LOS VERBOS AUXILIARES
I verbi ausiliari: ESSERE
SER indica una
qualità permanente o intrinseca del soggetto
Esempi:
Carlos es alto (Carlo
è alto)
Sandra es italiana (Sandra è italiana)
ESTAR indica una
condizione o uno stato momentaneo del soggetto che può subire un
cambiamento o una trasformazione. Può, ad esempio, indicare il contrasto
tra situazione attuale e precedente
Esempi:
el té está frío (il
tè è freddo)
Rosa está delgada (Rosa è magra)
CONJUGACIÓN
DEL VERBO SER
CONIUGAZIONE DEL VERBO
ESSERE
INDICATIVO |
|
PRESENTE |
PRETERITO IMPERFECTO
Imperfetto |
PRETERITO
INDEFINIDO
Passato remoto |
FUTURO |
Yo |
soy |
era |
fui |
seré |
Tú |
eres |
eras |
fuiste |
serás |
él
ella
Ud |
es |
era |
fue |
será |
nosotros/as |
somos |
éramos |
fuimos |
seremos |
vosotros/as |
sois |
erais |
fuistes |
seréis |
ellos
ellas
Uds |
son |
eran |
fueron |
serán |
SUBJUNTIVO
CONGIUNTIVO |
(QUE….) |
PRESENTE |
PRETERITO
IMPERFECTO
Imperfetto |
Yo |
sea |
fuera/fuese |
Tú |
seas |
fueras/fueses |
él
ella
Ud |
sea |
fuera/fuese |
nosotros/as |
seamos |
fuéramos/fuésemos |
vosotros/as |
seáis |
fuerais/fueseis |
ellos
ellas
Uds |
sean |
fueran/fuesen |
CONDICIONAL
IMPERATIVO |
|
CONDIZIONALE
PRESENTE |
IMPERATIVO
PRESENTE |
Yo |
sería |
sé
(tú) |
Tú |
serías |
él
ella
Ud |
sería |
nosotros/as |
seríamos |
sed
(vosotros/as) |
vosotros/as |
seríais |
ellos
ellas
Uds |
serían |
INFINITIVO
Infinito |
GERUNDIO |
PARTICIPIO |
ser |
siendo |
stato |
N.B.: il
verbo SER è l’ausiliare della coniugazione passiva; il participio
passato del verbo coniugato, solo in tal caso, concorda con
la persona a cui si riferisce
CONJUGACIÓN
DEL VERBO ESTAR
CONIUGAZIONE DEL VERBO
ESSERE (STARE)
INDICATIVO |
|
PRESENTE
PRETERITO |
PRETERITO
IMPERFECTO
Imperfetto |
PRETERITO
INDEF.
Passato remoto |
.
FUTURO |
Yo |
estoy |
estaba |
estuve |
estaré |
Tú |
estás |
estabas |
estuviste |
estarás |
él
ella
Ud |
está |
estaba |
estuvo |
estará |
nosotros/as |
estamos |
estábamos |
estuvimos |
estaremos |
vosotros/as |
estáis |
estabais |
estuvisteis |
estaréis |
ellos
ellas
Uds |
están |
estaban |
estuvieron |
estarán |
SUBJUNTIVO
CONGIUNTIVO |
(QUE….) |
PRESENTE |
PRETERITO
IMPERFECTO
Imperfetto |
Yo |
esté |
estuviera/estuviese |
Tú |
estés |
estuvieras/estuvieses |
él
ella
Ud |
esté |
estuviera/estuviese |
nosotros/as |
estemos |
estuviéramos/estuviésemos |
vosotros/as |
estéis |
estuvierais/estuvieseis |
ellos
ellas
Uds |
estén |
estuvieran/estuviesen |
CONDICIONAL
IMPERATIVO |
|
CONDIZIONALE
PRESENTE |
IMPERATIVO
PRESENTE |
Yo |
estaría |
está
(tú) |
Tú |
estarías |
él
ella
Ud |
estaría |
nosotros/as |
estaríamos |
estad
(vosotros/as) |
vosotros/as |
estaríais |
ellos
ellas
Uds |
estarían |
INFINITIVO
Infinito |
GERUNDIO |
PARTICIPIO |
Estar |
estando |
estado |
|