Mostra a Perugia il 31 Maggio, 2007
Exhibition in Perugia May 31st, 2007

<mail di lab. aut. organizzatori di questo evento>

Foto/Pictures and Videos

click to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandire

click to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandireclick to enlarge/clicca per ingrandire

Commento della Mostra/Report of the Exhibition
(I commenti sono scritti dagli organizzatori dei singoli eventi)
(Reports are written by the organisators of single events)

Giovedì 31 maggio presso la sala conferenze del 100dieci cafè in Perugia è stata presentata la mostra fotografica itinerante "Studenti sotto occupazione prendete posizione" facente parte della campagna per il diritto all'istruzione dell'università Birzeit, Palestina.
la mostra è stata esposta per tutta la giornata di giovedì dalle 12.
Alle ore 17 è stata presentata la mostra e fatti alcuni cenni sulla campagna internazionale di solidarietà agli studenti in lotta, seguita dalla proiezione del documentario "Canzone di un Uccello in Gabbia". L'assemblea è poi ripresa con interventi di studenti sia italiani che stranieri e con una forte partecipazione degli studenti palestinesi residenti a Perugia.
Durante la mostra sono stati distribuiti documenti sulla costruzione del muro; le mappe delle Cisgiordania fornite dall'UNOCHA; il report Terra Rubata di B'tselem tradotto e distribuito in Italia da Operazione Colomba.

On thursday May the 31st at 100dieci cafe's exhibition room in Perugia, the Birzeit University's right to education campaign "student under occupation. take a stand" took place. The exhibition has been opened from 12 a.m on.
At 5 p.m. the Campaign has been presented and mentions were made about the International Campaign in Solidarity with Students in struggle, thenthe broadcasting of the documentary "a Caged Bird's Song" followed. The conference then continued again thanks to the intervention of either Italian or foreign students, with a strong participation of the Palestinian students who live in Perugia.
During the exhibition it was distributed: documents about the realization of the wall: West Bank map by UNOCHA; Grab Land report by B'tselem translated into Italian and distributed by Operazione Colomba.