Vai alla Home Page Vai al Menu

The Big Sleep English version

Luminis 2000

Dedico questa pagina a un cara amica attraverso una delle mie canzoni preferite. Un'amica che fa parte di quelle persone che, per quello che valgono, dovrebbero avere una vita infinita, sopravviverci e non smettere mai di trasmettere la loro vitalità agli altri. Lo sfondo azzurro stempera il senso di pedita ma non annulla il distacco, la nostalgia e il rimpianto di cui anche la canzone parla La consolzione è che in ogni separazione c'è però anche la vita che si fa memoria ed è forse questo il momento in cui ci accorgiamo del significato dell'esperienza.

A Claudia

State ascoltando: The Big Sleep by SIMPLE MINDS (midi file)

............ ............

Big Sleep

So where did you go?
Where do you go in the Big Sleep
Going out in the Deep Sleep
Is where you're wandering now

So where did you go
When you're in the Big Sleep
Drifting in wildlife
And still you're wandering now

We were on the top and the world was spinning
We were only young in the whirlpool of warning
Communication lost in the thundering rain style
A shelter from the storm in the early beginning
Going out in the Big Sleep, out in the Big Sleep
Could have been years, you know it could have been years
Or only seconds ago

Big Sleep, Deep Sleep

Where are you now?
Now that you're up in Big Sleep
Valuable friend
They saw you leaving this way

We were on the top and the world was spinning
We were only young in the whirlpool of warning
Communication lost in the thundering rain style
A shelter from the storm in the early beginning
Where did you go?
Immaculate friend
For a lifetime I'm grateful
And it's only seconds away

Big Sleep, Deep Sleep

For evermore
If only you could see me
If only you could see me
If only you could see
Forever
Coming home in the Big Sleep
Coming home

Words & Music : Simple Minds (C) EMI Publishing Ltd Reproduced without permission


Per saperne di piu' sul gruppo

Se volete conoscere meglio i SIMPLE MINDS, vi suggerisco l'ascolto di uno splendido CD live: 'IN THE CITY OF LIGHT'

Simple Minds [Discographies For The Masses]


Strange Xmas

by luminis 2000

Una poesia visiva, ispirata a un'immagine natalizia di pace . Un altro messaggio rivolto agli altri, ai pigri che diventano saggi solo se si accorgono di far parte di uno stesso mondo, fatto di terre e di acqua e circondato da uno spazio stellare ignoto e di avere un destino comune, a volte legato solo dal sottile filo della memoria.

 

Torna a inizio pagina