Piazza Armerina

PIAZZA ARMERINA - clicca qui per la versione italiana
On the Erei mountains, not far from Enna, is Piazza Armerina easily reached by coming off the A 19 Catania-Palermo motorway slip-road at Enna. Situated on three hills, the town is dominated by the "Castello Aragonese", built by Martino I, kink of Sicily, towards the end of 1300's, and by Duomo, dedicated to Mary Assumption, dating back to the 1600's which stands on the remains of a more ancient church. On the Duomo, hangs a painting of the Madonna which was apparently donated to the grand Count Ruggero by Pope Niccolò II, a double-faced crucifix, an interesting and unique work by the so-called "Maestro della Croce", and the "Assunta" by Filippo Paladino. The diocesan museum holds the treasure of the Duomo and other precious pieces, such as paraments and wax statues. The old town center is an interesting succession of noble palaces easily observed as you proceed through the characteristic medieval streets. Worth seeing is the gate in carved tuff of the baroque church of San Rocco, as well as the frescoed ceiling of the town palace, and the Borromans frescoes in the On the outskirts of the town, the ancient church priory of San Andrea, founded by a nephew of Ruggero I in 1096, is worth visiting. Heading out of the town toward Valguarnera, it is also worth stopping off at Ronza Park with numerous animal species. VILLA DEL CASALE Just a few kilometers from the center, in a small valley where the river Gela starts, you can visit the most extraordinary example of Roman architecture. A huge building dating back to the beginning of the 4th century BC, subdivided into three large complexes of halls, courtyards, thermae and peristyles, offering a unique image of the architectural grandeur and purity of the Siculo-Roman style. The most delightful aspect for visitors are the magnificent mosaic floors, in all the halls, which are of a richness and variety unequalled anywhere else in the world. Probably the most famous, though not necessarily the most beautiful, is the one of ten girls in bikinis; other mosaic scenes, particularly those of hunting and fishing, are perfect examples of pure mosaic art. As soon as you see them, you will get the idea. Try the to imagine those lions, leopards and gazelles, so perfect from a nature point of view, and you will find yourselves transported to African savannah hunting together with the ancient patrician Romans.

PIAZZA ARMERINA
Sui monti Erei poco distante da Enna, si trova Piazza Armerina, facilmente raggiungibile uscendo al casello di Enna dell'autostrada A 19 Palermo-Catania. La cittadina, che si estende su tre colli, dominata dal Castello Aragonese, costruito da Martino I re di Sicilia intorno alla fine del 1300, e dal Duomo (1600), cattedrale dedicata alla Vergine Assunta che sorge sui resti di una chiesa più antica. All'interno del Duomo è custodita una Madonna che pare sia stata donata da Papa Niccolò II al gran Conte Ruggero, un Crocifisso Bifronte, interessante e unica opera di un non meglio identificato "maestro della Croce", e l'Assunta di Filippo Paladino. Il museo diocesano custodisce il tesoro del Duomo e altri pezzi preziosi, oltre a paramenti e statue in cera. Il centro storico è un interessante susseguirsi di palazzi nobiliari che potete osservare percorrendo le caratteristiche vie medievali. Da vedere il portale di tufo intagliato della barocca Chiesa di San Rocco, così come il soffitto affrescato del Palazzo di Città, e gli affreschi del Borremans nella Chiesa di San Giovanni Evangelista. Fuori città, da visitare l'antico priorato di Sant'Andrea, fondato da un nipote di Ruggero I nel 1096. Uscendo dalla città, dirigendosi verso Valguarnera, vale la pena di sostare al Parco Ronza, un'ampia area verde attrezzata che ospita alcune specie animali. VILLA DEL CASALE Ad appena un paio di chilometri dal centro, in una piccola valle dove ha le sue sorgenti il fiume Gela, potete visitare il più straordinario esempio dell'alta architettura romana. Un vastissimo fabbricato che risale all'inizio de IV secolo a.C. suddiviso in tre grandi complessi di sale, cortili, terme e peristili, offre un'immagine unica della grandiosità e della purezza architettonica dello stile romano. L'elemento più godibile dei visitatori sono i magnifici pavimenti a mosaico, in tutte le sale, di una ricchezza e varietà tali da non avere eguali in altra parte del mondo. Il più famoso, forse, anche se non il più bello in assoluto, è quello delle dieci ragazze in bikini. Altre scene, in particolare quelle della caccia e della pesca, raggiungono momenti di pura arte del mosaico. Ve ne renderete conto nel momento in cui li vedrete. E allora, provate a immaginare quei leoni e quei leopardi, così perfettamente riprodotto, e vi ritroverete nella savana africana coinvolti in una battuta di caccia in compagnia di antichi patrizi romani.