Primo numero della rivista "fdl"

- è uscito il primo numero di "fdl", rivista trimestrale di letteratura, arte e cultura, pubblicata dalla "editrice cooperativa letteratura arte" e diretta da giuseppe morrocchi. questo primo numero è dedicato ai linguaggi d'oggi: " non è essenziale definire unitariamente i veri linguaggi di oggi secondo un criterio di letteratura - si afferma nell'editoriale - come non basta neanche creare dei punti di riferimento, con un'interazione continua, di vari livelli di linguaggio; l'importante è avere un un contatto diretto con i diversi settori culturali (intellettuale, borghese, popolare, materiale) per poter dare anche al momento dell'interpretazione teorica dei vari tipi di comunicazione-manifestazione una esemplificazione pratica, magari avvalendosi dei molteplici mezzi di linguaggio (scrittura, fotografia, "collage", fumetto ecc.) che la società del momento mette a disposizione".

questo fascicolo della rivista porta, oltre all'editoriale, alcuni titoli come "letteratura-sperimentazione" "reprint", "lingua-potere"; un'intervista, poesie e varie rubriche. giorgio barberi squarotti afferma fra l'altro che le situazioni di "bilinguismo" (capacità dei parlanti di usare due o più sistemi linguistici, dialetti o lingue che siano) o di "diglossia" (assegnazione gerarchica di determinati ruoli sociali e varietà linguistiche) sono diventate ormai un fenomeno mondiale di conflittualità, di emarginazione o di colonialismo, dagli stati affricani all'india, dall'america settentrionale e latina alla russia le situazioni delle lingue e quindi delle popolazioni "emarginate" hanno da tempo suscitato drammatici conflitti razziali, raramente risolti, parlare della situazione italiana in una dimensione mondiale - spiega barberi squarotti - da una parte significa mettere meglio a fuoco quelli che sono i temi generali dell'autoritarismo della classe egemone e dall'altra distogliersi da una visione del problema essenzialmente nostalgica e populista in quanto si possono meglio evidenziare certe caratteristiche di sottosviluppo culturale, economico e sociale. di qui si può risalire meglio anche alla analisi delle lingue e dei dialetti.

ANSA - notiziario bibliografico 2 agosto 1976 - le riviste