- Febràar, febrarétt cürt e maladétt
- Febràar l'è cürt, ma l'è péesc che'n türch
- Febràar succ, erba a mücc
- Febrar piculin, curt e malandrin
- Ur so de fevrè, al manda ra gent in du’l carneèe
- A febràar i merli van in pàar.
Da ricordare:
1 - S. Brigida, protettrice degli scolari nonché prosecutrice
dell’opera di evangelizzazione intrapresa da San Patrizio in Irlanda
2 - Ra Candelòra, la solenne benedizione e processione delle
candele popolarmente, nota come "candelora", si festeggia ai
Schirannett di Casbeno, Cocquio Trevisago, Valdarno, Fabiasco,
Mesenzana
• La presentaziun al Tempi, la presentazione del Signore chiude
le celebrazioni natalizie con l’offerta della Vergine Madre e la
profezia di Simeone (Lc 2, 33-35) apre il cammino verso la Pasqua.
A la Madona du la Zeriöla du l'invernu semm già fora,
ma sa'l piöö o tira'l vent da l'invernu semm da dènt
A la Madòna de la Seriola, de l'inverna a semm fö:
ma s’u vegn' ul vent a ghe semm dent püsséé ben
(ed anche:...ma s'u piöv, fiòca o tira vent, par quaranta dì a senn dent).
Per la Madona do ra Zeriöla dall’inverno semm fœra;
seren serenel in dol’inverno semm in dol pussée bell;
nivour, nivourœ, da l’inverno semm foeu
3 - S. Biàas Véscuv, prutetùur d'ra gùra,
avendo guarito miracolosamente un bimbo cui si era conficcata una lisca
in gola è invocato come protettore per i mali alla gola. A
quell'atto risale il rito della "benedizione della gola", compiuto con
due candele incrociate. A Natale si deve aver accantonato una fetta di
panettone riservandone una parte per questo giorno. Patrono di
agricoltori, cardatori, laringoiatri, materassai, suonatori strumenti a
fiato.
Si ricorda a sant’Anna a Biumo superiore, Cocquio Trevisago, Casale Litta, Cittiglio, Vinago con Gaudenzio, Voldomino
A san Biàas gèra ra góta sott’ al nàas
A san Bias, ul frécc' a l'è ras
A san Bias, un'úra e meza ascquàss ma anche
A san Biàas, dó ur asquàas
A san Biàas se lavura do œr in pas
A san Bias, benediss la góla e pöö anche 'l nas
Per San Bias un gran slavag
Panetun de Nadal al venn mai poss, a mangiall a
San Bias al benediss el goos
Panetton de Natal / Al ven mai poss
A mangiall a San Bias / Al benediss el goss
4 - Ss. Gilbert e Gemul,
Gemolo, compagno di Imerio, si festeggia a Ganna. Fino agli anni
cinquanta gli agricoltori di tutta la provincia e delle province
vicine, durante i periodi di siccità, venivano in pellegrinaggio
da San Gemolo per chiedergli un aiuto per far piovere. Solo le
parrocchie di Ganna e Bosto hanno diritto di celebrare il rito della
Messa propria ristretta.
5 - S. Agata, S. Imeri.
S. Agata, prutetrìis di donn, nella tradizione della Chiesa di
Milano è venerata come modello e patrona delle donne cattoliche.
Nel XIII secolo nella sola diocesi di Milano si contavano ben 26 chiese
a lei intitolate. E' la patrona di balie, infermieri, nutrici,
tessitrici e costruttori di campane
A sant'Ágata, la tèra la refiáda
• S. Imerio, compagno di Gemolo, si festeggia a Bosto. Un
documento del 24 febbraio 1417 recita “in qua requiescit corpus sancti
Himeri” ma solo nell'anno 1928 furono trovate le sue reliquie nel loro
avello di pietra, interrato nell'angolo della chiesa di san Imerio, ex
san Michele.
6 - S. Durutea, patrona dei fioristi
7 - S. Ricard, Ss. Perpetua e Felicita
• Riccardo, inglese, fu il padre di tre importanti santi: Villibaldo, Vunibaldo e Valburga
• Perpetua; nei Promessi sposi, il Manzoni ha chiamato Perpetua la
donna di servizio in casa di don Abbondio, il nome di quel personaggio
letterario così fortemente inciso è passato poi a
indicare una categoria quella delle “perpetue”, addette alla cura delle
canoniche.
8 - S. Gerolum Emiliani (Girumin). Fondò la Società dei
servi dei poveri (Somaschi). Morì del morbo contratto servendo
gli appestati. E' patrono degli orfani e della gioventù
abbandonata
9 - S. Pulonia, patrona dei dentisti dentisti, igienisti dentali e odontotecnici.
Santa Polónia, a l'è marcanta de néev
10 - Ss. Arnàald, Sculastica sorella di san Benedetto è patrona delle suore
S'a fiòca al dès de fevréé, l'inverna à s'curta de quaranta dì
11 - Ra Madona da Lùurd, il messaggio di Lourdes consiste nel
richiamo alla conversione, alla preghiera, alla carità. Si
ricorda nella grotta
al Deserto di Bobbiate e a Creva
13 - S. Benign, un san Benigno è il ventesimo vescovo di
Milano
14 - S. Valentin e Cìrill
• Ss. Cirill e Metòdi, fratelli nel sangue e nella fede
evangelizzarono i popoli della Pannonia e della Moravia. Crearono
l’alfabeto slavo e tradussero in questa lingua la scrittura e testi
della liturgia latina, per aprire ai nuovi popoli i tesori della parola
di Dio e dei Sacramenti. Giovanni Paolo II li ha proclamati, insieme a
san Benedetto abate, patroni d’Europa. Cirillo è protettore
dei professori.
• san Valentino, S. Valentìn festa di murùus.
La Chiesa cristianizzò il rito pagano della fecondità
anticipandolo al giorno 14 di febbraio attribuendo al martire ternano
la capacità di proteggere i fidanzati e gli innamorati
indirizzati al matrimonio e ad un’unione allietata dai figli
Par san Valentìn, primavera visìn e l'inverno a l'è al sò fin San Valentìn, a l'è ul dì de la scüfia A San Valentìn, gh’emm la primavera de vesin A San Valentìn cura l’ortin
15 - S. Faustin, in tempi recenti la festa di San Faustino è
considerata da alcuni festa dei single, in contrapposizione a San
Valentino.
17 - S. Dunàa , S. Alessi
A San Dunà, l'inverno a l'è fàà S'a piov par san Dunà, tutt l'ann a l'è furtunàa
19 - Ss.Mansuètt, Curàad (Curadìin ), Mansueto fu vescovo di Milano.
• Corrado è patrono dei cacciatori
21 - Ss. Leunòra e Pier Damiani. Pier Damiani è
autore di importanti scritti liturgici, teologici e morali. Nominato
vescovo di Ostia e poi creato cardinale, aiutò i sei Papi che si
succedettero al Soglio pontificio, a svolgere un'opera moralizzatrice.
22 - S. Margarita (Ghita, Ghitin) patrona delle prostitute pentite. E'
gloria dell’Ordine Francescano e patrona di Cortona, che da sette
secoli custodisce il suo corpo incorrotto.
24 - S. Matìa festeggiato in questa data nei riti occidentali, non nel romano,
Par san Mattía, la fiòca la và via,ma s'a piôv, o fiòca cund ul stravent, ne l'inverno a semm püssèe dent
27 - Ss. Leandàr e Nurina.
• Leandro, fratello di San Isidoro, di San Fulgenzio e Santa
Fiorentina, tutti i quattro sono conosciuti come "I quattro santi di
Cartagena"
• S. Onorina è patrona dei marinai battellieri
e quando è bisestile
29 - S. Usvald, posto a capo delle Chiese di York e di Worcester fu
maestro affabile, gioioso e dotto ed introdusse in molti monasteri la
regola di san Benedetto.
In du l’ ann bisestar se spusa tutt i dèstar ( poco di buono )
