"Marcellina" è il remake della celeberrima "Andrea Celeste", prodotta in Argentina dalla ATC e interpretata da Andrea del Boca, Ana Maria Picchio e Raùl Taibo.
Nel 1997 in Messico è stata prodotta una nuova versione intitolata "Luz Clarita", con Daniela Lujan.

La sigla italiana si intitola "I venti del cuore" cantata da Fiorella Mannoia, invece quella originale è "Chispita" dei Timbiriche.

La telenovela venne acquistata nel corso degli anni '80 da ReteA, con il titolo "La voce del cuore", un edizione differente da quella programmata anni dopo da Rete4.
Su Rete4 è stata trasmessa nel corso del 1992 durante la mattinata e negli anni seguenti è passata anche su molte emittenti locali.