UNIT 4
I NUMERI (NUMBERS) I NUMERI SONO INVARIABILI. ZERO, NOUGHT O CORRISPONDONO ALL’ITALIANO "ZERO". ZERO SI USA NELLE SCALE SCIENTIFICHE O IN METEOROLOGIA (ABOVE ZERO, BELOW ZERO); NOUGHT SI USA IN MATEMATICA O COME VOTO; O PER I NUMERI TELEFONICI. I NUMERI DA 1 A 12 SONO I SEGUENTI:
I NUMERI DA 13 A 19 SI FORMANO CON IL SUFFISSO TEEN, CON I DOVUTI MUTAMENTI ORTOGRAFICI:
LE DECINE SI FORMANO CON IL SUFFISSO TY, CON I DOVUTI MUTAMENTI ORTOGRAFICI:
CENTO SI DICE (A) HUNDRED E MILLE (A) THOUSAND. LE UNITÀ SI UNISCONO ALLE DECINE CON UN TRATTINO: Esempi:
LE DECINE SI UNISCONO ALLE CENTINAIA CON LA CONGIUNZIONE AND Esempio:
TRA MIGLIAIA E CENTINAIA NON SI METTE NULLA (ALTRIMENTI COMPARE UNA VIRGOLA): Esempi:
Anche HUNDRED, THOUSAND e MILLION, così come TEN (decina), SCORE (ventina) e DOZEN (dozzina), sono invariabili. Essi prendono la s del plurale (e sono seguiti da of) se usati in senso indefinito: Esempi:
Da 1000 a 1900 si può esprimere il numero in centinaia.
Esempi:
A PAIR (una coppia) si usa per due unità complementari (Es. maschio e femmina, destro e sinistra). A COUPLE (un paio) si usa per due unità distinte che non fanno coppia: Esempi:
DOUBLE (doppio) si usa soprattutto quando si incontrano due numeri uguali (come nei numeri telefonici). Esempio:
L’ORA IN INGLESE Per chiedere l’ora in Inglese si usa l’espressione WHAT TIME IS IT? Oppure WHAT’S THE TIME?
Nella risposta si usa sempre IT seguito dalla TERZA PERSONA SINGOLARE del VERBO ESSERE (e non dalla terza plurale, come in italiano) Esempi: All’indicazione dell’ora intera si fa seguire spesso l’espressione O’CLOCK (forma contratta di of the clock, ossia dell’orologio), che traduce "in punto", "esatte" Esempi:
In Inglese le ore si contano DALL’UNA ALLE DODICI. Per distinguere le ore antimeridiane dalle pomeridiane si usano le sigle A.M. (espressione latina di anti meridiem = prima di mezzogiorno) e P.M. (post meridiem = dopo mezzogiorno), per indicare le ore da mezzogiorno a mezzanotte. Nella lingua parlata tali sigle sono spesso sostituite dalle espressioni
Fino alla mezz’ora, nell’esprimere l’ora e le frazioni di ora, si usa la parola PAST (passate le…); dopo la mezz’ora si usa TO (alle…) per indicare i minuti che mancano all’ora seguente Esempi:
Esiste una seconda forma usata per indicare gli orari di treni, aerei ed altri mezzi di comunicazione che consiste nel leggere i due numeri singolarmente Esempi:
La parola MINUTES va solitamente omessa, ma ci indica che in Inglese vanno sempre espressi prima i minuti e poi le ore Esempi:
HALF traduce mezza e (A) QUARTER traduce un quarto Esempi. La parola HOUR (= ora) ha l’h iniziale muta ed preceduta, pertanto, dall’articolo an N.B.: time = momento, tempo hour = sessanta minuti now = adesso
PREPOSITIONS OF TIME Le più comuni preposizioni di tempo inglesi sono le seguenti:
Esempi: |
