The Different You - Robert Wyatt e Noi

Robert Wyatt

 

The Different You - Robert Wyatt e Noi

Le presentazioni, i comunicati, i discorsi, onestamente ci imbarazzano.
Siamo musicisti, ci occupiamo di musica, di musica viviamo.
Per merito e per mezzo della musica, parliamo, comunichiamo, ci emozioniamo, incontriamo persone e luoghi, conosciamo le loro storie, ci affezioniamo ad esse.E spesso il nostro cuore batte forte.

Molto forte.

E' successo quando anni fa scoprimmo Robert Wyatt e i Soft Machine.
Accade ascoltando la sua musica, le sue canzoni, la sua voce, quando parliamo o leggiamo di lui, della sua vita, della sua arte, del suo impegno civile, della sua immensa creativitý.
CosÏ È stato lo scorso autunno al Salone della Musica di Torino quando Davide Sapienza ci ha fatto incontrare e conoscere Robert Wyatt. Ha battuto talmente forte da lasciarci senza parole, visibilmente inebetiti, commossi.

Quella notte nasce
"The Different You"

un disco dedicato a Robert Wyatt a cui partecipano trenta artisti accomunati da una grande passione per questo grandissimo artista.

 

Diciotto le canzoni

Sea Song, Born again cretin, O' Caroline, Alifib, Gharbzadegi,Little red Riding hood the road, Amber and Amberines, Left on man, Maryann, Yolanda, A day in Madrid, Memories, Free will testament, Dondestan, A last straw, Chairman Mao, 5 black notes & 1 white note,e una bellissima versione di Del Mondo dei Csi interpretata da Robert Wyatt.

Gli artisti

Almamegretta, Area, Franco Battiato, Giorgio Canali, Andrea Chimenti,Saro Cosentino, CSI, Ci s'ha, Ginevra Di Marco, Dissoi Logoi, Cristina Doný,Dub Colossus, EstAsia, Max GazzÈ, Page Hamilton, Here, In Circolo, Jovanotti,Julianna, La Crus, Madaski, Marlene Kuntz, Mira Spinosa, Morgan, Miko Nikaido,Giancarlo Onorato, Mauro Pagani, Marco Parente, Mara Redeghieri, Santo Niente,Ulan Bator, Robert Wyatt.

 

"The Different You"
(Robert Wyatt e noi)
È dedicato a Robert e Alfie

Francesco Magnelli
Gianni Maroccolo

 

The Different You - Robert Wyatt e Noi

"The little Red Robin Hood"

Il film

Little Red Robin Hood Ë un lungometraggio sulla carriera e sulla vita di Robert Wyatt, fondatore, cantante e batterista dei Soft Machine. Artista riservato e malinconico poeta del suono, ma allo stesso tempo disincantato e ironico, Ë un esempio unico nel panorama musicale contemporaneo. Trenta anni di evoluzione artistica e di storia di vita raccontati attraverso le testimonianze di Wyatt stesso, di Elvis Costello, Carla Bley, BrianEno, Phil Manzanera, Hugh Hopper, Nick Mason, David Mac Rae, Paul Weller, Andy Summers, e altri, inframezzate da rarissimi filmati di repertorio: dai primi concerti psichedelici degli anni 60 alle ultime registrazioni di Shleeps con Brian Eno e Phil Manzanera. Un affresco in bianco e nero per una sensibilitý musicale che non ha confini di stile, una vita dimessa e antieroica ma non limitata .... neanche dalla sedia a rotelle sulla quale Wyatt Ë costretto a vivere da venti anni in seguito ad uno stupido ma terribile incidente.

Carlo Bevilacqua
Francesco Di Loreto

 


 

"The different You

(Robert Wyatt and us)

Presentations, press releases, speeches, honestly embarass us.
We are musicians, we handle music, we live music.
Thanks to - and by way of music, we speak, communicate, feel emotions, meet people and new places, learn of their stories, and we become attached to these.

Often our hearts beat fast.

Very fast.

This happened years ago when we discovered Robert Wyatt and Soft Machine. It happens listening to his music, his songs, his voice, when we talk or read about him, his life, his art, his civil activities and his huge creativity.
And it happened again last autumn at the Music Salon of Turin when David Sapienza let us meet and know Robert Wyatt.
Our hearts beat so fast that we were left without words, concussed, moved.
That night "The different You"was born, an album dedicated to Robert Wyatt with the participation of thirty artists united with a commune passion for this great artist.

 

18 songs

Sea Song, Born again cretin, O'Caroline, Alifib, Gharbzadegi, Little Red Riding Hood hit the road, Amber and Amberines, Left on Man, Maryann, Yolanda, A day in Madrid, Memories, Free will and Testament, Dondestan, A last straw, Chaiman Mao, 5 Black notes & 1 white note, and a beautiful version of C.S.I.'s Del Mondo performed by Robert Wyatt.

 

The artists

Almamegretta, Area,Franco Battitato, Giorgio Canali, Andrea Chimenti, Saro Cosentino, CSI, Ci s'ha, Dub Colossus, Ginevra Di Marco, Dissoi Logoi, Cristina Doný, Estasia, Max GazzÈ, Page Hamilton, Here, InCircolo, Jovanotti, Julianna, La Crus, Madaski, Marlene Kuntz, Mira Spinosa, Morgan, Miko Nikaido, Giancarlo Onorato, Mauro Pagani, Marco Parente, Mara Redeghieri, Santo Niente, Ulan Bator, Robert Wyatt.

 

" The different You"
(Robert Wyatt and us)
is dedicated to Robert and Alfie

FRANCESCO MAGNELLI
GIANNI MAROCCOLO

 

"THE LITTLE RED RIDING HOOD"

Little Red Riding Hood is a film on the career and life of Robert Wyatt, founder, singer and drummer of Soft Machine. A reserved artist and melancholic poet of sound but at the same time ironic - a unique example in the contemporary music scene. Thirty years of artistic evolution and the story of his life told by Wyatt himself, Elvis Costello, Carla Bley, Brian Eno, Phil Manzanera, Hugh Hopper, Nick Mason, David MacRae, Paul Weller, Andy Summers and others, together with rare film footage; from the first pyschedlic concerts of the 60's to Wyatt's last recording of Shleeps with Brian Eno and Phil Manzanera. A painting in black and white for a musical style without frontiers, a life on the borderline, an anti - hero, a life not even limited by the wheelchair upon which Wyatt is forced to live for the last twenty years following a stupid but terrible accident.

Carlo Bevilacqua
Francesco Di Loreto


Home