SEULE

Seule dans un monde de désespoir,

Survécue

À une mer d'incompréhension,

J'admire le soleil, haut, imposant;

Pour lui aussi est arrivé le moment

De s'en aller.

Et ainsi je me retrouve abandonnée,

L'obscurité s'empare de mon âme,

Vide,

Privée de tout réconfort,

Je plonge dans ma tristesse

Et rien ne pourra changer ma destinée.

Zappa Claudia 2B


Sola / in un mondo di disperazione / sopravvissuta / ad un mare d'incomprensione / ammiro / il sole, alto, imponente / anche per lui è arrivato il momento di andare; / e così mi ritrovo abbandonata / l'oscurità si impadronisce della mia anima / vuota / privata di ogni conforto / sprofondo nella mia tristezza. / E nulla potrà cambiare il mio destino.




Pour retourner à la section sur Le Petit Prince, cliquez ICI .