LA DUB POETRY

LA DUB POETRY , OVVERO LA POESIA RECITATA SU BASI MUSICALI REGGAE-DUB, E' SENZ'ALTRO UNO DEGLI ELEMENTI PIU' AFFASCINANTI CHE COMPONGONO IL MONDO DELLA REGGAE MUSIC. QUESTO POTENTE SUB-GENERE , NEL QUALE SI E' SEMPRE INCARNATA LA VOCE DEGLI "UNDERPRIVILEGED" E DELLE  MINORANZE ETNICHE, SPESSO E' RIUSCITO AD OTTENERE UNA RISONANZA NEL SOCIALE ANCORA PIU' FORTE DI QUELLA OTTENUTA DAL REGGAE, PER COSI' DIRE, TRADIZIONALE .INFATTI, VA SUBITO CHIARITO CHE QUESTO GENERE NON VIENE DEFINITO REGGAE POETRY O DUB POETRY SENZA UN MOTIVO : I SUOI ESPONENTI INFATTI SONO VERI E PROPRI POETI, ATTIVI COMMENTATORI DEL SOCIALE , CON TANTO DI LIBRI E PUBBLICAZIONI A LORO NOME ; NON SOLO, MA POETI  COME OKU ONUORA, MUTABARUKA O BENJAMIN ZEPHANIAH SI SONO ESPRESSI ANCHE IN SETTORI QUALI IL TEATRO O IL CINEMA. MA CERCHIAMO DI PROCEDERE CON ORDINE.

LE ORIGINI

DOPO IL GRANDE SUCCESSO OTTENUTO, ANCHE AL DI FUORI DEGLI AMBITI REGGAE, DA DUB POETS QUALI L'INGLESE LINTON KWESI JOHNSON O IL GIAMAICANO MUTABARUKA, CI SI è CHIESTI DOVE, SE IN GIAMAICA O IN INGHILTERRA, ABBIA AVUTO ORIGINE LE POESIA DUB. IN RISPOSTA A QUESTO QUESITO SI E' SPESSO  PARLATO DEL SUDDETTO L.K.JOHNSON COME DEL PADRE DELLA DUB POETRY. BENE, COME VEDREMO, QUESTA DIFFUSA OPINIONE E', PER VARI MOTIVI,ERRATA.ED E' PROPRIO LINTON KWESI JOHNSON, SENZ'ALTRO IL DUB POET PIU' CONOSCIUTO, AD INDIRIZZARCI CORRETTAMENTE VERSO LE ORIGINI DI QUESTO GENERE. DIFATTI, NELLE SUE INTERVISTE, IL POETA E SOCIOLOGO DI BRIXTON HA SPESSO DICHIARATO CHE IL TERMINE DUB POETS DOVREBBE FARE  IN PRIMO LUOGO RIFERIMENTO AI DJS GIAMAICANI DEGLI ANNI 70, QUALI BIG YOUTH E I ROY. E NON SI PUO' NON CONCORDARE CON QUANTO DICE LKJ  DATO CHE GIA' AD UN PRIMO ASCOLTO, UN QUALSIASI PEZZO DI DUB POETRY, SUO O DI MUTABARUKA PER ESEMPIO, RIPORTA SUBITO ALLA MENTE I BRANI DEI "TOASTERS" GIAMAICANI DEGLI ANNI 70.SONO LORO ,QUINDI, I PRIMI VERI POETI DUB , ANCHE SE QUESTI ARTISTI NON VENGONO GENERALMENTE DEFINITI COSì. MA TANT'E' ; IL TALKOVER , IL TOASTING SU BASE DUB UN PO' PARLATO UN PO' CANTATO DI DJS COME BIG YOUTH, DILLINGER (NELLA FOTO), I ROY , PRINCE FAR I, COL QUALE PRENDEVANO CORPO INVETTIVE, ANALISI DEL SOCIALE, MONITI D'IMPOSTAZIONE RASTA, REASONINGS DI GHETTO CULTURE, FORSE NON TROVA MIGLIORE DEFINIZIONE SE NON COME POESIA DEL GHETTO, POESIA DUB ,PERTANTO.QUESTE LE ORIGINI POCO CELEBRATE DELLA DUB POETRY , MA PER POTER PARLARE DEI  BRANI CHE PER PRIMI SONO STATI  DEFINITI COMUNEMENTE  COME DUB POEMS BISOGNA ANALIZZARE LA STORIA DEL POETA GIAMAICANO

OKU ONUORA

ORLANDO WONG, QUESTO IL SUO VERO NOME, NASCE NEL 1952 DA PADRE CINESE E  MADRE GIAMAICANA. SIN DA RAGAZZO SI FA SUBITO NOTARE DALLA POLIZIA GIAMAICANA PER IL SUO ATTIVISMO VOLTO AL RICONOSCIMENTO DEI DIRITTI DEI SUFFERAH.  SEBBENE SEGUACE DEI PRECETTI RASTA,  DECIDE AD UN CERTO PUNTO, STANCO DELLE PAROLE, DI  IMBRACCIARE IL FUCILE E  DI RAPINARE UN UFFICIO POSTALE CON L'INTENTO DI FINANZIARE UNA SCUOLA DEL GHETTO. SEBBENE ARRESTATO E CONDANNATO A QUINDICI ANNI, IL NOSTRO RIESCE A FUGGIRE PRIMA DI ESSERE INCARCERATO, MA, FERITO QUASI A MORTE DAGLI SPARI DELLA POLIZIA DI KINGSTON, POCHI GIORNI DOPO VIENE TROVATO E SPEDITO IN GALERA. NON APPENA IN CARCERE ORLANDO SI FA PROMOTORE DELLA RIFORMA CARCERARIA E COMINCIA A SCRIVERE POESIE  RITENENDOSI UN PRIGIONIERO POLITICO  . NONOSTANTE I TENTATIVI DA PARTE DEGLI UFFICIALI CARCERARI DI IMPEDIRGLI QUESTA SUA ATTIVITA', RIBATTEZZATOSI OKU ONUORA (FUOCO NEL DESERTO), IL NOSTRO RIESCE A FAR SENTIRE LA SUA VOCE AL DI FUORI DEL CARCERE . DIFATTI, GRAZIE ALL'INTERVENTO DELLA JAMAICAN LITERARY FESTIVAL COMMISSION, OTTIENE LA LIBERTA' NEL '77, DOPO SEI ANNI, E SUBITO PUBBLICA IL SUO PRIMO LIBRO "ECHO" PER LA SANGSTERS BOOKS. POCO TEMPO DOPO OKU SI RECA NEGLI STUDI TUFF GONG, DOVE, ACCOMPAGNATO DA CARLTON E FAMILY MAN BARRETT, REGISTRA "REFLECTION IN RED", UNA SUA POESIA LETTA SU UNA POTENTE BASE DUB, DANDO VITA, QUINDI, A QUELLO CHE PER PRIMO VIENE DEFINITO COME UN BRANO DI DUB POETRY. A QUESTO PUNTO OKU COMINCIA A PORTARE IN GIRO LA SUA POESIA, PARTECIPANDO ANCHE AL FAMOSO ONE LOVE PEACE CONCERT DEL 1978 IN GIAMAICA.SEGUE,NEL 1984, IL SUO PRIMO ALBUM "PRESSURE DROP", UN CLASSICO DELLA DUB POETRY, IN CUI SONO PRESENTI TUTTE LE CARATTERISTICHE TIPICHE DI QUESTO GENERE::PUNGENTI E COINVOLGENTI ANALISI DEL SOCIALE COL VOCIONE POTENTE DEL POETA CHE SI ESTENDE SULL'EVOCATIVO TAPPETO SONORO DUB.

MA PRESTISSIMO, GIA' A PARTIRE DALLA FINE DEGLI ANNI 70, LA POESIA DUB SI IDENTIFICA CON LA VOCE SOFFERENTE DELLE MINORANZE ETNICHE DI ORIGINE CARAIBICA DELL'INGHILTERRA TATCHERIANA E  PIANTA STABILMENTE LE SUE RADICI NELLA COMUNITA' NERA LONDINESE. TUTTO CIO' SI DEVE ALL'ATTIVITA' DEL GIA' CITATO POETA

LINTON KWESI JOHNSON

LINTON KWESI JOHNSON (NELLA FOTO) NASCE A CHAPLETON IN GIAMAICA NEL 1952, MA ALL'ETA' DI 11 ANNI SI TRASFERISCE IN INGHILTERRA PER RAGGIUNGERE LA MADRE. QUI LINTON SI DEDICA A VARI MESTIERI MA RIESCE ANCHE A DIPLOMARSI IN SOCIOLOGIA AL GOLDSMITH'S COLLEGE. LA SUA GIOVINEZZA COSì SI DIVIDE FRA STUDI, LAVORO E POESIA, DIFATTI IL NOSTRO SI RIVELA SUBITO UN ABILE SCRITTORE. NEL 1970 JOHNSON SI AGGREGA AL MOVIMENTO DELLE BLACK PANTHERS, IMPEGNATO NELLA LIBERAZIONE DALL'OPPRESSIONE RAZZISTA DELLE COMUNITA' CARAIBICHE DI BRIXTON. E IL CONFRONTO, ANCHE POLITCO, CON LO STATUS SYSTEM, PER OTTENERE EMNACIPAZIONE E UGUAGLIANZA PER IL SUO POPOLO,VITTIMA DELLE CONTINUE VESSAZIONI POLIZIESCHE E SOCIALI DA PARTE DEL GOVERNO BRITANNICO, SARA' UNA COSTANTE NELLA SUA ATTIVITA' DI POETA.PIU' TARDI LINTON FORMA INSIEME AD ALCUNI SUOI COMPAGNI UN GRUPPO DI POETI E PERCUSSIONISTI DENOMINATO "RASTA LOVE", IN CUI EGLI RECITA LE SUE POESIE ACCOMPAGNATO DAL BATTITO RITMICO DEI TAMBURI AFRICANI. LE SUE POESIE COMINCIANO AD APPARIRE SUL GIORNALE "RACE TODAY" CHE SI OCCUPA ANCHE DI PUBBLICARE IL SUO PRIMO LIBRO DI POESIE "THE VOICES OF THE LIVING AND THE DEAD" L'ANNO SEGUENTE.NEL 1975 ESCE IL SUO SECONDO LIBRO "DREAD BEAT AN'BLOOD" A CUI PRESTO NE SEGUE ANCHE UNA VERSIONE FILMICA TRASMESSA SIA IN INGHILTERRA CHE IN AMERICA. A QUESTO PUNTO, LA MOSSA SUCCESSIVA DI LKJ E' QUELLA OVVIA DI RECARSI IN STUDIO ED INCIDERE UN DISCO. OVVIA PERCHE', COME LO STESSO POETA DIRA' PIU' TARDI, LINTON HA SEMPRE COMPOSTO LE SUE POESIE COL IL RITMO PULSANTE DEL REGGAE IN MENTE E QUINDI PER JOHNSON IL REGGAE RAPPRESENTA IL NATURALE COMPLEMENTO-VEICOLO PER LE SUE POESIE. NASCE COSI', NEL 1978, IL SUO PRIMO ALBUM "DREAD BEAT AN'BLOOD", IL CUI FULCRO E' OVVIAMENTE COSTITUITO DALLE COMPOSIZIONI CONTENUTE NEL LIBRO OMONIMO.IL DISCO PRESENTA QUELLE CHE SARANNO POI LE IMPRESCINDIBILI CARATTERISTICHE DI OGNI DISCO DI DUB POETRY CHE SI RISPETTI : I TESTI SONO TUTTI IN PATOIS STRETTO ( IL LINGUAGGIO DEI NERI DEL GHETTO, SIA GIAMAICANO CHE LONDINESE), LA PARLATA DEL POETA E' RITMICA E POTENTE E LE BASI DUB (FORNITE DAL BASSISTA DUBMASTER DENNIS BOVELL, MEMBRO DEL GRUPPO REGGAE "MATUMBI")SONO ORIGINALI, EVOCATIVE ED ACCATTIVANTI. I TESTI DI LKJ RACCONTANO DELLA VITA DEGLI IMMIGRATI CARAIBICI IN INGHILTERRA E DELLE SOFFERENZE DELLA CLASSE OPERAIA DI COLORE IN CONTINUO PERICOLO A CAUSA DELLE INTEMPERANZE FASCISTE DEL NATIONAL FRONT E DELLA CHIUSURA IDEOLOGICO-POLITICA DEL GOVERNO TATCHERIANO. 'INGLAN IS A BITCH' ('L'INGHILTERRA E' UNA CAGNA') DIVENTERA' COSì IL BRANO-SIMBOLO DI LINTON KWESI JOHNSON. GLI ALBUMS DI JOHNSON USCITI NEGLI ANNI IMMEDIATAMENTE SUCCESSIVI ( FRA I QUALI GLI INDIMENTICABILI "FORCES OF VICTORY" E "BASS CULTURE") ESCONO PER LA ISLAND E CIO' CONTRIBUISCE ALL'INCREMENTO DELLA POPOLARITA' DEL POETA REGGAE ANCHE FRA I GRUPPI DI BIANCHI PROGRESSISTI. A PARTIRE DALLA META' DEGLI ANNI 80 L'ATTIVITA' MUSICALE DEL POETA RALLENTA MOLTISSIMO, DATO CHE IL NOSTRO SI DIVIDE FRA SUE PUBBLICAZIONI LETTERARIE E LA PRODUZIONE DI DISCHI, PER LA SUA LKJ RECORDS, DI ALTRI REGGAE-POETS COME JEAN BINTA BREEZE. L'ULTIMO ALBUM DI JOHNSON, PRODOTTO CON L'AUSILIO DELL'INSEPARABILE BOVELL E' USCITO NEL '98 ED E' IL VALIDISSIMO "MORE TIME". LKJ NON DISDEGNA NEANCHE L'ATTIVITA' LIVE E DI RECENTE SI E' ESIBITO ANCHE IN ITALIA CON LA "DUB BAND" CAPEGGIATA DA BOVELL.  

LINTON KWESI JOHNSON E' STATO IL PRIMO POETA DUB A RISCUOTERE UN CERTO SUCCESSO DI PUBBLICO (DATO CHE I PRIMI EXPLOIT DI OKU ONUORA NON EBBERO SUCCESSO) MA QUANDO SI PARLA DI DUB POETRY E' IMPOSSIBILE NON PENSARE ANCHE A

MUTABARUKA

MUTABARUKA E' IL DUB POET GIAMAICANO PER ECCELLENZA : PIU' CHE UN UOMO UN'ISTITUZIONE, UNA FIGURA RISPETTATISSIMA E UNA VOCE A CUI VIENE SEMPRE PRESTATA ATTENZIONE. A DIFFERENZA DI LINTON KWESI JOHNSON CHE NON E' RASTA, MUTABARUKA INCARNA NELL'IMMAGINARIO COLLETTIVO LA FIGURA DEL POETA RASTAFARIANO, ANCHE SE LA SUA CONCEZIONE RELIGIOSA VA ANCHE OLTRE I CONCETTI RASTA. ALLAN HOPE, QUESTO IL SUO VERO NOME, NASCE A KINGSTON NEL 1952 E, DOPO AVER FREQUENTATO IL KINGSTON TECHNICAL HIGH SCHOOL, VIENE ASSUNTO PRESSO LA COMPAGNIA TELEFONICA GIAMAICANA. UNA VOLTA ABBRACCIATA LA FEDE RASTA ALLAN ABBANDONA LA COMPAGNIA E COMINCIA GRADUALMENTE A DEDICARSI ALLA SUA POESIA RIVOLUZIONARIA COL NOME DI MUTABARUKA E LE SUE POESIE APPAIONO DAPPRIMA SULLA RIVISTA WING E POI IN VOLUME. IL PRIMO ALBUM DI MUTA ESCE PER LA HIGH TIMES DI EARL CHINNA SMITH COL TITOLO "CHECK IT" E VIENE ACCOLTO MOLTO BENE ANCHE GRAZIE AI SOLIDI RITMI ROOTS DEL DISCO. MUTA, CHE HA ALL'ATTIVO ANCHE UN FILM, ANCORA OGGI E'MOLTO SEGUITO E CONTINUA A SFORNARE NUOVI PEZZI, PER NULLA A DISAGIO ANCHE NELL'AMBITO DEL DANCEHALL ROOTS, BASTI PENSARE ALLE SUE RECENTI COMBINATIONS CON ARTISTI QUALI LUCIANO E TONY REBEL. VA DETTO CHE A MUTA E' SEMPRE ANDATA STRETTA LA DEFINIZIONE DI DUB POET DATO CHE EGLI STESSO SI CONSIDERA UN "REVOLUTIONARY POET".MUTABARUKA, INOLTRE, E' ANCHE IL CONDUTTORE DI UN FAMOSO PROGRAMMA DI ROOTS REGGAE ALLA RADIO GIAMAICANA IRIE FM.

ALTRA FIGURA POLIEDRICA, E QUI TORNIAMO IN INGHILTERRA, E' IL DUB POET

BENJAMIN ZEPHANIAH

BENJAMIN ZEPHANIAH (NELLA FOTO) E' UN'ALTRA POTENTE VOCE DELLA COMUNITA' NERA  INGLESE, ED E', INSIEME A LKJ, IL POETA DUB INGLESE DI RIFERIMENTO, RISPETTATISSIMO ANCHE IN ALTRI AMBIENTI MUSICALI AL DI FUORI DELL'AMBITO REGGAE (BASTI PENSARE ALLA SUA RECENTE COLLABORAZIONE CON SHINEAD O'CONNOR). NATO A BIRMINGHAM NEL 1958, BENJAMIN TRASCORRE UNA GIOVINEZZA ESTREMAMENTE TURBOLENTA PASSATA FRA RIFORMATORIO E CARCERE (FURTO CON SCASSO). USCITO DI PRIGIONE COMINCIA AD AVVICINARSI ALLA CULTURA RASTA E A DEDICARSI AL REGGAE COME DJ/POETA, SENZA CONTARE LA SUA ATTIVITA' LETTERARIA CHE FINO AD OGGI HA PRODOTTO BEN 11 LIBRI. BENJAMIN DIVENTA COSI' UN POETA RASTA A 360°: VISITA CARCERI, OSPEDALI, ORFANATROFI PER POI FAR CONFLUIRE TUTTE QUESTE ESPERIENZE E LE DERIVANTI CONSIDERAZIONI IN DISCHI DI DUB POETRY, LIBRI, PIECES TEATRALI (E' TUTT'ORA PRESIDENTE DELL'HACNEY EMPIRE THEATRE), FILMS, TRASMISSIONI TELEVISIVE E RADIOFONICHE DI CUI E' PRESENTATORE E ANCHE LIBRI PER BAMBINI. UN UOMO DEL RINASCIMENTO, INSOMMA.IL REGGAE DI BENJAMIN ZEPHANIAH E' CARATTERIZZATO DA BASI DUB MOLTO RICERCATE E POTENTI, ARRICCHITE SPESSO DA ALTRE SONORITA' DERIVANTI DALLA TRADIZIONE DELLE MINORANZE ETNICHE INGLESI. BASTI PENSARE AL SUO FAMOSO BRANO "US AND DEM" (CHE DA' ANCHE IL TITOLO AD UN SUO ALBUM USCITO PER LA ISLAND NEL 1990) CHE NELLA BASE STRUMENTALE RIEVOCA SONORITA' INDIANE. AL PRIMO ALBUM DI ZEPHANIAH "RASTA" USCITO NEL 1983, SONO SEGUITI IL GIA' CITATO "US AND DEM" PER LA ISLAND, LO SPLENDIDO "BACK TO ROOTS" E "BELLY OF THE BEAST " PER MAD PROFESSOR. STUPENDO E' IL SUO BRANO "BIG BROTHER" ("IL GRANDE FRATELLO") APPARSO DI RECENTE SULLA COMPILATION "FREE MUMIA ABU-JAMAL" USCITA IN ITALIA PER LA GRIDALO FORTE RECORDS.

YASUS AFARI

YASUS AFARI, INVECE, APPARTIENE A QUELLA CHE POTREMMO DEFINIRE COME LA SECONDA GENERAZIONE DEI DUB POETS, SVILUPPATASI GRAZIE ALL'ESEMPIO DEI MAESTRI SUCCITATI. VA DETTO PERO' CHE IL POETA GIAMAICANO AMICO DI GARNETT SILK ( CON CUI HA COLLABORATO A LUNGO: 'NOTHING CAN DIVIDE US' E' NATA IN QUESTO CONTESTO) E' UN ARTISTA ASSOLUTAMENTE ORIGINALE, MOLTO DIFFERENTE DAI SUOI PREDECESSORI. INFATTI YASUS AFARI ('DONO DELLA VISIONE') HA UNA DELIVERY CHE LO RENDE MOLTO SIMILE AD UN VERO E PROPRIO DJ , NON A CASO IL NOSTRO HA  ATTITUDINI DA VERO E PROPRIO TOASTER CONSIDERANDO CHE PREFERISCE ESIBIRSI SU BASI DANCEHALL E CHE NON è DIFFICILE VEDERLO ALL'OPERA PER QUALCHE SOUND SYSTEM. NEL 1993 YASUS HA VINTO IL PREMIO DI MIGLIOR DUB POET GIAMAICANO, IN UNA CONTESTATISSIMA EDIZIONE IN CUI MUTABARUKA, CHE ERA STATO INIZIALMENTE SCELTO COME VINCITORE, HA RIFIUTATO IL PREMIO FACENDO CAPIRE CHIARAMENTE CHE ERA IL GIOVANE YASUS A MERITARLO. IL DUB POET RASTA HA FINORA ALL'ATTIVO TRE ALBUM (TRA CUI IL SEMINALE 'DANCEHALL BAPTISM') ED E' INOLTRE TITOLARE DI UNA CASA EDITRICE, LA 'HOUSE OF HONOUR', CHE SI OCCUPA SIA DI MUSICA CHE DI PUBBLICAZIONI EDITORIALI.  RASWALTER  

Articoli Correlati    

	Linton Kwesi Johnson "LKJ in Dub vol.3"
	Ras Mykkal "Dem Call Mi Controversial"
	Peculiar I "They Called Me Madness"
	Haji Mike "Aphrodite's Dream"