A girl in every port

 

Il film
 
Produzione: Fox Film Corp.
Distribuzione: Fox Film Corp. (26 Febbraio 1928; © 20 Febbraio 1928; LP24994)
Presentazione: William Fox
Regista: Howard Hawks
Assistenza alla regia: William Tummell
Sceneggiatura: Seton I. Miller
Fonte: un soggetto di Howard Hawks
Storia per lo schermo: James K(evin) McGuinness
Fotografia: L. William McConnell; Rudolph Ber(g)quist
Costumi: Kathleen Kay
Montaggio: Ralph Dixon
Titoli: Malcolm Stuart Boylan
Riprese: girato nel Novembre 1927
Cinema: cinema statunitensi; cinema italiani; cinema francesi (Parigi); cinema portoghesi (Lisbona); cinema danesi
          (prima)
Probabile prima mondiale: Roxy, NEW YORK, 19 Febbraio 1928
Note tecniche: Muto; b\n; 35 mm; 6 bobine (64'); 5,500 ft
Libretto del programma: "Illustrierter Film Kurier", nr. 1020, 1928
Ulteriori versioni: Benjamin Stoloff, Goldie (USA, 1931 - Fox, 58') con Spencer Tracy, Warren Hymer e Jean Harlow. Il ruolo di Louise è
           ricoperto, fortunatamente, da Jean Harlow
Copie in cineteche d'Italia: GEMONA DEL FRIULI - UD (66', 16mm); ROMA, Cineteca Nazionale - CSC (Vers. orig., 35 mm, 66')
Proiezioni: 1966, Mostra del Cinema di Venezia (America allo specchio: the roaring Twenties)
                    1981, Mostra del Cinema di Venezia (Retrospettiva Howard Hawks)
Musica: partitura conservata al Department of Film della George Eastman House di Rochester
Titoli internazionali ed alternativi: cfr. curiosità II
Censura italiana: Copia italiana di metri 1765; visto 24361; data  revisione 31 Luglio 1928 approvata con riserva. A tali condizioni: "Sopprimere la scena del 1° atto in cui, in una bettola di infimo ordine a Guadalquivir, appare un pessimo soggetto, con una divisa che ricorda assai da vicino quella dei moschettieri di S. E. Mussolini; eliminare, sempre nella 1^ parte, le scene che mettono in ridicolo gli agenti di P. S. dell'America del Sud, in cui si assiste ad una zuffa tra due persone e un nucleo di agenti che hanno la peggio. - Nella 3^ parte sopprimere il quadro in cui un agente viene gettato in acqua in modo assai grottesco"
 
Il cast
 
Victor McLaglen (Spike Madden)
Maria Casajuana (Chiquita)
Natalie Joyce (Una ragazza di Panama)
Dorothy Mathews (Una ragazza di Panama)
Elena Jurado (Una ragazza di Panama)
Louise Brooks (Marie, la ragazza francese; M.lle Godiva; Tessie)
Francis McDonald (Capo della gang)
Phalba Morgan (Lena, la ragazza olandese)
Felix Valle (Il marito di Lena)
Greta Yoltz (Altra ragazza olandese)
Leila Hyams (La moglie del marinaio)
Robert Armstrong (Salami; Bill)
Sally Rand (La ragazza di Bombay)
Natalie Kingston (La ragazza delle Isole del Sud)
Caryl Lincoln (La ragazza di Liverpool)
 
Reperibilità: versione italiana disponibile presso la Mondadori Video. Facets Video
 
Trama e note

Il marinaio Spike ha una ragazza in ogni porto, ma un rivale in amore: infatti viene sempre preceduto da un anonimo amatore che concupisce le sue fiamme e le segna con un inequivocabile tatuaggio: un' ancora all'interno di un cuore. In un bar del Centro - America viene alle mani con un altro marinaio, Bill, e, quando irrompe la polizia, si schiera al suo fianco scatenando una colossale rissa. In prigione Spike scopre la verità: è Bill il misterioso rubacuori. L'irascibile Spike vorrebbe fare polpette di Bill, ma, anzi, i due diventeranno compagni inseparabili, naturalmente dopo una serie di risse e sbronze che consolideranno la solidarietà marinaresca.
A Marsiglia Spike conosce Madamoiselle Godiva (Louise), la tuffatrice di un circo, e se ne innamora. In realtà non solo la
pin - up circense mira prosaicamente ai suoi soldi , ma è una ex - amante di Bill, originaria, poco esoticamente, di Coney Island, si chiama Tessie ed ha un passato non proprio limpidissimo. Vistasi scoperta, Tessie - Godiva - Louise attira Bill nella sua stanza per sedurlo, ma questi rimane fedele al suo compagno di sbronze e la lascia. Ma il casto incontro viene equivocato da Spike che, inoltre, dopo una baruffa, scopre, sul braccio della ragazza, il tatuaggio rivelatore. E' troppo: Spike bracca il rivale e lo trova coinvolto in una rissa; prima sgomina i suoi assalitori, poi pesta per bene il povero Bill. Il cameratismo, tuttavia, trionfa: dopo che Spike ha perdonato il compagno entrambi salpano insieme stabilendo che nessun altra donna potrà mai rovinare la loro amicizia: Mademoiselle Godiva è così abbandonata al proprio destino.
Definito dallo stesso regista "
una storia d'amore tra uomini", il film contiene effettivamente uno dei temi cari al regista, vale a dire la solidarietà virile ed è girato con uno stile già personale (nei frequenti cambi di registro ad esempio). Ottenne un buon successo in America e addirittura trionfale in Europa, tanto da risultare il maggior successo muto di Hawks (anche se William K. Everson lo ritiene perfettamente trascurabile e imputa il suo successo presso l'attuale pubblico alla facile reperibilità ed al nome del regista).
Il regista G. W. Pabst fu comunque folgorato sulla via di Louise e la volle subito per il ruolo di Lulu nel suo
Die Büchse der Pandora (vedi Biografia).

Per saperne di più: A girl in every port

Bibliografia Thomas Gladysz: A girl in every port

Recensioni su Louise Brooks: americane (39) ; francesi (1) ; tedesche (5) ; inglesi (1)

Didascalie Louise Brooks: didascalie A girl in every port (Orig. INGLESE - Versione ITALIANA)

 
Bibliografia italiana
  1. * "Il Secolo XIX", 10 Settembre 1928
  2. * "Il Secolo XIX", 4 Dicembre 1928
  3. * Gim, Capitano Barbableu, "La Rivista Cinematografica", nr. 23 - 24, 30 Dicembre 1928
  4. * Giuseppe Turroni, Circolarità di Howard Hawks, "Filmcritica", nr. 262, Marzo 1976
  5. * Aldo Bernardini, A girl in every port, in Id., Hollywood anni '20: verso il sonoro, CSC, 1979
  6. * Adriano Aprà - Patrizia Pistagnesi (a cura di), in Ead., Il cinema di Howard Hawks, Biennale di Venezia, 1981
  7. * Stefano Della Casa, A girl in every port, in Fernaldo di Giammatteo (a cura di), Dizionario universale del cinema, I, I film,
             
    Editori Riuniti, 1984 (2^ ed., 1990)
  8. * Orio Caldiron - Sebastiano Lucci - Lucia Marzo, CineAmerica 1919 - 1929. Alle fonti del mito, La Meridiana, 1991
  9. *[!] Paolo Mereghetti, Capitan Barbablù, in Id., Dizionario dei film 2004, Baldini e Castoldi, 2003
  10. * Morando Morandini, Capitan Barbablù, in Id., Dizionario dei film 2004, Zanichelli, 2003
  11. *[!] Barbara Grespi, Capitan Barbablù, in Id., Howard Hawks, Le Mani, 2004
 
Bibliografia europea
  1. [+] "Cinéa", nr. 119, 1928 - FRANCIA
  2. *[!!] Blaue jungens, blonde Mädchen, "Illustrierter Film Kurier", nr. 1020, 1928 - GERMANIA
  3. "Bioscope", March 15, 1928 - INGHILTERRA
  4. [+][RCI1] Lionel Collier, "Kinematograph Weekly", March 15, 1928 - INGHILTERRA
  5. Anonimo, Criticisms, "Der Film", 20 Juli, 1928 - GERMANIA
  6. Jan Star, Poings de fer, coeur d'or, "Cinèmagazine", 20 Juillet 1928 - FRANCIA
  7. *[!!] John Fleming, A girl in every port, "The Picturegoer", August 1928 - INGHILTERRA
  8. Anonimo, A girl in every port, "Picture Show", August 18, 1928 - INGHILTERRA
  9. Anonimo, A girl in every port, "The Cinema World", September 1928 - INGHILTERRA
  10. Anonimo, "The Tatler", October 24, 1928 - INGHILTERRA
  11. Pierre Mac Orlan, L'aventure au cinéma, "Pour Vous", November 22, 1928 - FRANCIA
  12. *[RCF1] Jean - George Auriol, A girl in every port, "La Revue du Cinéma", nr. 1, Decembre 1928 - FRANCIA
  13. [RCT1] Anonimo, "8 Uhr - Abendblatt", Dezember ?, 1928 - GERMANIA
  14. [RCT2] Anonimo, "B.Z. am Mittag", Dezember ?, 1928 - GERMANIA
  15. Anonimo, "Montag Morgen", Dezember ?, 1928 - GERMANIA
  16. [RCT3] t. z., Blaue Jungs - blonde Mädchen, "Der Film", Dezember 1, 1928 - GERMANIA
  17. Ernst Jäger, Film-Kritik, "Film-Kurier", 1 Dezember, 1928 - GERMANIA
  18. [RCT4] K. Gl., "Berliner Morgenpost", 2 Dezember, 1928 - GERMANIA
  19. Anonimo, Blaue jungens, blonde Mädchen, "Kinematograph", 2 Dezember, 1928 - GERMANIA
  20. [RCT5] Leo Hirsch, Berlin, Hollywood, Paris, "Berliner Tageblatt", 2 Dezember, 1928 - GERMANIA
  21. [+] "Lichtbildbuhne", Dezember 5, 1928 - GERMANIA
  22. f. h., Blaue Jungs - blonde Mädchen, "Reichsfilmblatt", 8 Dezember, 1928 - GERMANIA
  23. C. K-i., Vom Film, "Die Welt", 10 Dezember, 1928 - GERMANIA
  24. Picture Show Annual 1929, Amalgamated Press, 1929 - INGHILTERRA
  25. *[!] Carl Vincent, Une fille dans chaque port, "L'Indépendance Belge", 22 Fevrier 1929 - BELGIO
  26. Odette Voillequin, A girl in every port, "Cinèmagazine", 8 Mars 1929 - FRANCIA
  27. Maurice Leveque, A girl in every port, "Cinèmagazine", 15 Avril 1929 - FRANCIA
  28. Odette Voillequin, Concours des meilleures critique, "Cinèmagazine", 29? Avril, 1929 - FRANCIA
  29. Anonimo, Uma rapariga em cada porto, "Imagem", 10 de Maio 1930 - PORTOGALLO
  30. J. N. G., "Cinefilo", 17 de Maio 1930 - PORTOGALLO
  31. * Carlos Fernandez Cuenca, in Id., Historia del cine, III, Afrodisio Aguado, 1950 - SPAGNA
  32. * Jean Mitry, in Id., Dictionnaire du cinéma, Larousse, 1963 - FRANCIA
  33. * Jean-André Fieschi, A girl in every port, "Cahiers du Cinéma", nr. 139, Janvier 1963 - FRANCIA
  34. * Maurice Bardeche - Robert Brasillach, in Iid., Histoire du cinéma, I, Le muet, Le Sept Couleurs, 1964 - FRANCIA
  35. * Tom Milne, A girl in every port, "Sight & Sound", nr. 2, Spring 1965 - INGHILTERRA
  36. *Georges Sadoul, A girl in every port, in Id., Dictionnaire des films, Edition du Seuil, 1965 (ed. it. I film, I, A-L, Sansoni, 1968, con
              successive, postume, edizioni, francesi e italiane) - FRANCIA
  37. [+] "La Revue du Cinéma", nr. 227, 1969 - FRANCIA
  38. * Jean A. Gili, Howard Hawks, Seghers, 1971 - FRANCIA
  39. * Wolf-Eckart Bühler, A girl in every port, "Filmkritik", nr. 4, April 1973 - GERMANIA
  40. * Jean Mitry, in Id., Histoire du cinéma, III, Histoire du cinéma muet 1923 - 1930, Editions Universitaire, 1973 - FRANCIA
  41. * Georges Sadoul, in Id., Histoire général du cinéma, VI, L'art muet, Denoël, 1975 - FRANCIA
  42. [+] "Preview", September-October 1980 - ?
  43. *[!] Tim Pulleine, A girl in every port, "Monthly Film Bulletin", July 1980 - INGHILTERRA
  44. [+] Francis Lacassin, Pierre MacOrlan et le cinéma, Maison de la Culture André Malraux/Les Amis de Pierre MacOrlan, 1982 -
              FRANCIA
  45. * Joël Magny, Une fille dans chaque port/Poings de fer, coeur d'or, in AA. VV. (sous la direction de Bernard Rapp - Jean Claude
              Lamy), Dictionnaire des films, Larousse, 1991, 2002² - FRANCIA
  46. *[C][!!] Jacques Lourcelles, A girl in every port, in Id., Dictionnaire du cinéma. Les films, 1999 (3eme ed.; 1ere ed. 1992) -
              FRANCIA

Bibliografia internazionale

  1. * Grace Kingsley, Many lasses in M'Laglen film, "Los Angeles Times", November 15, 1927
  2. Elena Binkley, Sally O'Neill to play Robert Kane's mad hour, "Hollywood Daily Citizen", November 19, 1927
  3. Elena Binkley, June Collyer will play lead in Hangman's house for Fox, "Hollywood Daily Citizen", November 22, 1927
  4. * Grace Kingsley, Flashes, "Los Angeles Times", November 24, 1927
  5. * Anonimo, Hollywood stars, "Washington Post", December 19, 1927
  6. Anonimo, A girl in every port, "Duluth News Tribune", January 1, 1928
  7. Anonimo, Victor McLaglen has an exciting time in rowboat, "Mansfield News", January 3, 1928
  8. * [RCA1] Anonimo, Hollywood stars, "Washington Post", January 14, 1928
  9. *[!][RCA2] Whitney Williams, A girl in every port introduces new team, "Los Angeles Times", January 29, 1928
  10. Anonimo, Screen notes, "Daily Worker", February 18, 1928
  11. Kelcey Allen, The screen, "Women's Wear Daily", February 18, 1928
  12. C. R., A girl in every port in Roxy Theater, "New Yorker Volkszeitung", February 22, 1928
  13. [RCA3] Anonimo, A port of call comedy at the Roxy, "New York Post", February 20, 1928
  14. Anonimo, At the Roxy, "New York Telegram", February 20, 1928
  15. Anonimo, "Morning Telegraph", February 20?, 1928
  16. Anonimo, "New York Graphic", February 20?, 1928
  17. Anonimo, "New York Evening World", February 20?, 1928
  18. [RCA4] Regina Cannon, Girl in every port ranked as amusing cinema attraction, "New York American", February 20, 1928
  19. [RCA5] John S. Cohen Jr., The new photoplays, "New York Sun", February 20, 1928
  20. [RCA6] Martin Dickstein, The cinema circuit, "Brooklyn Daily Eagle", February 20, 1928
  21. [RCA7] Bland Johaneson, McLaglan star at Roxy, "Daily Mirror", February 20, 1928
  22. [RCA8] A. S., The new films, "The World", February 20, 1928
  23. [RCA9] Irene Thirer, Roxy and Paramount offer frothy, jolly film fare, "Daily News", February 20, 1928
  24. [RCA10] Harriette Underhill, On the screen, "New York Herald Tribune", February 20, 1928
  25. *[RCA11] Mordaunt Hall, Don Juans of the deep, "New York Times", February 20, 1928
  26. *[RCA12] Land., A girl in every port, "Variety", February 22, 1928
  27. [RCA13] P. S. Harrison, A girl in every port - with Victor McLaglen and Louise Brooks, "Harrison's Reports", February 25, 1928
  28. [RCA14] Anonimo, Victor McLaglen in A girl in every port, "Film Daily", February 26, 1928
  29. Anonimo, McLaglen role a natural for him, "Chicago Herald-Examiner", February 26, 1928.
  30. * Mordaunt Hall, The heart pirates, "New York Times", February 26, 1928
  31. * Norbert Lusk, Crowd piece of rare skill, "Los Angeles Times", February 26, 1928
  32. [RCA15] Genevieve Harris, Victor McLaglen plays a gay philanderer, "Chicago Evening Post", February 27, 1928
  33. Rob Reel, McLaglen and Norma star in two refreshing films, "Chicago Evening American", February 29, 1928
  34. [RCA16] Arthur Sheekman, McLaglen's latest film is good show on Monroe screen, "Chicago Daily Journal", February 29, 1928
  35. * "Photoplay", A girl in every port, nr. 4, March 1928. Riprodotto in Anthony Slide (ed. by), Selected Film Criticism, III, 1921 -
              1930
    , Scarecrow Press, 1982
  36. Anonimo, A girl in every port, "National Board of Review Magazine", March, 1928
  37. *[!][RCA17] Mae Tinee, Mr. M'Laglen this time is a battling tar, "Chicago Tribune", March 1, 1928
  38. Anonimo, Opinions on pictures, "Motion Picture News", March 3, 1928
  39. [RCA18] R. C. (Roy Chartier), Film: A girl in every port, "Billboard", March 3, 1928
  40. O. C., The current cinema, "New Yorker", March 3, 1928
  41. * Anonimo, Roxy's first year, "New York Times", March 4, 1928
  42. [RCA19] Anonimo, New pictures, "Time", March 5, 1928
  43. [RCA20] A. M. Sherwood, The movies, "The Outlook", March 7, 1928
  44. Pare Lorentz, Judging the movies, "Judge", March 10, 1928
  45. [RCA21] Anonimo, The new pictures, "Indianapolis Star", March 12, 1928
  46. Anonimo, Film features, "Baltimore Sun", March 13, 1928
  47. [RCA22] Anonimo, Comedy film heads Fox's varied bill, "Philadelphia Inquirer", March 13, 1928
  48. [RCA23] Anonimo, Screen comedy feature on program at Fox, "Philadelphia Public Ledger", March 13, 1928
  49. [RCA24] Norman Clark, "Baltimore News", March 15, 1928
  50. Anonimo, Vic McLaglen makes hit in Maine picture, "Portland Evening Express", March 16, 1928
  51. Anonimo, Pantages: A girl in every port, "The Argonaut", March 17, 1928
  52. Anonimo, Eight girls featured in McLaglen's new picture, "Mansfield News", March 18, 1928
  53. Anita Mueller, Movie reviews, "St. Louis Globe-Democrat", March 18, 1928
  54. Anonimo, "St. Louis Star", March 18?, 1928
  55. Anonimo, "St. Louis Times", March 18?, 1928
  56. Anonimo, Theaters, "Daily Oklahoman", March 19, 1928
  57. [RCA25] Anonimo, Girl in every port is action film at Fox, "Newark Star Eagle", March 19, 1928
  58. [RCA26] Anonimo, Man's picture wins favor of women, "San Francisco Chronicle", March 19, 1928
  59. Ella H. McCormick, Reel players, "Detroit Free Press", March 19, 1928
  60. [RCA27] C. D. S., Stage and screen share honors at Pantages, "San Francisco News", March 19, 1928
  61. Anonimo, Passed in review at city theaters, "Providence Journal", March 20, 1928
  62. [RCA28] A. F. Gillaspey, Stars on stage and in film, "San Francisco Bulletin", March 20, 1928
  63. [RCA29] Anonimo, Pictures and vaudeville, "Detroit News", March 20, 1928
  64. Anonimo, Girl in every port has local premiere at Colonial, "Detroit Times", March 20, 1928
  65. Anonimo, M'Laglen has new triumph in film, "Chronicle Telegram", March 22, 1928
  66. Anonimo, Girl in every port stars Victor McLaglen at Ritz, "Mansfield News", March 25, 1928
  67. * Anonimo, Fox, "Washington Post", March 26, 1928
  68. Anonimo, Opening attractions in Washington theaters, "Washington Star", March 26, 1928
  69. [RCA30] Anonimo, This Fox bill wins high praise, "Washington Times", March 26, 1928
  70. [RCA31] H. W. L., New cinema programs, "Toledo Blade", March 26, 1928
  71. Harry Shreve, Victor M'Laglen and a lot of girls, "Washington Herald", March 26, 1928
  72. Agnes Taaffe, Theatres, "Minneapolis Daily Star", March 26, 1928
  73. Anonimo, Girl in every port ends at Ritz today, "Mansfield News", March 27, 1928
  74. Anonimo, A globe-trottin' lady-killer, "Motion Picture", April, 1928
  75. [RCA32] H. F. S., The Crimson playgoer, "The Crimson", April 2, 1928
  76. Anonimo, Vic McLaglen has star role in sea story, "Atlanta Constitution", April 8, 1928
  77. [RCA33] Anonimo, Pantages - A girl in every port, "Kansas City Star", April 8, 1928
  78. Anonimo, Offerings of the week at Buffalo's leading playhouses, "Buffalo Courier-Express", April 9, 1928
  79. Anonimo, Great Lakes - A girl in every port, "Buffalo Evening News", April 9, 1928
  80. Anonimo, Pictures playing Atlanta this week, "Weekly Film Review", April 14, 1928
  81. [RCA34] Anonimo, Vitaphone drama, Victor McLaglen state features, "Fresno Bee", April 15, 1928
  82. V. S., Grand Lake has varied diversion, "Oakland Post-Enquirer", April 16, 1928
  83. Anonimo, Girl in every port at Oshkosh two days, "Daily Northwestern", April 21, 1928
  84. Anonimo, Unusual story of sea in film, "Flint Journal", April 22, 1928
  85. Anonimo, Audience enjoys Jay Brower and McLaglen, California, "San Jose Mercury Herald", April 22, 1928
  86. Anonimo, Eckel, "Post-Standard", April 22, 1928
  87. Anonimo, Eckel, "Post-Standard", April 23, 1928
  88. [RCA35] Al., M'Laglen again star in picture at Capitol, "Richmond Times-Dispatch", April 24, 1928
  89. [RCA36] Anonimo, Acrobats in score on Bill for Pantages, "Los Angeles Evening Herald", April 24, 1928
  90. Anonimo, Ex-Mr. Flagg knows address at every stopp, "Los Angeles Examiner", April 24, 1928
  91. Anonimo, McLaglen in Pantages film, "Los Angeles Record", April 24, 1927
  92. * Anonimo, Fox film wins bill honors, "Los Angeles Times", April 24, 1928
  93. Anonimo, M'Laglen starred in California film, "Berkeley Daily Gazzette", April 26, 1928
  94. AnonimoCampus playing The jazz singer; A girl in every port, Romana now showing at California, U. C., "Daily Californian",
              April 26, 1928
  95. Anonimo, Granada, "Portland Oregonian", April 29, 1928
  96. [RCA37] Peggy Patton, Wisconsin has man's picture, "Wisconsin News", April 30, 1928
  97. Anonimo, "Film Fun", May, 1928
  98. A sailor's sweethearts, "Picture-Play", May, 1928
  99. [RCA38] Anonimo, A girl in every port, "Screenland", May, 1928
  100. Anonimo, What press agents say about coming events, "Toronto Star", May 5, 1928 - CANADA
  101. Anonimo, Stage and film fare is unusual, "Seattle Post Intelligencer", May 7, 1928
  102. Anonimo, M'Laglen wins new laurels in Pantages film, "Seattle Daily Times", May 8, 1928
  103. [RCA39] Anonimo, Victor M'Laglen is hit in new picture, "Seattle Daily Times", May 10, 1928
  104. Anonimo, Moviegrams, "Wisconsin Rapids Daily Tribune", June 9, 1928
  105. Anonimo, At Loews Theatre, "Montreal Gazette", July 3, 1928 - CANADA
  106. Anonimo, Girls in every port is hit at Imperial, "Times Recorder", July 3, 1928
  107. Anonimo, The theaters, "Van Wert Daily Bulletin", July 3, 1928
  108. Anonimo, Grand manager has a novel new contest for youngsters, "Zanesville Signal", July 4, 1928
  109. Anonimo, Galaxy of girls coming to Iowa sunday, "Cedar Rapids Tribune", July 20, 1928
  110. Anonimo, Sea picture being shown at Majestic, "Sheboygan Press", August 6, 1928
  111. [+] "The Movie Times"(Kinema Junpō), nr. 305, 21 Agosto 1928 - GIAPPONE
  112. [+] "The Movie Times"(Kinema Junpō), nr. 306, 1 Settembre 1928 - GIAPPONE
  113. [+] "The Movie Times"(Kinema Junpō), nr. 307, 11 Settembre 1928 - GIAPPONE
  114. Anonimo, Theaters, "Duluth Herald", December 3, 1928
  115. Anonimo, At the theaters, "Duluth News Tribune", December 3, 1928
  116. Anonimo, In Lima theaters, "Lima News", December 27, 1928
  117. Anonimo, At the theaters, "Newark Advocate", January 5, 1929
  118. * Morris Gilbert, Paris cinema chatter. Les Agriculteurs a comfortable theatre shows films that keep one awake, "New York
              Times", April 6, 1930
  119. Morris Gilbert, Paris cinema chatter, "New York Times", April 20 o 26, 1930
  120. [+] Indian talkie silver jubilee souvenir 1931-1956 - Film Federation of India, 1956 - INDIA
  121. Eugene Archer, Modern museum sets film series, "New York Times", May 1, 1962
  122. Stanley Appelbaum, in Id.Silent movies. A picture quiz book, Dover Books, 1974
  123. * Molly Haskell, Howard Hawks. Masculine-feminine, "Film Comment", March - April 1974
  124. [+] Donald C. Willis, in Id., The films of Howard Hawks, Scarecrow Press, 1975
  125. * Jeffrey Richards, The silent film of Howard Hawks, "Focus on Film", Summer - Autumn 1976
  126. Lawrence J. Quirk, in Id., The films of Myrna Loy, Citadel Press, 1980
  127. [+] Howard Hawks, in Id., Hawks on Hawks, University of California Press, 1982
  128. [+] Leland A. Poague, in Id., Howard Hawks, Twayne Publishers, 1982
  129. * Robert B. Connelly, A girl in every port, in Id., The motion picture guide, X, Silent film 1910 - 1936, Cinebooks, 1986
  130. Kevin Thomas, Male bonding in Girl in every port, "Los Angeles Times", April 4, 1991
  131. * J. H. Reid - G. Aachen, Reid's film Index, nr. 22, 1996 - AUSTRALIA
  132. Todd McCarthy, Howard Hawks: the grey fox of Hollywood, Grove, 1997
  133. Anonimo, A girl in every port, in AA.VV., Legends of Hollywood: a Howard Hawks retrospective, National Film
              Center/National Museum of Modern Art and Asahi Shimbun, 1999 - GIAPPONE
  134. Steve Murray, Movies: reel alternatives, "Atlanta Journal and Constitution", December 3, 1999
  135. Dave Kehr, A girl in every port, "Chicago Reader", 2001
  136. * Leonard Maltin, A girl in every port, in Id., Tv and video movie guide 2002, Signet, 2001
  137. * Geoff Brown, A girl in every port, in John Pym (edited by), Time Out movie  guide 2002, Penguin Books, 2001 (10th ed.)
  138. * Mick Martin - Marsha Porter, A girl in every port, in Iid., Video movie guide 2002, Ballantine Books, 2001
  139. Peter Wollen, Paris. Hollywood. London, Verso, 2002
 

Index ] Pagina superiore ]