Il processo civile italiano, nel momento in cui scrivo (Agosto 2006), attraversa una delicata fase di transizione: la XIV Legislatura si è conclusa senza l'attesa riforma organica, elaborata dalla Commissione Vaccarella, ma con una serie di importanti novità (D.Lgs. 5/2003, e successive correzioni, sul processo societario; LL. 80/2005, 262/2005 e 52/2006, che apportano modifiche di tutto rilievo al processo di cognizione ordinario, ma si concentrano soprattutto sull'esecuzione forzata; D.Lgs. 5/2006, riforma del diritto fallimentare; D.Lgs. 40/2006, riforma del giudizio di cassazione e dell'arbitrato).
In questo "Spazio", se mi sarà possibile, cercherò di fare il punto della situazione, riflettendo de iure condito e de iure condendo.