanson dès le début de l’apprentissage ?

Comment rendre la chanson motivante ?

Comment intégrer la chanson au parcours d’apprentissage ?

Comment diversifier les approches ?

Où trouver des informations sur la chanson, les interprètes, où trouver les textes ?

Michel Boiron  

PROMENADE AU PAYS DE LA LITTERATURE CONTEMPORAINE FRANÇAISE

L’actualité littéraire de 2002 est marquée par le bicentenaire de la naissance de Victor Hugo, Alexandre Dumas et Emile Zola, trois écrivains qui ont contribué très largement au rayonnement de la littérature dans le monde… En septembre 2002, près de 700 romans sont proposés aux lecteurs français… Nous sommes entrés dans l’univers de la littérature spectacle dans lequel la présence médiatique, une prestation télévisée ou un coup de marketing peuvent être tout aussi importants que le style ou les qualités réelles de l’œuvre…

Michel Boiron  nous invite à suivre un itinéraire de lecteur mettant en évidence les nouvelles tendances de la littérature française contemporaine : Philippe Delerm, Régine Detambel, Annie Ernaux, Christan Gailly, Michel Houllebecq, Amélie Nothomb, Erick Orsenna, Christian Oster, Eric-Emmanuel Schmitt, Shan Sa…

Nous avons reçu des propositions très intéressantes, alors nous vous les proposons....

 

***************************************************************************

RAPPEL : Chaque semaine, TV5 diffuse l’émission «  Paroles de clips »

avec trois clips sous-titrés en français et une fiche pédagogique du CAVILAM

disponible sur le site de TV5…

***************************************************************************