  
SERIP MAGIC – SHOW Vincitore di 15 premi internazionali per magia GRANDI E PICCOLI SPETTACOLI, PUBBLICI E PRIVATI, TELEVISIONE, SPETTACOLI DI STRADA, EVENTI, COCKTAILS, PROMOZIONI, RICEVIMENTI, MATRIMONI, COMPLEANNI... ANIMAZIONI MAGICHE ADATTE AD OGNI SITUAZIONE . TEL.:(39).338.955891 (NO) ITALIA. E-MAIL: piresportugal@hotmail.com . Spettacoli: SPECIALI PER FESTE, (adatto anche per piccole sale): 1) Uno spettacolo di 15 minuti di magia comica. 2) Uno spettacolo di 15 minuti di manipolazione. 3) Uno spettacolo di 15 minuti di magia generale (surrealista). SPECIALE PER COCKTAILS, MATRIMONI, EVENTI, PROMOZIONI: 4) Micromagia, animazione magica di "close-up", (magia di tavolo in tavolo). 5) Spettacolo di magia o di animazione magica adatto ad ogni situazione. 6) Sculture con palloncini. SPECIALE PER CONVENTION, EVENTI, FESTE POPOLARI: 7) Aladino sul tappeto volante da' l` illusione di levitare mentre fa' sculture con palloncini o magia. SPECIALE PER BAMBINI: 1), 2), 5), 6), 7).SERIP VISTO DALA STAMPA: INTERNATIONAL PRESS ALADIN & INNOVATOR, VEREINIGTE FACHZEITSCHRFT DER DER ZAUBERKUNST IN OSTERREICH, 4/99 JORNAL DE LA PRESTIDIGITATION, JUILLET 1997, SERIP Ā LA FISM 97. SERIP NELLA PRENSA ITALIANA: MAGIA MODERNA, (REVISTA DEL CLUB MAGICO ITALIANO), HA PUBBLICATO SU SERIP. SERIP in JAPAN, (Selected to represent Portugal in the Daidogei Worldcup in Shizuoka): (Again in Japan in 1999 ). FOTO PHOTOGALLERY: PICTURES of SERIP MAGIC SHOWS Vita artistica di SERIP: Ha ottenuto 15 premi partecipando a festival internazionali. Ha lavorato in tutta Europa, Medio Oriente, Africa, America del Sud, Giappone, etcc. É apparso diverse volte alla televisione Portoghese, Spagnola, Cecoslovacca ed Ungherese. Ha rappresentato il Portogallo in "World Cup of Shizuoka, Giappone, il pių importante festival dello spettacolo per strada nel Mondo. Nel mese di Aprile 2000 nel "WORLD PROFESSIONAL SOWMANSHIP - Weltmeisterschaft der professionellen Close-up Magier" a Vienna, UN CONCORSO MONDIALE CON 12 DEI MIGLIORI PRESTIGIATORI DI 10 PAESI, ho vinto un premio speciale per essere stato il pių apprezzato dai bambini ed un giorno č stato il pių votato dal pubblico.Stelle della magia hanno scritto di Serip: JODIVIL : "Serip e’ l’ illusionista portoghese pių’ premiato all’estero … Con i numeri di manipolazione , magia generale e comica ha vinto 15 premi internazionali. Le sue conoscenze tecniche e di psicologia applicata alla magia lo conducono a tenere conferenze in vari congressi, festival internazionali, a scrivere 3 libri di magia con monete e sigarette e psicologia applicata alla magia, tradotti in italiano, spagnolo, inglese, francese e tedesco." ( Rivista del Club Magico Portugues 1993 n. 2). TOM OGDEN : ‘’Gli inaspettati punti alti e le sorprese del congresso sono molte: la rappresentazione di Serip e Romy dal Portogallo , i congressisti FISM ricorderanno la loro produzione di hot dog e salsicce, buffa e piccante .( Nella pių prestigiosa rivista magica di USA: "Genii" , a proposito di Magic Convention in Finland). SOCRATE : ‘’ SERIP: un buon numero di manipolazione di sigarette, pipe e sigaro, con eccellente depistaggio dell ’ attenzione. (Ha scritto un libro in francese e, su questo argomento, lui sa di cosa parla). Un finale inaspettato : un fazzoletto con dei pois che si trasforma in cappa. Ha ottenuto il ‘’GRAND PRIX’’.( Nel famoso giornale francese:‘’ Journal de la Prestidigitation’’a proposito del congresso di Sofia). |
