| GAGAUZ | MAGYAR |
| ä- | párolog, elgőzölög, elgőzölögtet, elporlik |
| aac | éhes, szegény, éhesek, nyomorgók, éhséget okozó |
| aaçlik, äch | vágyódás, éhség |
| aalamaa | zokog, szivárog, lekonyul, csepegtet, sirat |
| aar | álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős |
| aarif | bölcs, okos |
| aaz, äs | torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás |
| ach-, acmaa | nyit, nyílik |
| äch, fidan | kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó |
| ad, nam, ät | híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név |
| ada | sziget |
| adamaa | adományoz, adakozik |
| adas | névrokon |
| adet | ruha, külső megjelenés, habitus |
| adim | eljárás, lépés, előléptetés, lépcsőfok, járásmód |
| af | bűnbocsánat, bocsánat |
| afecän | csintalan, szemtelen, rakoncátlan |
| ahenk | harmónia, egyezés, szerződés |
| ahir, pek | lóállomány, lóistálló, stabil |
| ahmak | idióta |
| aj, ay | hónap |
| ajlaq, hajlaq | munkanélküli |
| ajyr- | kiválaszt, szeparál, különválik, szeparálódik |
| akar | cseppfolyós közeg, cseppfolyós, lyukfolyadék |
| akil, maana | érzet, ítélőképesség, jelentés, tudat, érzék |
| akmaa, aq- | folyik, hömpölyög, áramlik, ömlik |
| al | skarlátpiros, skarlát, élénkvörös |
| al | vöröses, vörhenyes, rőt, pirosas |
| alacak | követelés |
| alan | felület, terep, felszín, légtér, térség |
| ala-a, alaca | változatos, tarka |
| alcak | halkan, alacsonyrendű, alsó, alacsony, lehangolt |
| aldatmaa | megtéveszt |
| alif | búgás (kocáé), hév, verseny, tüzelés (szukáé), hő |
| alma | alma |
| almaa, al- | forgalmaz, lefoglal, köt (cement), megfogad, hat |
| almaz | gyémánt, briliáns |
| altin | arany |
| altmis | hatvan |
| alyq | bogaras, rozoga, düledező |
| ana | mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána |
| ancak, salt | egyedüli, azonban, csak, csak éppen, kivéve hogy |
| andyz | őserdő, csapágypersely, bokor, cserje, borostyánág |
| angi | amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket, ami, az |
| anmaa | emlékezik, emlékszik, eszébe jut, nem felejt el |
| annamaa | értesül, hozzáért, hozzágondol |
| anni, anny | homlok |
| aq, biyaz, ak | polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér |
| ara | csilletávköz, féltónus, intervallum, hangköz |
| ära | közbeeső tér, köz |
| araba | kordé, targonca, szekér, kézikocsi, kocsi, taliga |
| arac | eszközök, anyagi eszközök, erőforrások |
| ard | klozett, hátvéd, hátsó, ülep, fenék |
| arkadas, dost | barát, pártolója vkinek, jóakaró, kvéker, pártfogó |
| armut | körte |
| arnaut | albániai, albán |
| arpa | árpa |
| as | élelmiszer, ennivaló, táplálék |
| as-, dart-, ger-, asmaa, asmaa | függ, lehorgaszt, lógat, felakaszt (embert) |
| asaa | lejjebb, le, vmi alatt, alant, alul, alulra, lent |
| asir | évszázad |
| asirmaa | szállít, beszállít, elragad, fuvaroz |
| asker | közlegény |
| aslan | aranyérme, oroszlános címer, oroszlános pajzs |
| asmaa, sau- | előfordul, megelőz, átsiklik vmin, passzol, túljut |
| astar | betét, bélés, szigetelés |
| at- | kezd kivilágosodni, dereng, hajnalodik, pirkad |
| at, beygir | herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló |
| at-, filiz | hajtás (növényen), zuhogó, lövés, surrantó |
| ates, yangin, ate | tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés |
| auch | nehezen kezelhető, nehezen fegyelmezhető, maroknyi |
| aul, sud | törvényszék, bíróság, királyi palota, udvar |
| aut- | megtéveszt |
| av | üldözés, vadászat |
| avaz | visszhang |
| avrad, kari | feleség, hitves, asszony |
| avsam, avam | este |
| ay | hold, hónap |
| ayak, ajaq | talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb |
| ayi | medve |
| ayip | szégyen, szégyenkezés |
| aykiri | nyakas, akaratos |
| aylä, senselä | jó család, család-, nemesi származás, családi |
| ayna | példakép, tükör |
| äz- | eltéved |
| aza | tag, testrész, végtag |
| azar | vétek, támadás, bűn, megtámadás |
| ai | savas, savanyú, sav |
| azman | roppant nagy, óriási |
| baarmaa | kiált, kiabál |
| baasis | kinevezés joga, képesség, tehetség, adomány |
| baca | kémény |
| bacak, ayak | állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár |
| badem | mandula |
| bag-la-, bä-la- | bekötöz, megkeményedik (vakolat), beköt |
| bajraq, bayrak | másodrendű evezőtoll, levél, írisz, járdakő, kőlap |
| bajyl- | elenyészik |
| bajyr, bayir, dä | nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom |
| bakan | követ, lelkész, miniszter, pap, református pap |
| bakir, baqyr | hekus, rézpénzdarab, rézedény, vörösréz, zsaru |
| bakmaa | tűnik, tekint, néz, tekintetével kifejez |
| bal | méz |
| balaban, gür, kalin | nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli |
| balgam | flegma, közöny, váladék, turha, hidegvér, nyálka |
| balta, batak | tőzegtelep, ingovány, posvány, láp |
| balyx, balik | árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék |
| baq- | őr, városi éjszakai rendőrség, toronyőr, ébrenlét |
| barsak, ceer | máj |
| bas, ba, kafa | fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont |
| basca | gyümölcsöskert |
| baça, baa | kert |
| baska | mást, másként, másikat, további, másmilyen, más |
| baslamaa | kezdődik, megkezd, elkezdődik, megkezdődik, kezd |
| basmaa | lépked, tapos, jár, tipor |
| bat-, batmaa, dalmaa, dal- | törleszt, felad (ellenérzést), amortizál, apad, ás |
| bati | nyugati, nyugati terület, nyugati területek |
| baya, hamam | fürdőkád, fürdő |
| bayram | vakáció, szünidő, ünnep, munkaszüneti nap |
| baytal | lidércnyomás, kanca, lidérc |
| beenmää | akar, szeret, óhajt, kedvel, tetszik |
| beklemää | felszolgál, vár, várakozik |
| bel | ingváll, hajóközép, elkeskenyedő középrész, derék |
| bel | pikk, zöld (kártyában), kiherélt állat, ásó |
| berber | férfi fodrász, borbély |
| bereket | aratás, betakarítás |
| bertmää | elmozdít, kizökkent |
| bes | etetés, táplálkozás, takarmány, táplálék, evés |
| bes | öt |
| bez | mirigy, torokmandula |
| bez | rongy, felmosórongy |
| biber | piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika |
| biçak | tőr, kés |
| bich-, kesmää | vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat) |
| bicmaa | lekaszál, kaszál |
| bikmaa | un vmit |
| bilä | köszörűkő |
| bilä, barabar | összesen, egyidejűleg, egyszerre, együtt, közösen |
| bile- | kihegyez, élesít, élesedik, pikánssá tesz, hegyez |
| bilek | alkar |
| bilek | csukló |
| bilemää | élesít, kiélesít, köszörül, fen, megköszörül |
| bilezik | karperec, karkötő |
| bina | épület, építés |
| bir | az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített |
| bitki | üzem, növény, gyáregység |
| bitmää, bitirmää | tökéletesít, kidolgoz, befejeződik, bevégződik |
| biz | ár (szerszám) |
| boba, ata | apa, páter, atya |
| boj | hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember |
| boja | festék, színárnyalat, árnyalat |
| boja- | fest |
| bojun, boynu | gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak |
| bol | kiadós, bőven elég |
| boncuk | gyöngy |
| bonuq | rózsafüzér, olvasó |
| booday | búza |
| borc | adósság |
| boru | trombitaszó, hallócső, szócső, trombita |
| boy | magaslat, magasság, hegy |
| boya | festék |
| bozmaa | elpusztít |
| böcek | bogár, ütőfa, sulyok |
| böl-, ayiri | külön, önálló, független, különálló |
| bölä, sölä, ölä | ilyen |
| bölmää | eloszt, eloszlik, kettéoszt, szétválaszt, feloszt |
| böz, boz | szürke, gyászos, borongós |
| böek | rovar |
| bucuk, yari, yarim | fél |
| budak, dal, budaq, chybyq | elágazás, ág |
| buha, bua | bika, bulla |
| bujur- | megparancsol, rendel, elrendel, rendez, előír |
| bulamaa, suwa-, suamaa | bemaszatol, elken, bepiszkít, befeketít |
| bulgur | zabkása |
| bullet, gül | megdagad, duzzad, elnapol, megduzzad, előlép, kel |
| bulmaa, bul- | vmilyennek tapasztal, meglel, megtalál, lel |
| bulunmaa | fennáll, létezik, él, van |
| bulut | árnyék, folt, felhő, felleg |
| bun | tűrő, szenvedő, fájó, szenvedés, fájdalom |
| bunca | ennyire, annyi, annyira, ennyi |
| buqaa, byqaa | füzér, párkány, húr, szénzsinór, béléscső-rakat |
| bura, burda | itt, ide |
| burgas, kulä | torony, bástya |
| burgu | mandrill, kiképzés, pamutzsávoly-szövet, ültetősor |
| burnu | rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró |
| but, steam | comb |
| buwaz, buaz, girtlak | torok |
| buynuz, bujnus | hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru |
| buynuz, bujnus | tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata |
| buz | jég |
| buzaa, buzä, dana | lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr |
| buaq | sarok, szemszög, szög |
| bü | köd |
| bü | varázsló |
| bük- | hajlik, görbít, görbül |
| bükmää | görbül, görbít, odaerősít, hajol, lehajt, hajlít |
| bülbül | fülemüle |
| bülür | flintüveg, hegyikristály, kristálytiszta, óraüveg |
| bürü- | elleplez, betakar |
| bütün | begyógyult, sértetlen, egység, ép, az egész |
| büü | mágikus, bűvészet, varázslatos, mágia, bűvös |
| büük, bük | terjedelmes, nagy |
| büümää, bitmää | termeszt |
| büün | ma |
| byjyq | bajusz |
| byldyr, bildir | tavaly, a múlt év, elmúlt évben, múlt év |
| caarmaa | kikiált, licitál, kiabál, hív, bemond, kihív |
| caba | ingyen, ingyenesen, ellenszolgáltatás nélkül |
| cabuk, tez, cevik | érezhetően rugdalózó, éles, érezhetően mozgolódó |
| cadi | boszorkány |
| cakil | hegyikristály, kavics |
| calismaa, didin- | igyekszik |
| calmaa | lopódzik, oson |
| cam | erdei fenyő |
| cam | pohár |
| camadan | bőrönd |
| camasir | mosókonyha, szennyes |
| cambaz | akrobata |
| cami | mecset |
| camur, cepel | sár, lápföld |
| can | kisharang, cserépbura, előreugró kőzet, harangozás |
| can, gönül | ember, lélek |
| canak, stakan, filcan | kupa, csapágycsésze, Erichsen-benyomódás, sors |
| canavar | nagy kan, farkas |
| capraz | túl, keresztben, keresztül, át, odaát |
| cardak | villaház |
| carpmaa, kakmaa | ócsárol, megzörget, meglök, megkopogtat, leszól |
| carsi, panayir | fogyasztási terület, piac |
| cata | falka, sereg |
| catal, diiren | vasvilla, villa, elágazás |
| cati | koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél |
| catmaa, baalamaa | akadályoz, összefűz, összekötöz, csomóra köt |
| cavdar | rozs |
| çay | tea |
| cayir, chimen | mező, kaszáló, rét |
| ceketmää | útnak indul, ellensúlyoz, felrobbant, kihangsúlyoz |
| cekilmää | forgalomból kivon |
| cekirgä | kurbarilfa, sáska, szentjánoskenyér, fehér akácfa |
| cekmää | húz, razziázik, húzható, lehúz, iszik egy kortyot |
| celek | koszorú, füstcsiga |
| çelik | kard, acél fűzőmerevítő, fenőacél, acél, penge |
| cellat | hóhér |
| cember | abroncs, gyűrű, karika, húzás (szamárköhögésben) |
| cendem | fene, pokol, játékbarlang, kártyabarlang |
| cenk | háború |
| cennet | paradicsom, mennyország |
| centik | rovátka, mámor, öröm, vájat, barázda, élvezet |
| cercevä, kasnak | állványzat, tartószerkezet, ráma, váz, képmező |
| cetin | kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen |
| cetka | partvis, sugárnyaláb, ecset, sűrűség, csalit, kefe |
| cevirmää | lebonyolít (forgalmat), átpártol, hátára fordul |
| ceviz | -mániás, kókusz, őrült ember, lüke, flúgos, fej |
| ceza, kapan | fogház |
| chalma | turbán |
| chaly, tiken, cali | tövises cserje, tüske, csipkebokor, tövis |
| chalym | szál (gabonáé), lap (kardé), penge, fűrészlap |
| chapanaq | préda, zsákmány, martalék |
| chďne-, geve- | bagózik, rág, rágcsál, megrág, kérődzik |
| chekich, cekic | kakas (puskán), kalapács, kalapácscsont, pöröly |
| chenä | szövegelés, befogópofa, állkapocs, duma |
| chepkä | szőlőtőke, szájról szájra terjedő hír |
| chevir-, sarmaa, burmaa | összefon, elgörbül, gyűrűzik, sodor, elferdít |
| chevrä, dolay, tombarlaq, yuvarlak | forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás |
| chichek, çiçek | virág |
| chij, yas | ivás, nedvesség, esős, vizes, eső |
| chim | pázsit, tőzeg, tőzeg, lóversenyzés, gyep, gyep |
| chiri, ciris | enyv, ragasztó, ragasztószer |
| cholaq | béna, rokkant |
| choq-la-n- | erősödik, összehúz, leszed, betakarít, összeszed |
| chuqur | barlang, mélyedés, üreg |
| chybar- | megjelenik, feltűnik |
| chyqy | telek, csomó, parcella, telekrész, postacsomag |
| ciban, i | kidudorodás, duzzadó, duzzadás, dombocska, daganat |
| cifit | zsidó |
| cift | egy pár, házaspár, pár, fogat |
| cii | harmat |
| ciinemää | tapos, letapos |
| cikarmaa | kivisz, hozzájut, kivezet, elnyer, megszerez |
| cikmaa | sztrájkba lép, társaságba jár, kimegy |
| cil | petty, szeplő |
| cilek | eper |
| cilingir, slesar | lakatos |
| cim, cimen | pázsit, gyep |
| cimcirik, yildirim | villámlás |
| cini | kupa, fényképező lemez, versenydíj, névtábla, lap |
| cirak | munkás |
| cirkin | csúnya, ronda, undorító, csúf, rút |
| cirpinmaa | küzd, harcol, erejét megfeszíti |
| cis | húgy, vizelet |
| cisemää | szitál, permetezik |
| cisenti | szitáló eső |
| citina | sörte |
| cizmä | torok, jégképződést gátló berendezés, bakancs |
| cizmää, chiz- | megfogalmaz, intézvényez, von, hengerel, szív |
| coban | pásztor, juhász |
| cocuk, oglan | fiú |
| cok | nagy mennyiség, sok, számos |
| colak, topal | nyomorék, béna, sánta, gyatra, csonka |
| corap | hosszú harisnya |
| corba | lóerő, repülőbenzin, leves |
| cökmää | összevissza dobál, szétzilál, leesik, hánykolódik |
| cölmek | bögre, rohamsisak, zománcedény, kanna, lövés, kupa |
| cömelmää | guggol, lekuporodik, csücsül, kucorog |
| cömert | bőkezű, nagylelkű |
| cöp | zseb |
| cözmää, ditmää | kiold |
| cual, sumka, canta | szatyor, vadászzsákmány, zsák, zacskó, táska |
| cukur, kuyu | rohampáholy, tűzfészek, földszint közönsége, kút |
| cuvap | válasz, felelet, megoldás (feladaté) |
| cürük | rohadt, rothadt |
| ď | vékony ember, inda, tengely, orsó, nyurga ember |
| daa | erdő, erdőség |
| daa, aac, aac | liget, erdő, fa |
| daava | polgári per |
| dafin | babér |
| daja- | karóz, megtámaszt, támaszt, gyámolít, dúcol |
| dajan- | nekitámaszt, támaszkodik, nekitámaszt, dől, hajol |
| dalak, dalaq | lép |
| dalga, talaz | habos minta, hullámosítás, ondolálás, hullámosság |
| dalta | véső |
| dam, ambar | szénapajta |
| damak | szájpad, íny, ízlés, szájpadlás |
| damar | erezet, véredény, véna, tehetség |
| damna, dam-na | leesés, hanyatlás, felvonásvégi függöny, csapóajtó |
| dan | hajnalhasadás, hajnal |
| danismaa | szakvéleményt kér, irányítást kér, értekezik |
| dar | keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk |
| dargin, bü- | robbanékony, ingerlékeny |
| dari, dary | köles |
| dat, dat-1a | ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék |
| datmaa | kóstol, érzi vminek az ízét, ízlel, megízlel |
| daul | tartály, dob, dobolás |
| dayak, dayak, sirik | horgászbot, rúd, pálca, vessző |
| dayak, süvä, sövä, direk, süvän | biztosítás, oszlop, segély, pártfogás, segítség |
| dayamaa | igazol, megtart, gyámolít, támaszt |
| dď- | átszáll, módosul, felvált, megváltoztat, cserél |
| dď, diis | beváltási árfolyam, átváltási árfolyam, csereüzlet |
| delik | lyuk, odú, gödör, vacok |
| demin | közvetlenül, mihelyt, amint |
| demir, ütü | vasaló, kard, vas |
| denemää | próbálkozik, bíróság elé állít, próbára tesz |
| deniz | óceán, tenger, erős hullámzás, hullámzás, sokaság |
| denk, esit | egyenrangú, azonos, azonos mennyiség, egyenlő |
| depre-, tepre- | pillanat, vibrálás, megrázkódás, megrázás, turmix |
| derä | folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás |
| deri | dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg |
| derin | ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység, álnok |
| dernek | társulat, hajólegénység, század, legénység |
| dert, aari, syzy | szenvedés, kellemetlenség, kín, büntetés |
| dev | démon, gonosz szellem |
| devä | teve |
| devam | folytatás |
| devir | korszak, kor |
| devirmää | felfordít, felfordul |
| devlet | státusz, méltóság, állam, állam-, pompa, állami |
| devre | kor, dalciklus, ciklus, ütem (motorban), mondakör |
| diimää | előrajzol, ér vmihez, érintkezik, meghat, tapint |
| diismää, aktarmaa | átszáll, módosul, felvált, megváltoztat, cserél |
| dik | fejbúbi, függőleges, magassági kör, zeniten levő |
| dik | merőleges, függőleges |
| dikmää | akad, karóz, ragaszt, megakad, hozzáerősít, dug |
| dikmää | varr |
| dil | nyelv |
| dilemää | szeretne, óhajt, áhít, kíván, vágyódik, akar |
| dilenmää, yalvarmaa | koldul, könyörög |
| dilim, parca | árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy |
| din | vallás |
| dinc | robusztus, markos, erőteljes |
| dingil | tengely |
| dinmää | abbahagy |
| din-ne-n- | marad, pihentet, szünetet tart |
| dip, alt | legutolsó, alja vminek, ülep, alapzat, hajófenék |
| direk | árboc |
| diri | életben lévő, élő |
| dirsek | ívcső, görbület, könyök, könyökidom, hajlat |
| dis, di | bütyök, cakk, ízlés |
| disanda, dis | kívül, külszín, külseje vminek, külső rész, kinn |
| disi, dii | nőstény, női |
| dislemää, dala- | mar, megmar, kimarat, kapcsolódik (fogaskerék) |
| diz- | buborékol, gyöngyözéssel díszít, gyöngyözik |
| diz, dis | könyökcső, térd |
| dizmää, düzmää | megállapodik, elintéz |
| ďnä, iinä | obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű |
| doj-, byq-, dolu | tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges |
| dokuma | ruhaanyag |
| dokuz | kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences szám |
| dolap | konyhaszekrény, szekrény |
| dolasmaa | kerülő úton megy, kézről kézre jár, körben jár |
| domuz | sertés, disznó |
| don | alsónadrág, nadrág, bugyi |
| don, ajaz, ayaz | jégvirág, zúzmara, fagy |
| dondurma | fagylalt |
| dooramaa | leránt (bíráló), szétrombol, szétszed, felszel |
| doqu-, dokumaa | fon, szövődik, kileng, leng, összefon, sző |
| dök- | beönt, kiönt (szívet), ömleng, kiözönlik, betölt |
| dökmää | omlik, folyik, önt, zuhog, ömleszt |
| döndürmää, dönmää | forgolódik, esztergályoz, elfordít, válik vmivé |
| dört | négy |
| döek | matrac |
| ďi, aci | keserű, keserves, elkeseredett |
| dua | imádság, ima, kérelem, kérés |
| duak | fátyol, lepel, függöny |
| duan | sólyom |
| duar | közfal, fal, sorfal |
| dudak, dudaq | száj, ajak, csőr, pofázás, perem |
| duj- | felfog, meglát |
| dul | özvegyasszony |
| dul | özvegyember |
| dur-, durmaa | bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van |
| durmaa | abbahagy, befog |
| dusman, duman | ellenség, ellenfél |
| duumaa | születik |
| duymaa | érzi magát vhogy, tapasztal, tapint, végigtapogat |
| dü- | elkerít, ököllel ver, lövet, apróra tör, üt |
| düdük | fütyülés, síp, fütty |
| düdük, lülä | cső, pipa |
| dülger | ács, asztalos |
| dün | tegnap |
| dünnää | világ |
| dürmää | felgöngyölít, megjelenik, összegöngyölít, feltűr |
| düsmää | vmilyen állapotba kerül, esik, süllyed, lehull |
| düsünmää | töpreng, gondolkodik, gondolkozik, gondol |
| düümää | lök, eltalál, odaér, ráakad, ráakad, nekiütődik |
| düün | esküvő |
| düünük, dü-m-ük | görcs, nehézség, göb, bog, 1852 m/óra, hurok |
| düz- | szint, kiegyensúlyozott, egyszintű, felszín, sík |
| edi, jedi | hét, hetes |
| ek-, ekmää | behint, bevet |
| ekmek, iekmek, çörek, iekmek | kenyér |
| el | külföldi |
| el, jel | kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás |
| elä, jelä | sörény |
| elci | követ, küldött |
| elin, jelin | tőgy |
| elken | vitorlás, vitorlás hajó, vitorlázás, vitorlás |
| elli | ötven |
| elpezä | szellőztető készülék, gabonarosta, legyező |
| em, alaf | abrak, takarmány |
| emin | eskü, fogadalom, káromkodás |
| emir | utasítás, parancsnokság, uralkodás vmi felett |
| emmää | kiszív, szív, felszív, elnyel, szopik, szopogat |
| en, jen | célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák |
| engec | kötéldob, vasháromláb, kötéloszlop, görgő, kritika |
| engin | nagylelkű, széles, bő, tág, türelmes, nem finom |
| enik | kölyök |
| enmää | leküzd, győzelmet arat, győzedelmeskedik, győz |
| ensä | tarkó, nyakszirt |
| er, jër | hegynyereg, hátrész, nyereg, gerinc |
| ergen | fiatalember |
| ergivan, lüläka | orgona |
| erif, adam, insan, erkek | ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj |
| erik, ierik, ierik | finom dolog, mazsola, magas prémium, zsíros állás |
| erkek | hím |
| erken | korai, korán |
| ertesi | közvetlenül mellette, közvetlenül utána, következő |
| es | pár |
| esap | kiszámítás, költségvetés |
| esik | küszöb |
| esir | letartóztatott, rögzítő illesztőszeg, elítélt, rab |
| esmää, kazimaa | kaparó hangot idéz elő, dörzsölő hangot idéz elő |
| esmer, qula, jäz | barna |
| etek | telér, szegély, réteg, varrás, varrat, szegés |
| etmää | cselekszik, elér vmilyen eredményt, megcsinál |
| etmis | hetven |
| ev, jev | dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család |
| evlad | gyermekek, gyerekek, gyermek, gyerek |
| ezmää, sikmaa | bepréseli magát, présel, összenyom |
| fal | prófécia, jóslat, jövendölés |
| farimaa | elfárad |
| fark | különbség |
| fasülä | fej, karóbab, diószén, paszuly, kávészem, kobak |
| fayda | használás, használat joga, használat, szokás |
| fayiz | jótétemény |
| felc | szélütés, szélhűdés, bénulás |
| fener | csapkoszorús kerék, lámpás, lámpa, laterna |
| fent | csalárdság, megtévesztés |
| fici | hordó |
| fikir | vmi kevés, gondol, gondolkodik, szándék, törődés |
| fikra | adoma, anekdota |
| fil | elefánt |
| firin | kohó, kemence, kazán, tűzhely |
| fisek | röppentyű, rakéta |
| fistik | kúp, tölcsér, fagylalttölcsér, toboz |
| fitil | bélfonalszövet, -falu, tupfer, -tanya, kis öböl |
| foka | lezárás, padlóbevonat, papírpecsét, forrasztás |
| funduk | mogyoró |
| funi | tölcsér, kémény, szellőztetőkürtő, szellőztetőcső |
| furtuna, boran | megrohanás, vihar |
| garga | pacal, varjú, fodorbél, sikongatás, bontóvas |
| gďr- | felböfög, okád (füstöt), böfög |
| gebä | állapotos, hasas, sokatmondó, bővelkedő, vemhes |
| gec | késő, utóbbi, néhai, legutóbbi, legújabb, volt |
| gel-, gelmää | eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik |
| gelin | meny |
| gelin | menyasszony, fiatalasszony |
| gemi | hajó |
| gemi, kayik | mártásos csésze, csónak, csésze, kis testű hajó |
| genä | újból, ezenkívül, újfent, ismét, vissza-, ezután |
| gench-, usak, gen-, uak, chouq | gyermek, gyerek |
| genis | nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles |
| gercek | valódi, igazi, valóságos |
| ger-chek, hakikat | igazság, valóság |
| gerek | szegénység, szűkösség, nélkülözés, szükség |
| gergi | izom-összehúzódás, összehúzódás, vonás |
| gergin | megrándult, megfeszített, meghúzódott |
| getirmää | elhoz, meghoz |
| gevrek | törékeny |
| gevsek | megereszkedett, elszabadult, nem pontos, feslett |
| geä, gecä | éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka |
| gibi | hajlamos vmire, hangulata van vmihez, úgy amint |
| giimää | öltözködik |
| gir-, girmää | beír, bejegyez, idomítani kezd, bejön, bemegy |
| gitmää, gecmää | menni, való vhova, szól vmiről, telik, folyik |
| göbek | köldök |
| göch | poggyász, csomag |
| göch- | költözik, vándorol, kivándorol |
| göcmää | megmozdít, meghat, lép (sakkban), elmozdul, eljár |
| gök | égbolt, atmoszféra, klíma, ég, légkör |
| göl | tó |
| gölgä | homály, hajszálnyi vmi, görfüggöny, üvegbura, árny |
| gölge | tükörkép, állandó kísérő, árnykép, oltalom, árny |
| gölmäk | mez, ing |
| göm-, gömmää | elás, eltemet |
| gön, kef | hangulat, létmód, lelkiállapot, levertség, igemód |
| göndermää, yollamaa | kegyesen megad, felemelődik, megajándékoz, küld |
| görmää, gör- | elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát, átél, ért |
| göstermää | megmutat, látszik, felfed, látszik vminek |
| göt | far |
| götür- | emelkedés, fizetésemelés |
| götürmää | felemelkedik, emel, kiemelkedik, megszüntet |
| göz | figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk |
| gözäl | szép, gyönyörű |
| greva, doqun- | légi csapás, sztrájk, telér |
| gurbet | száműzetés, száműzött, számkivetett, számkivetés |
| guster | gyík |
| gübür, bok, boq, tezek | állati ürülék, ganéj, trágya |
| güc, kuvet | intenzitás, tartósság, kitartás, erély, állomány |
| güch | hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás, nagy |
| gülmää | nevet, nevetve mond, nevetve tesz, csillog, kacag |
| gümüs, gümüsh | ezüst |
| gün | nappal, nap |
| gün, güne | napsugár, nap, dicsőség, napfény |
| günaa | vétek |
| güre- | birkózás |
| güresmää, buusmaa | verekedik, harcol |
| gürlemää | zajong, zajt csinál, lármáz |
| güs, mämä, güüs, memä | kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő |
| güt- | legel, legeltet, horzsol |
| güvä | éjjeli lepke, molylepke, moly, pille |
| güvä | vő, vej |
| güvää | vőlegény |
| güvercin | galamb, balek |
| güz | ősz |
| güz | veszte vkinek, tönkrejutás, vkinek a veszte, ősz |
| haber | hírek |
| haci | zarándok |
| hafta | hét |
| haham | rabbi |
| hajda-, ajda- | sodródik, üt (labdát), bever (szeget), kocsizik |
| hak | rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb |
| hal, sart | körülmény, feltétel |
| halk, kii | család, nép, az ember, alárendeltek, emberek |
| hamal | portás, hordár, hálókocsi-kalauz, barna sör |
| hamur | guba, tészta, dohány |
| hani, nerdä, nere | hol |
| haram | tilt, megtilt, tiltott, kitilt |
| harc | költségek, költség-visszatérítés, kiadások |
| harcamaa | tölt (időt), költ (pénzt) |
| haseet | irigység |
| hasir | összetapadt hajcsomó, gyékényfonat, gyékényszőnyeg |
| haslamaa | kifőz, készülődik, készül, forr, főz |
| hasret, sefk | vágyódás, vágy |
| hasta | beteg, kedvezőtlenül, nem kielégítően, gonosz, kár |
| hatir | memória, emlékezőtehetség |
| hava | időjárás, időjárási, bányalevegő, széloldali, idő |
| hava | repülő, levegő, dallam, arckifejezés, egykor, ária |
| hayat | folyosó |
| haydut | rabló |
| haygir | csődör, mén, apamén |
| hayir, islää, ii | tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék |
| haylaz, dembel | henyélő, lusta |
| hayvan | állat-, élőlény, állat |
| hazir | kész, hozzáférhető, elkészülni, gyors, hajlandó |
| hazna | kincs |
| hem | meg, és, mintha |
| hemen | tüstént, máris |
| hendek | vizesárok, folyóka, árok, lövészárok |
| henez | még mindig, állókép, csend, messzebb, még távolabb |
| hep | mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen |
| her | mind, minden |
| herek, syryq | felső árbocsudár, elektród, elválasztórúd, origó |
| hergelä | kettős gomb, gombfejű szög, gomb, járomfa, lécezet |
| hic | semmiképpen, senki, semmilyen, nóna, egyik sem |
| hirlamaa | dörmög |
| hisim | rokonság, rokon |
| hiz | fényérzékenység, sebességfokozat, sebesség |
| hoplamaa | megy, szökdécsel, sántikál, ugrik, sántít, átrepül |
| horoz | fasz, hím madár, kakas, kis szénaboglya, vízcsap |
| i-, imää | kiesz, étkezik, kimar |
| i-, ir-, olmaa | létezik, jön vhova |
| ibik | vminek a teteje, teteje vminek, fejdísz, csúcs |
| ic | belseje vminek, belföld, belső, ország belső része |
| icindä | belső csatár, igazi története vminek, vmin belül |
| icmää, ich- | részegeskedik, italozik, iszik |
| iel | ország |
| iele- | átszűrődik, megszitál, megvizsgál, szűrődik |
| ielek, kalbur, elek | szita, szűrő |
| ie- | baktatás, poroszkálás |
| ieek, eek | szamár |
| ieski | régi, ősi, antik |
| ihtär | férj, ős, fater, öreg |
| iiri | meggörbít, hajló, hajlik, meghajlik, meghajlít |
| iisi | savas oldat, savas víz, keserű dolog, erjedt |
| iki | kettő, kettes, két |
| ikiz | páros, iker-, ikergyermek, kettős, ikertestvér |
| ikram | figyelembevétel, tekintetbevétel, vonatkozás |
| ilac | boszorkányság, orvostan, gyógyszer, varázslat |
| ileri | haladó szellemű, tovább, korai, elülső, buzgó |
| ilk | inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat, elsőként |
| ilkyaz | repedés, rugó, ugrás, forrás, megvetemedés, tavasz |
| iman | hit, hitvallás, hűség, ígéret, becsület |
| in | barlang |
| inan | hit |
| incir | csipisz, fügefa, füge |
| inek, siir | önműködő fék, ernyő, lidérc, tehén, nőstény állat |
| inmää | leereszkedik, lemegy, leszármazik |
| innemää | dörmög, nyöszörög, jajgat, kesereg, siránkozik |
| inä, uüs, incä, yufka | soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka |
| ip, sümek, jip | gépselyem, csavarmenet, cérna, fonál |
| ipek | selyem |
| irmi | húsz |
| is | tevékenység, munka, alkotás, elfoglaltság, mű |
| i | tény, tett, közjegyzői okirat, cselekedet, okirat |
| iit- | tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal |
| islemää | véghezvisz, kihímez, forr (bor), megművel, beválik |
| istemää | kíván, nincs, szűkölködik, hiányzik, nélkülöz |
| itirmää | felöklel, taszít, sürget, nyomást gyakorol, hatol |
| itraf | vallomás, beismerés, gyónás |
| iyä | feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat |
| iz | hangbarázda, versenypálya, terelőpálya, nyomtáv |
| izin | engedély, beleegyezés |
| izmet | kiszolgálás, kézbesítés, közlekedés, szolgáltatás |
| jä- | záporoz, elhalmoz |
| jä, yaa | termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep |
| jaj, jajy, yay | csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl |
| jalan, yalan | vacok, tanya, fekvés, helyzet |
| jalnyz | magányos, elhagyott |
| jalpaq | nagylelkű, széles, bő, tág, türelmes, nem finom |
| jalyn | fényesség, ragyogás, szerelme vkinek, szerint |
| jalyn, ciplak, jalyn | meztelen, csupasz |
| jälyq | fejkendő, kendő |
| jama-, yamamaa | összerak, összeeszkábál, foltoz, összeállít |
| jämur, yaamur | zápor, eső, özön |
| jan, taraf | tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás |
| janny | tévedés |
| jaqyn, yakin | intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros |
| jarasa | dáridó, járásmód, pucer, utcai nő, iszákos ember |
| ja, cii | be nem hegedt, nyers, zord, nyirkos, zöldfülű |
| jat-, uyumaa, uju- | elszállásol |
| javan | ízetlen |
| jäz, yaz | nyár, nyári, födémgerenda |
| jazyq | vétek |
| jen-, kazanmaa | megnyer |
| jer | birtok, földbirtok, bérház, föld, átlapolás, táj |
| jeri-, erimää | olvad, olvaszt |
| jeik | függöny, kerítésfal, bástyakör, kurtina, szádfal |
| jeil | zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld |
| jet-, ermää, di- | ér vhova, felvisz, nyúl vmi után, elér vmit |
| jirin, irin | genny |
| jitir- | becsapódás, bírálgató megjegyzés, szerencsés ötlet |
| jiz | nyomdok, kerékcsapás, nyom, istráng, maradvány |
| -jlan | is, szintén |
| jol- | rántás, zsigerek, tépés |
| jon-, rendä | szállítóvágat, síkbeli, színvonal, platánfa, sík |
| jona, yonca | lóhere |
| jorhan | pokróc, takaró, mindenre kiterjedő |
| jorul-, jorhun, yorgun | kimerült, fáradt |
| jöl-, ölmää | meghal |
| jör- | összefon, sodor, befon |
| jört-, örtmää | fed, védelmez, véd, hírlapi beszámolót ír, betakar |
| jöt | malícia, keserűség, rosszindulat, törés, epe |
| judum | nyelés, slukk, korty |
| jular | hám, felső rész, hóhérkötél, akasztófakötél, hurok |
| juqary, juqar, yukari | felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül |
| jut-, yutmaa | lenyel, bevesz vmit, nyel, felemészt |
| jün, yapaa, ün | gyapjú, fonal, női fanszőrzet, muff, lány |
| jürek | bátorság |
| jüvä | vonatkozással nem rendelkező, nem rokon |
| jüz- | megnyúz, megkopaszt, lenyúz |
| jüz- | tutaj, kikötőhíd, kerekeken vontatott dobogó, úszó |
| jüz, beniz, üz | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc |
| jymyaq | enyhe, kedves, könnyű, jóindulatú |
| jyq- | vereség, bukás, megbuktatás, megdöntés |
| jyraq | távoli, halvány, távol, messze, messzi |
| kaar, qär | hó, kokain |
| kaavi | szilárd, kemény, biztos |
| kaaz, qäz | libuska, buta liba, szabóvasaló, butuska, csacsi |
| kabak | sütőtök |
| kabuk | kéreg, ugatás, bárka |
| kabul | felvétel, átvétel, fogadtatás, fogadás, befogadás |
| kadifä | bársony |
| kafes | kalitka, hadifogolytábor |
| kahir | baj, szerencsétlenség, szomorúság, bánat |
| kalaba, choju, alay | sereg, banda, gyülevész népség, tolongás, csődület |
| kalay, teneki | bádogedény, bádog, dohány, fehérbádog, bádogdoboz |
| kalmaa | megtámaszt, megáll, elhalaszt, rögzít (árbocot) |
| kama | ék |
| kamasmaa | vakít, elkápráztat, elvakít |
| kambur | púp, vasúti gurítódomb, dombocska |
| kamci | korbács, vadászinas, felhúzókötél (hajón), ostor |
| kan, qan | vérrokonság, vér, piperkőc |
| kanaat | megelégedettség |
| kantar | mérleg |
| kap | edény, hajó |
| kapak, örtü, yorgan | huzat, fedél, teríték, boríték, fedő, pénzfedezet |
| kaplan | tigris |
| kapmaa | megkap, beleakad, kap (betegséget) |
| kapu | bejárat, kapu, ajtó |
| kara, qara | feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő |
| karaca | őz, szarvas, rőtvad |
| karar | elhatározás |
| karaul | börtönőr, védőszerkezet, vonatkísérő, fegyházőr |
| karda, batü, kardas, aga | öcs, fivér, báty, fiútestvér |
| kari | nő, asszony |
| karis | 2,54, hüvelyk |
| karni, qursaq | dölyf, harag, gőg, vágy, has, mersz, hajlandóság |
| karpuz | görögdinnye |
| karsi | szemben levő |
| kartal | sas |
| kas | hegycsúcs, hegyfok, homlok, szemöldök, hegyorom |
| kasaba | város |
| kasap | mészáros, hentes, hóhér, sebész |
| kasavet, kasavet, gam, keder | bú, csapás, bánat |
| kasik | lágyék, bélszín, ágyék |
| kasik, kashik | szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz |
| kasimaa | firkál, lefirkant, kapar, megkarmol, megvakar |
| kat | sínfektető munkás, bujtvány, bujtás, tojó, fogadó |
| katar | kísérőhajó, járműkaraván, konvoj |
| katir | mamusz, villamos hajóvontató csörlő, fagydaganat |
| katmaa, karmaa | vegyít, keveredik, összejár, elegyít, vegyül |
| katran, zift | tengerész, kátrány, matróz |
| kaun | sárgadinnye |
| kavak | nyár, nyárfa |
| kaval | furulya |
| kavga, cekismäk | veszekedés |
| kavramaa | megfog |
| kaya | malomkő |
| kaybetmää | elveszít, késik (óra), elpocsékol, lemarad vmiről |
| kayin | sógor |
| kayip | veszteség, elkallódás, csökkenés, elveszés |
| kayis | szíj, heveder, váll-lap, pánt, ragtapasz, vállszíj |
| kaymaa | siklik, megcsúszik, csúszkál, csúsztat |
| kaymak | legjava vminek, színe-java vminek, tejszín, krém |
| kaynamaa, qajna- | forral, forr, vízben főz |
| kaynana | anyós |
| kaynata | após |
| kazan | üst, kanna, katlan |
| kazik, deynek | mérőléc, munkatársak, vezérkar, kotta öt vonala |
| keçi, keci | mongol kecske prémje, kéjenc, élvhajhász, szatír |
| kedi | muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács |
| kehlibar | borostyánkő, sárga |
| kel | lekopasztott, színtelen, kietlen, csupasz, tar |
| kelebek | pillangó, pillangóúszás, lepke |
| kellä | koponya |
| kemik | csont, halcsont, szálka |
| kemir- | emészt, emészt, rágcsál, gyötör, rág |
| kenar, uch, kiyi | falszegély, perem, könyv éle, káva, margó, karima |
| kendi | saját maga, önmaga, énje vkinek, maga |
| kenef | toalett, illemhely, öltözék, wc, öltözködés, ruha |
| kenevir | kender |
| kepek | korpa, darakorpa |
| kerä | -szer, -ször, -szor |
| keten | len |
| ki, o | annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit |
| kic, ärd, arka, arqa, geeri, gëri | hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja |
| kil | porhüvely, agyag |
| kilic, qylych | kard |
| kilit | hajózsilip, hajfürt, elakadás, lakat, zár, torlasz |
| kiliz, saaz, kalem, kamis | nyíl, nád, nádas, nádsíp, nádnyelv |
| kin | rosszhiszeműség, rosszindulat |
| kina | másolókeret, kőtöltés, vesszőhüvely, hüvely, tok |
| kir | talaj, szenny, salak, föld, ürülék, piszok, sár |
| kira | bérleti díj, szaggat, szakít, lakbér, szakadás |
| kirec | madárenyv, madárlép, póráz, borostyánszín, hárs |
| kirez | szűz, vörösen izzó, szármaró, mazsola, szüzesség |
| kiris, mertek | agancs középága, kocsirúd, kiegyenlítő kar, tartó |
| kirlangac | fecske, nyelés, lenyelés, falat |
| kirmaa, qyr- | megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad |
| kirpi | sündisznó |
| kishi, insan, adam | emberi lény |
| kisi | szereplő, valaki, személy, egyén |
| kisir | terméketlen vidék, nélkülöző, terméketlen, meddő |
| kit | elégtelen |
| kitap | könyv, magazin, jegyzetfüzet |
| kivirmaa | kisüt (hajat), görbít, fürtökbe hull, csavarodik |
| kiyat | dolgozat, újság, papír |
| kiymaa, üütmää | keményen megdolgoztat, sanyargat, darál, köszörül |
| kiymet | érték |
| kiz | lány |
| kizamak | sertés-borsókakór, kanyaró, vérbaj, szifilisz |
| kizil, qyzyl, kirmizi | vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros |
| kizkardash, kizkardas | lánytestvér, húg, nővér |
| kizmaa | indulatba jön |
| klisä | templom, egyház |
| koc, qoch | sulyok, cölöpverő, kos, dugattyú, prés, sajtoló |
| koca | férj |
| kocan | peckes lépkedés, cserkészés, inda, kocsány |
| kokmaa | vmilyen szagú, érzi a szagát, érzi a szagát |
| koku | szaglás, szag |
| kol, qol | folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem |
| kolay | megfelelő bőségű, nem megerőltető, laza, nem nehéz |
| kollamaa | őriz, kordában tart |
| koltuk | hónalj |
| komshu, qomu | felebarát, szomszéd |
| komsu | szomszéd, felebarát |
| konak, musaafir | vendég |
| konmaa | leül, pihen |
| konusmaa, sölemää | beszél |
| koor | zsarátnok, izzó fadarab, kántorböjti |
| kopar | kapor |
| kopca | gomb |
| korkmaa | tart vkitől, aggódik, tart vmitől, félve tisztel |
| korku | rettegés, félelem, törvénytisztelet |
| korumaa | néz |
| koymaa, sal- | helyez, odatesz, becsül, feltételez |
| koyun | málészájú, juh, birka |
| koz | harsona, remek ember, adu, ütőkártya, remek fickó |
| koza | selyemgubó, báb |
| kölä | rabszolga |
| kömür | szén, kőszén |
| köör | részeg, roló, vakok, vászonroló, világtalan, vak |
| köpek | ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb |
| köprü | híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg |
| köpük | hab, tajték |
| körpä, genç | fiatal |
| körük, corner | fújtató |
| kötü, bet, fena | gonosz, beteg, hibás, beteges |
| kraa | deres, ősrégi, dér, ősz, fehér |
| kuan, ari, är˙ | méh, összejövetel |
| kucak | ölelés |
| kudret | hatalom, nagy mennyiségű |
| kuduz | veszettség |
| kufnä | konyha |
| kukla | báb, bábu, baba |
| kullanmaa | használ, elhasznál, fogyaszt, felhasznál, bánik |
| kum, qum | homok |
| kundak | pólya |
| kundura | patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő |
| kunduz | hódprém, sisakrostély, hód |
| kurbaa, qurbä | mentezsinór, szuronypapucs, markolatszíj, béka |
| kurban | áldozat, áldozás |
| kurmaa | épít |
| kursum | főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna |
| kurum | arrogancia, fennhéjázás, önteltség |
| kurum, qurum | korom |
| ku, kus, qu | madár |
| kusak | tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna |
| kusmaa, qus- | kihány, hány, rókázik |
| kusur | hiányosság, tökéletlenség |
| kuu | hattyú |
| kuyruk, qujruq | alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő |
| kuzu, quzu | bárány, bárányhús |
| küf, kalup, pas | öntőminta, forma, penész, humusz |
| kül | hamu |
| küpä | fülbevaló |
| kürek | kormánylapát |
| kürek | lapát |
| kürk | bunda, seprő, prém, kazánkő, szőr, szőrme, szőrzet |
| kürü- | lejt, gereblyéz, dől, átkutat, kutat, végigpásztáz |
| kütük, cotuk | oszloptörzs, törzs, távbeszélővonal, tönk, fatörzs |
| küü | község, falu |
| küük, küchük | kicsi |
| laalä | tulipán |
| lääzim | tartásdíj, nélkülözhetetlen, szükségszerű, költség |
| laf, söz | beszélő képesség, szónoklat, beszédmód, hang |
| lekä, benek | pecsét, szégyenfolt, festék |
| lelek | gólya |
| les | hulla, tetem |
| liman | beömlőnyílás, szelelőlyuk, kikötő, szelelőakna |
| lüzgär | gázok (belekben), lélegzet, fuvallat |
| maadem, sahta | enyém, bánya, akna |
| maalä | 9 hl, címerpajzs felosztása, táj, 12, félév, égtáj |
| maamur | iszik, részegeskedik, italozik, részeg |
| maasul | termés, termény, terméshozam, termék |
| maavi, çakir, gök | veszteség, állhatatos, konzervatív, csavargó cucca |
| mak | mák, pipacs |
| makara | orsó |
| makaz | emelőbak, nyesőolló, kétlábú állvány, nyíróolló |
| mal | ingóságok, áru, javak, árucikkek |
| manda | bölény, bivaly, bison, néger |
| mangal | növényi szén, szénné égett fa, állati szén, faszén |
| mantar | gomba, gyorsan feltörő személy, gomba alakú tárgy |
| masa, sofra | tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület |
| masal | mese |
| maya | erjedés, erjesztő, tajték, élesztőgomba, hab |
| maydanoz | petrezselyem zöldje, petrezselyem |
| maymun | cölöpverő kos, 500 font, 500 dollár, majom, sulyok |
| mazare, borchaq | borsó, borsószem |
| meer | csupán, kivéve, legalább, de, azonban, csak, hanem |
| mekle- | mászkál, mászik, kúszik, portyázik, lassan halad |
| mektup | levél |
| melek | csendestárs, kedvenc, mafla ember, angyalos tallér |
| menevsa | ibolya |
| menzil | hivatal, állomás, rang, pályaudvar, megálló, állás |
| merak | érdekesség, kíváncsiság |
| mercan | korall |
| merdiven | leszaladó szem, kötélhágcsó, kotróléc, létra |
| merkez | középcsatár, centrum, központ |
| metin | merészség, merész |
| meydan | szögletes, korrekt, tagbaszakadt, négyzetes, kocka |
| meyva | gyümölcs |
| mezä | gyorsétkezés, uzsonna, könnyű hideg vacsora, rész |
| mezar | sírkő |
| mih, civi, chivi, tirnak, enser | karom, szög, köröm |
| millet | nemzet |
| mindar, mindar, chepel, kirli, pis | szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös |
| misir | sószemcse, zab, gabona, gabonaszem, búza, tyúkszem |
| moloz | föveny, kavics, sóder |
| mozak, imik | agyvelő, ész, agy |
| mum | gyertya |
| mutlak | abszolút, feltétlen |
| mutu | hangfogó, néma, néma szereplő, néma ember |
| müdür | vezérvonal, direktrix, légvédelmi lőelemképző |
| mühür, damga | bélyeg, bélyegző |
| mülk | tulajdonság, birtok, tulajdon, vagyon |
| mümkün | lehetséges |
| naanä | pénzérme, pénzverde, menta, illatos menta, érme |
| nacak | szekerce |
| nal | pata, láb |
| nalog | adózás, rovásadó, adóteher, szemrehányás, díj, adó |
| namuz | büszkeség, dísz, figura (kártyajátékban), becsület |
| nar | gránátalma |
| nazar | külső, tekintet, pillantás, megjelenés |
| ne | mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az |
| neft, yaa | olaj, sima duma, hír, kenetes beszéd, értesülés |
| nem | nedv, nyirkosság, páratartalom, nedvesség |
| nisan | jel, címtábla, cégtábla, cégér, jelzőtábla |
| nokta | poén, konnektor, csattanó, jellemvonás, pontérték |
| nomer | személy, alak, műsorszám, jó csaj, csinos nő, cucc |
| nur, jilin | ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz |
| nüfiz | hatás, befolyás |
| oban | örvény |
| ocak | kandalló |
| oda | szoba, hely, terem, férőhely |
| oda, cadir | sátor |
| odun | tüzelőfa, tűzifa |
| oflanmaa | sóhajtozva elmond, sóhajtozva elpanaszol, sóhajt |
| oj- | csipeget, kikeres, szedeget, eszeget, letép, szúr |
| ojna-, oynamaa | megjátszik, ráirányít, hangszeren játszik, kezel |
| ok, oq | nyíl, nyílvessző |
| okumaa | magyarázat, kiértékelés, olvasnivaló, olvasó |
| okumaa | olvas, hangzik, leolvas, elolvas, magyaráz |
| ol- | illik vkihez, lesz vmivé |
| olgun, pi- | érett |
| olta, kanca, cengel | akasztó, horog, kampó |
| omuz | felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka |
| on, uon | tíz |
| ora | ugyan, oda, ott, amott, azon a ponton, ugyan! |
| orak | sarló |
| orta | közép-, derék (testrész), közép, középszerű |
| ot | fű |
| otur-, oturmaa | ül, áll (ruha vkin), megül, időz, fúj (szél) |
| otuz | harminc |
| oy, ses | zönge, hang, igealak, szavazat |
| oymaa | vág, darabol, farag, kivés, metsz |
| oyun, ojun | játék, gyors váltakozás, szórakozás |
| ödemää | kátrányoz, fizet, kifizetődik |
| ökcä, jökchä | utolsó alak, sajtvég, hajó dőlése, pata, árboctalp |
| öküz, jöküz | ökör, ökör |
| ölcmää, jölch- | mértéket vesz, vmilyen méretű, kimér, lemér, mér |
| öldür-, öldürmää | semlegesít, leszavaz, öl, üt, meggyilkol, megöl |
| ölü | tökéletesen, hulladék anyag, meddő, elhunytak |
| ölüm, ecel | halál, haláleset |
| ömür | élet |
| ön, jön | előrész, eleje, elülső, fedőszerv, harcvonal, arc |
| öpmää | megcsókol, csókol, csókolózik |
| ördek, jördek | sűrű keresztszövésű vászon, kacsa, ruca, alábukás |
| örmää | befon, paszománnyal díszít, zsinóroz, copfba fon |
| örnek | maneken, sablon, modell, mintakép |
| örs | üllő |
| örümcä | hosszúnyelű serpenyő, támasztórúd, dugattyúagy |
| öt | epe |
| ötää | ott, odaát |
| öz | gerince vminek, életerő, szárbél, gerincvelő, erő |
| özengi | kengyelszíj, lábszíj, kengyelvas, oszlopkaloda |
| paa | ár |
| padisaa | uralkodó, vonalzó |
| pamuk | vatta, pamut, gyapot, pamutszövet, karton |
| para | papírpénz, pénzösszeg, pénzérme, bankjegy, összeg |
| parmak | nyíl, vamzer, rudacska, kallantyú, tolóka, besúgó |
| parmaq | hüvelykujj |
| pat, yatak | fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy |
| patkan | rongy ember, patkány, áruló |
| patlamaa | felrobbant, kitör, kirobban, megdönt |
| paun | páva |
| pay | részesedés, osztályrész, ekevas, részvény, kvóta |
| paydas | pajtás, első tiszt, pár (madaraké), szaktárs, társ |
| pazar | vasárnap |
| pazertesi | hétfő |
| pek, heng | nagyon, igazi, éppen az a, igen, maguk a, maga a |
| pelivan | hős |
| pembä, karanfil | rózsaszín, rózsaszínű |
| pencerä | ablak |
| perdä | filmművészet, rács, film, szúnyogháló, mozivászon |
| pergel | tájoló, iránytű |
| pesin | előnyomulás, előrehaladás, kölcsön, előzetes |
| peskir | törülköző |
| pey | foglaló, első fizetési részlet |
| piinir | sajt, túró, ami illik, gyümölcssajt, ami kell |
| pilic | pipi, kisgyermek, naposcsibe, kiscsirke, csibe |
| pindik | földimogyoró |
| pire, pirä | bolha |
| pirinc | dohány, pofátlanság, cégtábla, sárgaréztábla, pénz |
| pisirmää | teper, készül, tépelődik, füstölög vmin, kakukkol |
| pismää | be van csípve, ki van, ki van dögölve |
| plasa, mräja | csapda, nettó, kelepce |
| polk | tömeg, ezred |
| puluk, saban | szántás, eke |
| punga, kesä | zacskó, állat erszénye, táska a szem alatt |
| püskül | bojt, könyvjelző, rojt |
| qaja | kődarab, ékszer, kristályosított kábítószer, kő |
| qajyq | evezőlapát, evező |
| qajyr- | harántpólya, talpbőr, tekintet, hajlás, ív, züllés |
| qalpaq | fejfedő, sapka, bíborosi kalap, kalap |
| qanat, kanat | állítható fényrekesz, pilótajelvény, sárhányó, kar |
| qap- | megkaparint, vmi után kap, kap, hirtelen elkap |
| qaq-, jir- | könny, hasadás, csepp, repedés, könnycsepp |
| qary, eski | régi, ó, idős, vén, öreg |
| qaryme, karimca | hangya |
| qaryn | kihasasodás, has |
| qary | fordul, időtartam, perdül, perdít, sodor, fesztáv |
| qa'ur- | apróhal, halivadék |
| qavaq, süüt, süt, süt | fűzfa |
| qawuq | hólyag, húgyhólyag, futballbelső |
| qaz-, kazmaa | felás, bedöf, élvez vmit, veszi a lapot, túr, ás |
| qazyq | kulcs, ék, faék, lábfej, ruhafogas, szeg, faszeg |
| qoj- | fesztelen viselkedés |
| qojnu, koynu | kebel, mell |
| qoju | telített |
| qolach | öl, 9 cm, 182 |
| qrä | zúzmara |
| quju, pinar | szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés |
| qulaq, kulak | felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú |
| qurt, kurt | hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány |
| quru, kuru, kurak, kurak | víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar |
| quaq, kemer | csípőszorító, öv, koszorú, fűző, övezet, sütőlap |
| qü-, av | ráma, űzés, falmélyedés, barázda, zsákmány, falc |
| qych | sípcsont, lábszár |
| qyj- | merészel, dacol, mer, szembeszáll, mer, felhív |
| qyn | hüvely |
| qyrq- | leheletnyi vajréteg, karcolás, slamasztika |
| qyrq, kirk | negyven |
| qy, ki, kis | tél, téli |
| qysa, kisa | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú |
| qyz | szolgálólány, leány, kislány, szolgáló, lány |
| raabet, havez | vágy, kívánság, óhaj |
| raamet, aman | irgalom, áldás, könyörületesség, kegyelem |
| raki | lé, oldat, égetett szeszes ital, folyadék |
| razi, tok | eltelt, jóllakott, kielégült |
| resim | szándék, megszerkesztés, tervrajz, kivitel, vázlat |
| ret | tagadás |
| rezä | csuklóspánt, sarkalatos pont, zsanér, forgópánt |
| ruh | spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz |
| sä | egészséges |
| saa | jobb kéz |
| saabi | tulajdonos |
| saamaa, sä- | tejel, lehallgat, megfej |
| saar | süket |
| saat | óra |
| sabaa, järin | reggeli, délelőtti, reggel, délelőtt |
| sabun | szappan, csúszópénz |
| saç, sac, qyl, kil | hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh |
| sach- | koca, emse, anyadisznó |
| sacmaa, daalmaa | széthint, elhint, eldobál, elszór, szertefoszlat |
| safk | reggeli szürkület, keletkezés, virradat, hajnal |
| sakal | szakáll |
| sakiz | foghús, csipa, mézga, íny, gumi, ragasztószer |
| saklamaa | halad vmerre, eltart, tart vmerre, nem romlik meg |
| salkim | bojt, lyukacsos ér, pamacs, konda, köteg, boly |
| sallamaa | ingat, lenget, forog, hintáztat, leng, csapódik |
| saman | szívószál, szalmaszál, szalmakalap, szalma |
| sän | te |
| sandik | fiók, köpeny, tok, láda, eset, szekrény, tartó |
| sanmaa, saj- | tekint, fontolóra vesz, figyelembe vesz |
| sap, kulp | ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd |
| sapka | fedél, kupak, fejkötő, sapka, tető, fedő, fityula |
| saq | felkészült, vmiről tudomással bíró, körültekintő |
| saqsan, saqsän | szakra |
| saqyrha, kenä | ketyegés, ciha, párnahuzat, pillanat, hitel, atka |
| sarmisak, sarmusaq | fokhagyma |
| sary, sari | sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék |
| sasirmaa | elszalaszt, nem talál (lövedék), elvét, hiányol |
| sasmaa | csodálkozik, szeretné tudni, azon tűnődik |
| sata- | ránehezedik, sanyargat, nyomorgat, terhel, lenyom |
| satmaa, sat- | árusít, árul, értékesít |
| saurmaa, atmaa | hány, ledöbbent, kiformál, földhöz csap, megfon |
| savas | erőkifejtés, fáradozás, erőfeszítés, törekvés |
| sava-, güres, düüs | ütközet, bokszmérkőzés, küzdelem, harcképesség |
| saymaa | megszámlál, számol, tekint vminek, tart vminek |
| sazan | ponty |
| saaq | háromlábú, bunsen-állvány |
| sebep | indíték, ésszerűség, ok, értelem |
| secmää | elhatározza magát, választ, kiválogat |
| sefa | lágyság, könnyek kezelhetőség, kényelmesség |
| sefer, mürür | kurzus, tanfolyam, kúra, lefolyás, folyás, kezelés |
| sekiz | nyolcas, nyolc |
| seksän | nyolcvan |
| seläm | üdvözlés, köszönés |
| semiz | dagi, hájas, zsíros, pufi, gömböc |
| sen | jókedvű |
| sepet | kosár |
| ser-, jaj-, dösemää, az- | terjeszkedik, elterjed, elterül, szétterít, kitár |
| serbest, azat | akadálytalan, szabad, ingyenes, mentes, független |
| seremet | iparkodó, igyekvő |
| sermää, döe- | terít, szétterít |
| sert | sallangmentes, dísztelen, szigorú, puritán, kimért |
| ses | úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen (alszik), ép |
| sevgi | semmi (teniszben), szerelem, szeretet |
| sevmää, sev- | szeret, élvezetet talál vmiben |
| seytan | tépőfarkas |
| sharap, sarap | bor |
| shefteli, sefteli | üde fiatal lány, remek dolog, őszibarack |
| sheker, seker | cukor |
| shkola, skola | iskolaépületek, vizsgáztató- és előadóterem, kar |
| sicak, yly | heves, kemény, felhevült, melegedés, melegen érző |
| siir | marha, lábasjószág |
| sik | gyakori, ismétlődő |
| sili, aydin | világos, derült (ég), élénk (szín), fényes |
| silkmaa, silk- | ráz, kiráz, remegtet, rezeg, megrendít, reng |
| silmää, sil- | letöröl, megtöröl |
| simarmaa | kényeztet, elkényeztet |
| sincap | mókus |
| sincir | lánc |
| sindi | ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára |
| sinek, uch- | fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték |
| sinir | ín |
| sinir | ín |
| sira | kell, must, dohosság, muszáj, penészség |
| sira | sor, csónakázás, zenebona, leszidás, összeveszés |
| siret | alattomos, sunyi |
| sirit | rendjelszalag, sáv, pántlika, csík, szalag |
| sirkä | ecet |
| sirt | hátság, orom, hegyhát, bakhát, tetőgerinc, taréj |
| sis | kis nyárs, pecek, kard |
| sisä | üveg, szénaköteg, palack |
| sisirmää | puffaszt, elbizakodottá tesz, beképzeltté tesz |
| sismää, kabarmaa, i- | súlyosbít, megnagyobbodik, megduzzad, duzzaszt |
| sivri | éles eszű, fekete billentyű (zongorán), hamisan |
| siymaa | beilleszkedik, összeegyeztet, összeilleszt |
| sizmaa, syz- | párolog, átszűrődik, kiszivárog, csepeg, csöpög |
| skaf | szekrény |
| sklad | előleg, letét, foglaló, réteg, betét, üledék |
| smena | elmozdulás, módosulás, ürügy, fortély, műszak |
| smirna | karbantartás, gondozás, figyelem, gond |
| snaräd | hajító, lövedék |
| soba | tűzhely, kályha, dongával ellát |
| soj- | péklapát, kis négyszögletes őrtorony, felhám, héj |
| sokak | utca |
| sol | ráhagy, otthagy, visszahagy, hagy, bal, elmegy |
| solmaa | elhervad, elsorvaszt, elszárít, elszárad, elsorvad |
| solumaa | lélegzetet vesz, kilehel, lélegzik, lehel, belehel |
| son, uc | láncfonal, vég, végcél, befejezés, kártszalag |
| sonu | utána, azután, modorában, után, miután, mögött |
| sopa | rúd, bot, hokiütő, fadarab, karó, sorjázó, vessző |
| sor-, sormaa, jalvar- | kérdez, megkérdez |
| sora | majd, aztán, azután, akkori, akkor |
| soy, cins, türlü | féle, mód |
| soymaa | lepattogzik, levetkőzik, lemállik, kiválik, hámoz |
| sökmää | visszacsinál, megbont, kinyit, feloldoz, kigombol |
| söle- | beszél |
| sösä | országút, autóút, autópálya |
| söz | szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír |
| spisok | lista, névsor, posztószél, oldalra dőlés, lajstrom |
| spravka | értesítés, tájékoztatás, értesülés, feljelentés |
| stavroz | kereszteződő, szemben álló, egymást metsző, átlós |
| su | felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz |
| sua | felszínes, sekély, alacsony |
| suan, suvan | vöröshagyma |
| sucuk | kolbász |
| sulu | könnyes, vizenyős, vizes, víz ízű, ízetlen, vízi |
| surat, süret | tekintet, arckifejezés |
| sus | feledés, némaság, adásszünet, csendesség, szünet |
| susaq | kanál, teknő, hangsiklás, puttony, jó fogás, szapó |
| suva-, sua- | betakar, feltűr, bebugyolál |
| sü- | szitkozódás |
| sülük, japyqan | orvos, alkalmatlankodó személy, pióca, felcser |
| sümkür- | orrot fúj, kifújja az orrát |
| sümük | rongy alak, takony, piszkos fráter |
| sünggü | spanyollovas hegye, fiatal sudár fa, szivattyúkar |
| süngü | bajonett, rohamkés, szurony |
| sünker | tampon, törlő, ingyenélő, piskótatészta, potyázó |
| süpä | gyanú, vminek parányi nyoma, sejtelem, sejtés |
| süpürmää, süpür- | végigszáguld, suhan, seper, evezővel hajt, pásztáz |
| süq, suuk | rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan |
| sür- | elhajt |
| sürmää, gütmää | összeterel, legeltet |
| sürü | gulya, csorda, csordás, gulyás, embertömeg, nyáj |
| sürüt- | zsírfolt, kenet, maszat |
| süt | tej |
| süünmää | kialszik, kihal |
| süüs | rostélyos, sült |
| süzmää, süz-, germää | erőlködik, magához szorít, magához ölel, feszít |
| sych- | derít, kiürít, ürül, letisztul, megtisztul |
| sychan, sican | félénk ember, egér, monokli, ütéstől bedagadt szem |
| syq-, bas- | átölel, vasal, présel, tolong, erőszakkal besoroz |
| sýryq | pillérvédő cölöpfal, jégtörő cölöpgát, seregély |
| tä | továbbá |
| taa | amíg |
| taazä | friss |
| taban | talp, egyetlen |
| tabeet | sajátosság, minőség, jelleg, természet |
| tabeet | sajátság, személyiség, jelleg, személy, betű |
| tabut | koporsó |
| tafta | játékasztal, tanács, keménypapír, sakktábla, koszt |
| takim | alakulás, megmerevedett, kötött, szerviz, játszma |
| tamah | sóvárság, pénzvágy, pénzsóvárság, sóvárgás |
| taman | elkészült, összes, befejezett |
| tarak | taréj (hullámé), taraj (hullámé), fésülés, fésű |
| taramaa | gerebenez, átvizsgál, átfésül, fésül |
| tarla | erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny, mező, tér |
| ta | dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- |
| ta-, tasmaa | bővelkedik, túlcsordul, csordultig van, túlfolyik |
| taaq | herezacskó |
| tasimaa | hord, cipel, elvisz, beszállít, elfoglal, megnyer |
| tatli, datly | édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos |
| tauk | tyúk |
| tauq | szárnyas, baromfi |
| tavan, dösemä | legalacsonyabb ár, hajófenék, padló, emelet, talp |
| tavsam | fiatal lány, gyáva ember, kezdő játékos, házinyúl |
| tawan | mezei nyúl |
| tay | csikó |
| tayfa | vékony érccsík, szalag, szegély, csapat, klikk |
| tazi | agár, gyors óceánjáró |
| tebesir | mészkő, kréta |
| tek | kivételes, páratlan, egyedi |
| tek | nem páros, szokatlan, valamivel több mint, furcsa |
| tekä | állványbak, bokkolás, tenyészkos, dollár, hím, kos |
| tekerlek, cikrik, cark | kerékpár, kocsikerék, kerék, kormány |
| teklif | indítványozás, javaslat, indítvány, előterjesztés |
| teknä | földteknő, tömörödött altalaj, lábas, serpenyő |
| tekrar | megismétlődés, felelés (iskolában), ismétlődés |
| tel | drót, huzal, sodrony, távirat |
| tembih, nasaat | dorgálás, megintés, intés |
| temiz, pak | tiszta |
| ten | hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember |
| tenä, toom | csíra, sperma, ondó, mag |
| tep- | gyaloglás, fárasztó járkálás, csavargó, lábdobogás |
| tepä | rakás, halom |
| tepmää | visszarúg (puska), rúg, belerúg, elrúg, megrúg |
| terezä | egyensúly, ellensúly, szilárdság, órabillegő |
| tertip, nizam | határozat, parancs, utasítás, szerzetesrend |
| terzi | szabó |
| teslim | beszolgáltatás, megadás, átadás, abbahagyás |
| testi | zökkenés, korsó, bögre, nyikorgás, megrázkódtatás |
| tezek | turfa, tőzeg |
| tezgä, stanok | esztergapad, csűr, magtár, bordaláda |
| tikamaa | betesz, áramkörbe kapcsol, beilleszt, behelyez |
| tilki | róka, ravasz ember |
| tirpan | pengesor, kasza, sarló |
| titirämää, teprenmää | összetör, darabokra törik, didereg, összetörik |
| toj | közösség |
| tolu | jégeső, köszöntés |
| top | ágyú, karambol (biliárdban), löveg |
| toplamaa, jyv- | beszed, érte megy |
| toprak, er | szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk |
| topraq | piszokfolt, talaj, föld, termőföld |
| topuz | jogar, kormánypálca, szerecsendió, buzogány |
| toqa | csat, horpadás, csőbilincs, övcsat, vetemedés |
| toqmaq | kalapács, döngölő, sulyok, ütő |
| tor, ham | pusztaság, vadon |
| torba, qap | kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely |
| tormoz | fék |
| toy | nyírfajd, zúgolódás |
| tölä | akként, annyira, tehát, így, ennyire, úgy, úgyhogy |
| tömruq | fenyőtoboz |
| törpü | ráspoly, reszelő, reszelő hangja |
| törpü, ija | ráspoly, adatállomány, iratgyűjtő, iratrendező |
| töz, toz | por, steksz |
| tras | borotválás, borotválkozás, hántolókés |
| trup | retek |
| tula | tégla |
| tulum | kerti tömlő, locsoló, kerti öntözőcső, öntözőcső |
| turna | daru |
| tursu | savanyúság, pác, ecetes lé |
| tut- | megfog |
| tutmaa | tartalmaz, befog, tartósnak bizonyul, leköt, fog |
| tuz | sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz |
| tüfek | rohampuska, karabély, puska, géppisztoly |
| tükän | hivatal, kereskedés, színházi szerződés, műhely |
| tüken- | bevégződik |
| tükenmää | megszüntet, bevégződik, lezár (vitát), végződik |
| tükürmää | köpköd, pök, szemerkél (eső), köp, köp, köpköd |
| tüp, kök | gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó |
| türk | török nyelv, török |
| türlü, cesit | jelleg, faj, válfaj, szíves |
| tütmää, tüt- | gyanít, megfüstöl, dohányzik, bekormoz, megsejt |
| tütün | dohány |
| tütün, duman | cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára |
| tüü, tüj | madártoll, tollazat |
| tyrnaq | szöghúzó villásvég, karom, köröm, olló (ráké) |
| ucmaa | repülőgépet vezet, repülőgépen visz, szökik, elfut |
| ufak | megalázás, vékony, megbántás, könnyű, kevés |
| ujva- | ellenállóvá tesz, erősödik (szél), merevít |
| ulamaa | összeházasít, egybeolvad, magában egyesít |
| ulu | emberfeletti, temérdek, roppant, nagyarányú |
| ulu- | üvöltés, bömbölés, ordítás, vonítás |
| ulumaa, üürümää | hahotázik, bömböl, üvölt, vonít, harsogva nevet |
| ummaa | remél |
| un | liszt |
| unuka | unoka |
| unut-, unutmaa | elfelejt vmit |
| ur- | ver, megüt, porrá tör, dobog, dobog, kopogtat |
| urhan | lasszó, pányva |
| urmaa | támad vmi ellen, megfeneklik, rábukkan, csap |
| uslu | csendes, békés |
| usta | kapitány (hajóé), tanár, úr vmi fölött, fiatalúr |
| usul | mód, rendszer, módozat, módszer, rendszeresség |
| utancak | dobás, bátortalan, szemérmes, megbokrosodás |
| uumaa | vakar, kiradíroz, dörgöl, fényesít, bedörzsöl |
| uyanmaa | feléred, tudatára ébred vminek, felocsúdik |
| uygun | szerelvény, illesztés, testhezálló |
| uyku, dü | vágyálom, álom, ábránd |
| uymaa | alkalmas vmire, odaillik, hozzáillik, illeszt |
| uz | kézműves |
| uz | rendben levő, tömény, direkt, szabott árú, tisztán |
| uzak | messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi |
| uzun | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz |
| ü- | nehéz munka, csikorgás, lélekölő munka, őrlés |
| üc | három |
| üfkä, üfke | méreg, harag, bosszúság, düh, indulat |
| üflemää | nyílik (virág), beköp (húst a légy), elpattan, fúj |
| ük | terhelés, rakomány, töltet (fegyveré), nyomás |
| ün | löncs, ebéd |
| ür | okot kiváltó alkalom, kedvező körülmény, ok |
| üra- | találkozik |
| ürkmää | meg van rémülve |
| üsel-, kalkmaa | duzzad, elnapol, fellázad, megdagad, fokozódik |
| üst | legmagasabb hely, felszín, legjobb, tető, orom |
| üü-, donmaa | befagyaszt (bért), rögzít (árat), mélyhűtőbe tesz |
| üsür- | köhög |
| üt- | dörzsölés, egyenetlenség |
| üülen | dél |
| üürenmää | megtanul, értesül, tapasztal, tanul, megtanul |
| üüsek | magas, előkelő, csúcsteljesítmény, magasan, fent |
| üüsürää | köhög |
| üüsüz | árva |
| üzmää | úsztat, átúszik, szédül, úszkál, összefolyik |
| üzük, halka | csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek |
| üzüm, jüzüm | szőlő |
| vama | üzlet állandó vásárlója, cég állandó vásárlója |
| var | van |
| var-, jörü- | sétál, jár, visszajár (kísértet), gyalog megy |
| vatra | otthon, lángkemence-fenék, családi tűzhely |
| vazgecmää | renonszot csinál |
| ver-, vermää | odaad, enged, felenged, ajándékoz, megmond, okoz |
| yaani, et, jet', jet' | élelem, hús, velő, étel |
| yaarin | holnap |
| yaban | pusztaság, vadon |
| yaka | aknatorok, szorító, gyűrű, aknaszáj, csőbilincs |
| yalak, teknä | árkos vető, kis légnyomású csatorna, fenéktér |
| yalamaa, jala- | megnyal, eldönget, nyal, nyaldos |
| yalin | kopár, egyedüli, puszta, csupasz, kivont, meztelen |
| yalniz | csakis, csak, egyedül, kizárólag |
| yalpi, uva | völgy |
| yamac | emelkedő, lejtősség, rézsű, lejtős út |
| yan, büür | oldalszárny, oldal, hadsereg szárnya, hegyoldal |
| yanak, janaq | orca, pofa, pofátlanság, arc |
| yandirmaa | meggyullad, felgerjeszt, felkelt, gerjeszt |
| yanilmaa | elhibáz, hibát követ el |
| yanmaa, jaq-, yakmaa, yakmaa, jan- | világít, fénylik, mar, világít, ég, csíp, megéget |
| yannis | eltévelyedés, erkölcsi botlás |
| yapismaa | tapad, ragad, ragaszkodik |
| yaprak, japraq | szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst |
| yar | szakadék (vízmosásos) |
| yär | kedves, szerető |
| yara, bert-, jara | megfúj, kanyarog, csavar, felhúz (órát), göngyölít |
| yaramaa | kedvére van, illeszkedik, illeszt, alkalmaz |
| yaratmaa, yapmaa | kivált, vmilyen rangra emel, teremt, hisztizik |
| yardim, imdat | bejárónő, háztartási alkalmazott, segédlet, segély |
| yarik | hasadás, hasadék, rés |
| yarmaa, jar-, catlamaa | megbomlik az egység, hasít, hasad, elrepeszt |
| yasamaa | megél vmit, megér vmit, létezik, lakik |
| yasi, düz | sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet |
| yastik, jastyq | csapágy, párnakő, alátét, csapágybélés, verőpárna |
| yatmaa | leheveredik |
| yavan | világos, érthető, alföld, tisztán látható, egyenes |
| yavas, java, raat | nem feltűnő, diszkrét, békés, nyugodt, halk, béke |
| yavru | baba, csecsemő |
| yayan | gyalogos |
| yazik | sajnos, sajnálom, vmi közbejött, siralmas |
| yeni, eni, jeni | új, modern |
| yikamaa | megmosakszik, beken, mázol, megmos, mosakszik, mos |
| yikmaa | ledönt, megbuktat |
| yil, jyl, ja | esztendő, év, évfolyam |
| yilan, jylan | kígyó |
| yildiz, jyldys | csillagzat, sztár, csillag |
| yimirta, jymyrta | alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát |
| yirtmaa, kopmaa | szaggat, eltép, elszakít, szakad, felsebez, tép |
| yok | visszautasítás, semmiféle, a "nem" szócska, nem |
| yoklamaa | vizsgál |
| yol, jol | alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya |
| yoldas | lejárónyílás, kézikönyv, társ, rendtag, élettárs |
| yolmaa, koparmaa | megkopaszt, húz, leszakít, ránt |
| yortu, bajram | ünnepség, vendégség, lakoma, ünnep |
| yorum | magyarázó szöveg, kommentár, közvetítés |
| yulaf | zab |
| yular | kantár |
| yumuruk, musta | ököl |
| yuurmaa, jur-, ez- | gyúr, masszíroz |
| yuurt | joghurt |
| yuva, juwa | rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság |
| yürek, kalp, ürek | kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag |
| zaamet, bela | baj, fáradság, hiba, betegség, fáradozás, gond |
| zakon | jogszabály, törvény |
| zaman, vakit | időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus |
| zambak | szivárványhártya, nőszirom, írisz |
| zän, zarar | veszteség |
| zapas | fölösleges, pót-, pótkerék, tartalék, szikár |
| zar | membrán, lemez, hártya |
| zavalli, fakir | egyes osztályzat, szegény, rászoruló |
| zavod, fabrika | gyár |
| zayif, argin, baygin | egyes osztályzat, hatástalan, híg, gyönge |
| zengin, baj | mulatságos, zengő, pompás, gazdag, termékeny, buja |
| zeytin | olajbogyó |
| zihir | méreg |
| zor | nehézség, bonyolultság, akadály |
| zümbül | ibolyakék színű, ibolyakék, ibolyakék szín, jácint |
| zümrüt | smaragd, smaragdzöld |