Ipotetiche

 

2 tipo:

http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/410/grammar/2cond.htm

http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/410/grammar/2cond1.htm

 

3 tipo:

http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/410/grammar/3cond.htm

 

Mixed types

http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/410/grammar/allcnd1.htm

 

 

-------------------------------------------------------------

 

If  I had to fly for work, I wouldn’t be able to do that job

= Se dovessi usare l’aereo per lavoro, non potrei fare quel lavoro

 

If I saw him,  I’d give him this present

Se lo vedessi,  gli darei questo regalo

 

If  I had seen him,  I would have given

Se lo avessi visto, gli avrei dato questo regalo

 

I have seen = HO visto

I had seen    = AVEVO visto

 

---------------------------------------------------------------

 

Could buy                   = comprerei

Could have bought    = avrei comprato

 

he would play (giocherei)

I could read (potrei leggere)

I should leave (dovrei partire)

 

CONDIZIONALI SEMPLICI

We would sleep         = dormiremmo

We could sleep          = POTREMMO dormire

We should sleep        = DOVREMMO dormire

 

CONDIZIONALI PASSATI

Avremmo dormito                 = We would HAVE SLEPT

Avremmo potuto dormire      = We could HAVE SLEPT (= potremmo aver dormito)

Avremmo dovuto dormire     = We should  HAVE SLEPT (=dovremmo aver dormito)

 

(To) Give                       =      dare

(to) Have given             =      aver dato