Esser vorrei lo specchio dentro il quale ti guardi, la seta della gonna che ti stringe le gambe, la fascia del tuo seno, la perla in mezzo al collo.

E l'acqua che ti lava, l'unguento che ti unge...

Il tuo calzare, ché tu mi prema col piede. Tao Chien (365-427)