L'annuncio del superuomo è fatto attraverso una metafora biologica. Si tratta, appunto, di una metafora, perché l'evoluzionismo al quale allude Nietzsche è esclusivamente di tipo morale. Essa indica che il superuomo è un oltre-uomo, secondo la traduzione letterale del termine impiegato da Nietzsche, Uebermensch; è, cioè, un essere diverso e non un uomo migliorato. Il salto "biologico" dall'uomo all'oltreruomo consiste essenzialmente nel fatto che mentre l'uomo, nel corso della propria storia, ha derivato il senso del mondo e della vita da qualcosa d'altro (come la scimmia che imita comportamenti altrui, invece di produrli), il superuomo è creatore di valori, deve essere egli stesso "il senso della terra".