staff_data

TOPCRAFT MAIN STAFF

Tadakatsu Yoshida (4) 吉田忠勝	Tokiji Kaburaki 蕪木登喜司	Kazuyuki Kobayashi (1) 小林一幸
Hidekazu Ohara (2) 小原秀一	Minoru Nishida 西田稔	Megumi Kagawa (11) 賀川愛
	and
Fukuo Suzuki 鈴木福男	Tsuguyuki Kubo 窪詔之	Tomoko Kida (27) 木田伴子
Naoshi Ozawa (8) 尾沢直志	Takashi Watanabe (9) 渡部高志	Yukie Takahashi 高橋幸江
Yoshiko Sasaki 佐々木よし子	Yumiko Taguchi 田口裕美子	Takashi Tanazawa 棚沢隆
Koji Shiragami 白神孝始	Kazuyoshi Katayama 片山一良	Kiyoshi Sakai 酒井澄
Tomohiko Okubo 大久保富彦	Yukari Watanabe 渡部由加里	Miko Nakamura 中村美子
Junko Yano 矢野順子	Kazuhisa Nagai 長井和久	Kiyoko Saito 斉藤喜代子
Taeko Oumi 近江妙子	Emiko Ishii 石井恵美子	Takashi Nakamura なかむらたかし
Katsuhisa Yamada 山田勝久	Masahiro Yoshida (3) 吉田正宏	Akio Hosotani 細谷秋夫
Mariko Aizawa 相沢まり子	Koichi Sasaki 佐々木皓一	Minoru Kibata 木場田実
Fumiko Kawada 河田章子	Hidemi Kubo 窪秀巳	Hiroyasu Omoto 於本広康
Mitsuru Hosoya 細谷満	Kiyo Mizutani 水谷貴代	Koji Ota 太田孝二
Mayoko Kanno 関野真代子	Haruko Onishi 大西治子	Mitsuko Nagai 永井美津子
Katsumi Onishi 大西克美	Yoshinori Kanemori 兼森義則	Toshio Kaneko 金子紀男

INSIDE TOPCRAFT

MEANINGS

作画監督 CONTINUITY DESIGN	色彩設計 COLOR STYLING	美術監督 ARTISTIC DIRECTION	監督 SUPERVISING DIRECTION	背景 BACKGROUND PAINTING	原画 KEY ANIMATION	動画 INBETWEEN ANIMATION
音楽 BG MUSIC	原作 SUBJECT	監修 SUPERVISION	彩色 PAINTING	特殊効果 SPECIAL FX	絵コンテ STORYBOARD	制作 PRODUCTION
企画 PLANNING	演出 DIRECTION	撮影 CAMERA	編集 EDITING	脚本 SCREENPLAY	場面設計 LAYOUT	仕上 FINISHING

FILM FOR FILM

	THE HOBBIT	THE RETURN OF THE KING	THE LAST UNICORN	THE FLIGHT OF DRAGONS	THE DRAGON THAT WASN'T	KAZE NO TANI NO NAUSICAÄ
Kazuyuki Kobayashi	key animation	key animation	key animation	continuity design	key animation	key animation
Tadakatsu Yoshida	key animation	key animation	key animation	layout design	key animation	key animation
Yoshiko Sasaki	unknown	unknown	I/B animations	key animation	unknown	I/B animations
Hidemi Kubo	key animation	key animation	key animation	layout design	unknown	unknown
Hidekazu Ohara	I/B animations	I/B animations	key animation	unknown	key animation	key animation
Tsuguyuki Kubo	continuity design	continuity design	continuity design	continuity design	unknown	unknown
Shoetsu Hane	key animation[1]	unknown	unknown	key animation	unknown	key animation[2]
Masahiro Yoshida	unknown	unknown	key animation	key animation	unknown	key animation
Takashi Watanabe	I/B animations	I/B animations	I/B animations	key animation	unknown	key animation
Kiyoko Saito	unknown	unknown	I/B animations	I/B animations	unknown	I/B animations
Yumiko Taguchi	unknown	unknown	I/B animations	unknown	I/B animations	I/B animations
Yukie Takahashi	unknown	unknown	I/B animations	I/B animations	I/B animations	I/B animations
Emiko Ishii	unknown	unknown	finishing	finishing	unknown	finishing
Taeko Oumi	unknown	unknown	finishing	finishing	unknown	finishing
Fukuo Suzuki	unknown	unknown	finishing	finishing	unknown	color styling
Tomoko Kida	unknown	unknown	editing	editing	unknown	editing
Hiroyasu Omoto	camera operator	unknown	head of camera	head of camera	camera operator	unknown
Koji Shiragami	unknown	unknown	camera operator	unknown	camera operator[3]	head of camera

1 credited in US version as Yukiyoshi Hane

2 credited in US version as Akinobu Hane

3 credited in US version as Takaharu Shiragami