Estimado navegante, bienvenido en Chat Trek...el mģo sito web.

Nacio' nel noviembre 1999 con la unica finalidad de exponer las fotografģas de los amigos de nuestra chat....no habrģa jamąs creido que habģa podido llegar a contener mas de 800 pąginas.

800 pąginas...improponibil traducir todo y en mąs lenguajes. Al mismo tiempo seria desagradado que tu te vayas ahora que estas entre nosotros, y quiero augurarme que el nuestro lenguaje no sea un obstąculo para ti.

Tu pero podras, hacer uso de algunos servicios, que no obstante sean en italiano, te podran ser utiles por comunicar y socializar con nosotros.

EL GUESTBOOK - aqui puedes dejar un mensaje con tu juicio, comentarios eventuales o sugerencias para mejorar el sito.

EL FORUM - aqui puedes dejar tus mensajes a otros chatters, partecipar a las discusiņnes, o bien elegir un nuevo argumento sobre lo cual discutir. En el forum existe la posibilidad de indicar tu e-mail por que puedan conocerte mas o por que puedan escribirte los amigos che vas a encontrar.

LA CHAT DEL SORRISO - LA CHAT DE LA SONRISA - aqui se encontran todos los amigos de la comunidad, y si conoces l'italiano podras entrenarte a escribir. Si no te encuentras bien con nosotros, tienes la posibilidad de bien elegir otros canales relacionados, casi, con todo el mundo y en casi todos los lenguajes.

LAS FOTOS DE LOS CHATTERS - para conocer las caras de muchas muchachas. Aqui no sirve conocer l'italiano...las imagenes "hablan" los lenguajes de todo el mundo!

En fin, si el sito te gustara', te pido de dar un voto en Internet ne las clasificaciņnes donde este sito es senalado. Muchos votos me daran l' estģmulo para hacer mas y quiząs...traducir todo el sito! (VOTE)

Adios, espero de encontrarte pronto.






  Traduzione a cura di: Mystique
  13 Giugno 2003