| LEGZI | MAGYAR |
| -0 | alanyeseti, nominatívusz, alanyeset |
| -0 | felszólító mód, ellentmondást nem tűrő, parancsoló |
| abad | előnyös, jól menő, sikeres |
| abi, vili | veszteség, állhatatos, konzervatív, csavargó cucca |
| abur | illem, illendőség, tisztességtudás |
| ac:a- | tejel, lehallgat, megfej |
| ac'aj | tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges |
| acaxhun, k'vatun | ájul |
| acunaz, acunuz, acunana | tejel, lehallgat, megfej |
| ac-uq- | ül, áll (ruha vkin), megül, időz, fúj (szél) |
| acuq'un | leül, pihen |
| adet | üzlet állandó vásárlója, cég állandó vásárlója |
| afni | uborka |
| agal-ch- | becsap (ajtót), bevág (ajtót) |
| agalq'un | eredmény, véghezvitel, tett |
| agaxhun | bekötőút, feljáró, megközelítés, odavezető út |
| agazhun | együttműködik |
| agha | alsó, alacsonyabb |
| agha-, ch'alaqh xhun | hisz, elhisz |
| aghur, chetin | nehézkes, bajos |
| aghuz, aghada | lejjebb, le, vmi alatt, alant, alul, alulra, lent |
| ah | dörmögés, nyögés, nyöszörgés, morgolódás, sóhaj |
| aja, avun, iji-, ijiz, avuna | megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz vmivé, jut |
| ajnalar | szemüveg |
| ajvan | karzat, erkély, balkon |
| ak:wa- | elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát, átél, ért |
| ak'azharun, qwechil-arun | görbül, görbít, odaerősít, hajol, lehajt, hajlít |
| aksi, aksina | ellen |
| ala | játsszák (filmet), megy (film), színpadon van |
| alaqa | elbeszélés, viszony, elmondás, arány, vonatkozás |
| alava avun | szaporodik, összeköt, hozzátesz, hozzátold |
| al-ax- | széthint, elhint, eldobál, elszór, szertefoszlat |
| alaxhun | elhervad, elhalványul, elhalkul, elhervaszt |
| al-a- | utánoz, enged (árból), felszáll (repülőgép), levet |
| alazhun | elrohan |
| alchax | hitvány, gyarló |
| alchukun, ilit'un | begöngyöl, csomagol, eltitkol, befed, palástol |
| alcum- | mérés, mérlegelés |
| aldatmishun, alcurarun | megtéveszt |
| alim | ösztöndíjas, tanuló |
| alt'ushun | erősödik, összehúz, leszed, betakarít, összeszed |
| am | az ott, az, amaz |
| ama | megtámaszt, megáll, elhalaszt, rögzít (árbocot) |
| amuq'un | megmarad |
| ana | ugyan, oda, ott, amott, azon a ponton, ugyan! |
| aniqh | túl, túlvilág, felett, kívül, másvilág |
| anzhax, amma | csupán, kivéve, legalább, de, azonban, csak, hanem |
| aq:w-az- | bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van |
| aqa- | ivadék, visszaütés, kellemetlen ember, jövedelem |
| aq'altun | épül, mélyítés, levegőbe repül |
| aq'alun, agalun | végződik, befejeződik, csuk, becsukódik, becsuk |
| aqatun, xkatun | megjelenik, feltűnik |
| aq-ax-iz | magasabbra jutás, magaslat, emelkedés, ívmagasság |
| aqaxun | felszakít |
| aq'axun | kúszik, megmászik, emelkedik, futtat (rózsát) |
| aqazhun | betetőz |
| aqha | nyitott |
| aqhajun | nyit, nyílik |
| aqudun | kivisz, hozzájut, kivezet, elnyer, megszerez |
| aqughun | megperzsel, megpörkölődik, megperzselődik, száguld |
| aq'ul, kamal | intelligencia |
| aq'van, iq'van | ennyire, annyi, annyira, ennyi |
| aqwan, q'van | ugyanannyira, ugyanannyi, ugyanannyira, annyi |
| -ar, -er | többes szám |
| ara | csilletávköz, féltónus, intervallum, hangköz |
| araba | vivőanyag, közvetítő közeg, jármű, hordozó közeg |
| ara-bir | időről-időre, újra meg újra, néhányszor |
| arada | között |
| arut-iz | megalvaszt, koagulál, megfagy, megfagyaszt |
| arza, shikajat | panasz, bántalom, reklamáció, baj |
| asant, q'ezil, rehaet | megfelelő bőségű, nem megerőltető, laza, nem nehéz |
| ashkara, achux | tisztalelkű, érthető, makulátlan, érthetően, félre |
| ashqi, heves | lelkesedés, rajongás |
| as-kan, ask'an | halkan, alacsonyrendű, alsó, alacsony, lehangolt |
| asker | közlegény |
| aslan | aranyérme, oroszlános címer, oroszlános pajzs |
| asta | lassú, vontatott, késedelmes, megfontolt, hanyag |
| asul | fővezető, vezér, mindenekelőtt, parancsnokló, első |
| at- | járás, sétány, gyaloglás, járásmód |
| at'a | amott, amaz, ottani |
| a-ta, a, ha | annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit |
| at'ughun | elítél, rosszall, szemöldököt ráncol, helytelenít |
| at'un | eltaszít magától, megszakít, leválaszt, elvág |
| ava | megjött, befutott, divatban van, otthon van |
| avadan | termelékeny, gyümölcsöző, eredményes |
| avadarun | dörög (ágyú), himbálódzik, görget, pereg (dob) |
| avatun, aluq'un | vmilyen állapotba kerül, esik, süllyed, lehull |
| avudun | lejegyez, felvesz (hangszalagra), leszerel vmit |
| aw-ax- | lenyugszik, lemegy |
| axw-ar | álom, alvás |
| azab | kín |
| azad | akadálytalan, szabad, ingyenes, mentes, független |
| azar | betegség |
| azarlu | dühös |
| azhab | csodálatos |
| azhal, qhiniqh | halál, haláleset |
| azhugh | harag, rosszakarat, gyűlölködés, rosszindulat |
| azhuz, nazik, ghyrghy | egyes osztályzat, hatástalan, híg, gyönge |
| azijat | teher, rakomány, refrén, lényege vminek |
| bach-ux | kimagozott, lyukacsos, ripacsos, lepattogzott |
| baci | vicc, rőzsenyaláb, sevró, kölyök, gyerek, gida |
| bade | nagyanya |
| baehs | érv, szóváltás, okoskodás, vita, érvelés |
| baezi | egy bizonyos, egyes, néhány, mintegy, némely, némi |
| baghlama | telek, csomó, parcella, telekrész, postacsomag |
| baghmanchi | kertész |
| baha, masan, igrami, aziz | drága, költséges, drágán |
| bajan | megfejtés, értelmezés |
| bala | balsors |
| bala, sivin, weled, veled, ajal | gyermek, gyerek |
| balkan, balk'an, shiv | herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló |
| barabar | egyenrangú, azonos, azonos mennyiség, egyenlő |
| baradaj, haqindaj | nem messze, körülbelül, körül, megközelítőleg |
| barbat'un, chki-, telef avun | elpusztít |
| barkalla | ez már derék!, bravó! |
| barmak | szőrmesapka, kucsma |
| barxun, heshwel | tályog, kelés |
| bashlamishun | kezdődik, megkezd, elkezdődik, megkezdődik, kezd |
| bashqa | kivéve ha, eltekintve attól hogy, eltekintve attól |
| baxcha | kert |
| baxt, baxtuni | szerencse |
| bazar | fogyasztási terület, piac |
| bazhahat | alig |
| bedbaxt | nem szerencsés, sajnálatos, boldogtalan |
| beden, tan, zhendek | hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember |
| begenmish xhun | akar, szeret, óhajt, kedvel, tetszik |
| beher, mahsul | begy, termény, ostornyél, termés, hajvágás |
| bejaburun | megvonja kegyeit vkitől, megbecstelenít |
| bejkef avun | bánt, kelletlenül érint, megbánt, vétkezik, sért |
| belki | talán |
| bes | elegendő, elégséges |
| bilbil | fülemüle |
| birdan, sad lahana | egyszerre csak |
| bii, bishi | süket |
| bizar xhun | un vmit |
| bizarun | fúródik, fúrást végez, kifúr, untat, fúr |
| bughadi, bugh | pára, gőz |
| buj | illusztráció, diagram, ábra, megjelenés, alakzat |
| bujrughun | elrendel, megparancsol, vezényel, parancsol |
| bul | kiadós, bőven elég |
| buran, k:ug | sütőtök |
| burzh, burzhuni | adósság |
| bustan, bagh, sala, sal | kert |
| büt-rük | lárva, kaja, hernyó |
| byrq'y | részeg, roló, vakok, vászonroló, világtalan, vak |
| c:a- | befolyik |
| c:a- | megbuktat, elbuktat, felszánt, elvág, szánt |
| c:av | égbolt, atmoszféra, klíma, ég, légkör |
| c:az | tüske, ösztöke, tövis, fasz |
| c:e, gu- | rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság |
| c:egw, cekvre, cegv | hangya |
| c:emc:er | szederfa, szeder, eperfa, faeper |
| c:ük, cyk', cyk've | köles |
| cacuni, caz | tövises cserje, tüske, csipkebokor, tövis |
| c'aj | láz, hőemelkedés, felajzottság |
| c'ajar, c'aj, caj, c'u, c'a | tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés |
| cajlapan | villámlás |
| c'alc'am | akadály nélküli, zavartalan, csiszolt, redőtlen |
| can | szántás |
| cana, caz, cun, cuz | behint, beszór, terjeszt, beszór, szór, hint, hint |
| cap-an | katapult |
| c'aru | pettyes |
| carx, c'arx, c'arxuni | rajtvonal, vakaródzás, horzsolás, karcolás |
| cavu, cav, hava | repülő, levegő, dallam, arckifejezés, egykor, ária |
| ccylez, c:ülez, ccilaz | lép |
| ce, gun, guz, gana | odaad, enged, felenged, ajándékoz, megmond, okoz |
| c'ehre, ceh, c'eh | mongol kecske prémje, kéjenc, élvhajhász, szatír |
| cekw, naRw | pelyva, szecska, ugratás, értéktelen holmi |
| ch:ad | kovácsműhely |
| ch:inerug | beugrató, köhécselés, ölyv, torokreszelés, héja |
| ch:umal | som |
| ch:üxwer, chyxver | körte |
| chagh | vetési varjú, bástya (sakkban), csaló |
| ch'aghan | harmonika, tangóharmonika |
| ch'agun ch'aguz, t'aq'un, t'aq'ana, t'aq'az | befagyaszt (bért), rögzít (árat), mélyhűtőbe tesz |
| chaj | tea |
| chalit | fogoly (madár) |
| chamra, cham | vőlegény |
| chanta | szatyor, vadászzsákmány, zsák, zacskó, táska |
| chap | ferde hasizom, kurzív betű, keresztezett, indirekt |
| chapla | ráhagy, otthagy, visszahagy, hagy, bal, elmegy |
| char, kag'az, charchi | dolgozat, újság, papír |
| chara | eszközök, anyagi eszközök, erőforrások |
| chara | külföldi |
| ch'arch'i, char, ch'ar | hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh |
| charx | kerékpár, kocsikerék, kerék, kormány |
| chaxchax | porcogó |
| chekme | torok, jégképződést gátló berendezés, bakancs |
| chemer-uk, ch'emeruk | csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl |
| chenk-er | agyaggalambdobó gép, csapóajtó, szagfogó, kelepce |
| chepedi, cheb, ch:eb | porhüvely, agyag |
| chepeluqh | pillangó, pillangóúszás, lepke |
| chere | eresz, csurgó |
| chere | szőlőtő, szőlő, szőlőtőke |
| cheshme, gatfar, gatfari | repedés, rugó, ugrás, forrás, megvetemedés, tavasz |
| cheshne | csodabogár, példány, mutatvány, mintadarab |
| ch'exi buba | nagyapa |
| chexir | bor |
| chib | fordul, időtartam, perdül, perdít, sodor, fesztáv |
| chich'ek | vöröshagyma |
| chili, ch:il, naq'v, chil, naqw, naq'vadi | szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk |
| chilini, chil | csapda, nettó, kelepce |
| chimi | heves, kemény, felhevült, melegedés, melegen érző |
| chin | szállodai kisinas, apród, kisinas, oldal, lap |
| chin, chhin, chinar, ch:in, chini, jichhin | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc |
| chineba | diszkréten, titokzatosan |
| chir | tudás, tudomás, ismeret |
| chir xhun | rajtakap, megtudakol, kiderít, megtud |
| chirkin | szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös |
| chirun | előadást tart, tanít |
| ch'izhre, k:uni, ch'izh | méh, összejövetel |
| chk:al | kéreg, ugatás, bárka |
| chkal | var, kéreg, lerakódás, heg |
| chk'ana, chuk'un, chk'iz | oszlik, cseppfolyósít, eloszlik, oldódik, átúszik |
| chkwal, c'akul | madártoll, tollazat |
| chpi-cheb, sada-sad | egymást, egyik a másikat |
| chuban | pásztor, juhász |
| chubaruk | fecske, nyelés, lenyelés, falat |
| ch'ugun, ch'ugvaz, ch'uguna | megfogalmaz, intézvényez, von, hengerel, szív |
| ch-ugwa- | húz, razziázik, húzható, lehúz, iszik egy kortyot |
| ch'uk, qat, ch'uni | árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy |
| chukul, chuk'ul | tőr, kés |
| chukurun, halun | rohangál, dorozmál, trébel, hajszol, cizellál |
| chulaw, ch'ulav, qhara | feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő |
| ch'uni, ch'ul | tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna |
| chuplax, q'ec'il, qecil | meztelen, csupasz |
| chur, ch'ura | legelő |
| churchul, aratul, ftfil | gyík |
| churu, ç:uru, cchuru | szakáll |
| ch'uru, sefil, perishan, pashman | szerencsétlen, szomorú, sajnálatos |
| ch'urun | rosszul nevel, elkényeztet |
| churun, chrana, ch:ra-, chraz | süt |
| chut, ch'utra, ch'ut | bolha |
| chux | égetés, forró, égető |
| chuxwa-, chuxun, chuxvana, chuxvaz | firkál, lefirkant, kapar, megkarmol, megvakar |
| chüdrü | pénzérme, pénzverde, menta, illatos menta, érme |
| chynyxun | eldug, eldug, eltakar, elver, rejtőzik, takar |
| chyq'vena, basmishun, il-is-, chyq'yn, chyq'vez | átölel, vasal, présel, tolong, erőszakkal besoroz |
| chyxynyz, chyxyn, chyxvena, chüxü- | megmosakszik, beken, mázol, megmos, mosakszik, mos |
| -c'i, c'ar | körvonal, vezeték, egyenes, útvonal, származási ág |
| cic | szöcske |
| cifedi, cif, c:if, bulut | árnyék, folt, felhő, felleg |
| ciji | új, modern |
| ciki, ic'i | be nem hegedt, nyers, zord, nyirkos, zöldfülű |
| cil-er | bajusz, kacs, tapogató, perem, szegély, rojt, bojt |
| cilini, cil | püspökség, egyházmegye, érsekség |
| cimac | tapló, könnyen gyújtható anyag, gyújtós, kanóc |
| cip:ic | szőlő |
| cirgh | lánc |
| cirx, p:ek | rongy, felmosórongy |
| civin | szén, kőszén |
| cla, clar, cal | közfal, fal, sorfal |
| cp:az, furuful-ar, mere | szeder |
| cu-d | tíz |
| c'un-k'val | konyha |
| cur | hekus, rézpénzdarab, rézedény, vörösréz, zsaru |
| cura- | enyhébb idő, olvadás |
| curu | savas oldat, savas víz, keserű dolog, erjedt |
| c'urunana, c'urun c'urunaz, c'urur | olvad, olvaszt |
| cutx- | lopódzik, oson |
| cvana, cvaz, c-uq-, cun, cuz | varr |
| cvar, chux, cvaradi, chux, c:war | húgy, vizelet |
| cweh | savó |
| c'wel, k'wel, cwel | halánték, templom |
| cweli-n t:ar | fűzfa |
| cyk, cük, cykedi, gül, cykver | virág |
| daban | utolsó alak, sajtvég, hajó dőlése, pata, árboctalp |
| daduni, dad, t'aem | ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék |
| daeve | harc, küzdelem, igyekezet |
| daftar | jegyzetfüzet |
| dak | urnatartó, fülke, falmélyedés |
| daldam | tartály, dob, dobolás |
| damax | gőg, büszkeség, kevélység, önérzet, tetőfok |
| dana, k'wachin rufun, ch'waerch' | lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr |
| darman | boszorkányság, orvostan, gyógyszer, varázslat |
| dax, buba | apa, páter, atya |
| dax, daxdi | papa, apuka, apu |
| degisharun | kicserél, vált, cserekereskedelmet folytat, cserél |
| delil, subut | -mentes, -hatlan, lenyomat, előírásos fokú, kémcső |
| deq'iq'a | feljegyzés, perc, ívperc, aprólékos, memorandum |
| derdini, dert | baj, szerencsétlenség, szomorúság, bánat |
| derin | ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység, álnok |
| devir | tanítási óra, ma, fázis, periódus, mondat, szak |
| devlet | gazdagság |
| dide, ja' | mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána |
| dili | bogaras, rozoga, düledező |
| dindi, din | vallás |
| diqet | karbantartás, gondozás, figyelem, gond |
| duguni, dugun, dugunar, duguna | völgy |
| dulanazhagh | megélhetés |
| dushman | ellenség, ellenfél |
| dustagh | dutyi, fogda |
| duvul | gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó |
| düd-ghwer, chem, gheri, düd-ghwer | nyalás, vaj, hízelgés |
| dynja | világ |
| dyshysh | véletlen, egybevágás, egybeesés |
| dzul, zul, zulu | ősz |
| ecaeghun | felöklel, taszít, sürget, nyomást gyakorol, hatol |
| eche- | sarabol, dudvától megszabadít, gaztól megszabadít |
| echel, ech'el | kártékony elem, göthös ló, cingár ember, gyom, gaz |
| ech'i, juq, ech' | ingváll, hajóközép, elkeskenyedő középrész, derék |
| edeb | viselkedés, erkölcs, erkölcsök, morál |
| egech'un, igisun, gat'unun | megközelít |
| eghynun | felás, bedöf, élvez vmit, veszi a lapot, túr, ás |
| ehli, ahali | lakos, lakó |
| eky | világos, derült (ég), élénk (szín), fényes |
| elaech'un | áthalad, áthúz, keresztülhúz (terveket), keresztez |
| eleq'un | abbahagy, befog |
| elyq'un | ugat, lekérgez, jártatja a száját, kiált |
| emir, bujrugh | utasítás, parancsnokság, uralkodás vmi felett |
| eq:-ech- | debütál, először lép fel, kifakul, előtűnik, kijön |
| eqaeghun | omlik, folyik, önt, zuhog, ömleszt |
| eqech'un, xkaxhun, xkech'un, el-üq-iz, xkaxhun | sztrájkba lép, társaságba jár, kimegy |
| eqhyn, eqhvez, eqhvena | mos, strandol, füröszt, megfüröszt, fürdet, áztat |
| eqichun | beönt, kiönt (szívet), ömleng, kiözönlik, betölt |
| eqisun | kidug, kinyúlik |
| eqyghun | megfedd, szid, összeszid, megszid, lehord |
| erchi | rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb |
| erkek | hím |
| erkek, itim, -vi | ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj |
| er | mérték, célpont, szint, márka, nyom, osztályzat |
| erzh | heg, sebhely, hegesedés, forradás |
| evaeghun | gerebenez, átvizsgál, átfésül, fésül |
| ever | vonzerő, felhívás, fellebbezés, kérés |
| evez avun | helyettesít |
| evich'un | leválik, eltávozik, leszáll (járműről), lejön |
| exIä-d, ghar | borona |
| exir | mindennek ellenére, mégiscsak, különösen is, mégis |
| exirimzhi | kaptafa, elmúlt, végleges, múlt, utolsónak, vég |
| exirni | végül |
| fad, fad-fad | gyorsan |
| faele | tanonc, gyakornok |
| fahum | indíték, ésszerűség, ok, értelem |
| fahum avun, fikir avun | töpreng, gondolkodik, gondolkozik, gondol |
| fajda, menfaet, temaeh | profit, haszon |
| faldi, fal | prófécia, jóslat, jövendölés |
| fendigar | ravaszság, dörzsölt, jártas, aranyos |
| feq'i | molla, mullah |
| fer, jife, jif, jifer | éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka |
| fi- | sétál, jár, visszajár (kísértet), gyalog megy |
| fich'i | ibolya |
| fil, fildi | elefánt |
| fin, alad | elkészülni, rajt!, vigyázz, elkészülni, vigyázz |
| fin, fena, fiz, alad | menni, való vhova, szól vmiről, telik, folyik |
| firi | sörény |
| fite, fid | trágya, ganéj |
| fitfinun | foltoz, stoppol, besző |
| fit'inun, qwa- | kiszív, szív, felszív, elnyel, szopik, szopogat |
| fitne | pletyka, pletykafészek, csevegés, kroki |
| fu, far, fa, fuar, fua, chat | kenyér |
| fur, furu | lyuk, odú, gödör, vacok |
| gad | sószemcse, zab, gabona, gabonaszem, búza, tyúkszem |
| gad, gatu | nyár, nyári, födémgerenda |
| gada | fiú |
| gafalag | szótár |
| gafuni, chal, gaf | szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír |
| gala | hátralékban van, le van maradva, el van maradva |
| galachiz | vmin kívül, kívül, künn, kinn, nélkül |
| galaj pataqh, qanshardiz | tájban, irányában, közeledő, küszöbönálló, felé |
| galatun, qaqatun | lemorzsolódik, fogy, leesik, romlik, csökken |
| galtadun | ráz, kiráz, remegtet, rezeg, megrendít, reng |
| galtugun | érdekli vmi, törődik vkivel, törődik vmivel |
| gar, qaju, kulak, qaj, garu | gázok (belekben), lélegzet, fuvallat |
| g-ata-, gatunaz, gatunana, gatun | ver, megüt, porrá tör, dobog, dobog, kopogtat |
| gazar | sárgarépa |
| gece, patav, vugun, vuguz, vugana | irányában, -höz, felé, -be, -ig, -ra, -ba, -hez |
| gel, gele | nyomdok, kerékcsapás, nyom, istráng, maradvány |
| gelaech'un | nyomába szegődik, lemaradozik |
| gelezheg, -da | jövendő, jövőbeli, jövő, jövő idő, leendő |
| gelqyn, gelqygh, gelqvena, gelqvez | gondoz, gondoskodik, utánanéz |
| geqigun | összehasonlít |
| gerg | zab |
| get'e, gete | bögre, rohamsisak, zománcedény, kanna, lövés, kupa |
| gezh | késő, utóbbi, néhai, legutóbbi, legújabb, volt |
| ghab, mekw | nehezen kezelhető, nehezen fegyelmezhető, maroknyi |
| ghalab | izgalmi állapot |
| ghalat' | eltévelyedés, erkölcsi botlás |
| ghalib | győzelmi, győzelmes, diadalmas, győzedelmes |
| ghaluni, ghal | gépselyem, csavarmenet, cérna, fonál |
| ghapu, ghab | tenyér |
| ghavurda hatun, ghavur, ghavurda aq'un | értesül, hozzáért, hozzágondol |
| gheci, ghelerar, ghel | szánkó |
| ghed | csillagzat, sztár, csillag |
| ghejrat | méltóság, magasztosság |
| ghejri | nem helyénvaló, távolfekvő, külföldi állampolgár |
| ghejri | vkin kívül, mellett, mellé |
| ghen | hímvessző, százdolláros, hajóműhely, kert, fallosz |
| gher | köpés, nyál, köpet |
| gheredi, gher, cyk'yn | nyál |
| ghi-, tvax | hord, cipel, elvisz, beszállít, elfoglal, megnyer |
| ghil | folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem |
| ghil, xil, k:ap, kapa, ghili | kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás |
| ghiz, tuxvana, tuxuz, ghana, tuxun, ghvash, ghun | elhoz, meghoz |
| ghugh awun | korog, zsémbel, dörög |
| ghutu, ghud | ököl |
| ghürch, ghyrch, ghyrche | túlszabályozás, vadászó, rezgőmozgás, vadat űző |
| ghvech'i, t'imil | kicsi |
| ghwar | félfa, logaritmus, lyukszelvény, hajónapló, rönkfa |
| ghwel | morzsa, kenyérbél |
| ghych', ghych're, Rüch | éjjeli lepke, molylepke, moly, pille |
| ghyly, ghyl, ghül | férj |
| ghyr, ghyry | liszt |
| ghyrcheqhan | fedeles zsebóra |
| giman | gyanú, vminek parányi nyoma, sejtelem, sejtés |
| gimi | hajó |
| gimish | ezüst |
| gishin | éhes, szegény, éhesek, nyomorgók, éhséget okozó |
| gizhi avun | szigetel, süketít, tompít, megsüketít |
| gul | felső árbocsudár, elektród, elválasztórúd, origó |
| gum, gumadi | cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára |
| gumrah | derűs, víg |
| gunah | vétek |
| gung | cső, gumibelső |
| gurar | lépcsősor |
| gur-ar | leszaladó szem, kötélhágcsó, kotróléc, létra |
| gurcul, gurc'ul | kölyökkutya, önhitt fiatalember, kutyus, kiskutya |
| gvaeghun | bemaszatol, elken, bepiszkít, befeketít |
| gvatun | csattan, mutál, csattant, betör, pattant, betörik |
| gvaz, galaz | ellenére, -nál, -nél, -tól, -től, miatt, -vel |
| gven, gveni | aratás, kaszálás |
| gvena, gyz, gü-, gyn | lekaszál, kaszál, arat, learat |
| gzaf | sokkal, sok, majdnem, nagy tömeg |
| gyc'un | vakar, kiradíroz, dörgöl, fényesít, bedörzsöl |
| gyg, caru, c'aru | szürke, gyászos, borongós |
| gyghyna | hátsórész, mögött |
| gyghyniz | utána, azután, modorában, után, miután, mögött |
| gylle | golyó, lövedék |
| gylyshan | napos |
| gylyt | hosszú harisnya |
| gyne, jaghw | emelkedő, lejtősség, rézsű, lejtős út |
| gyzgy | példakép, tükör |
| haed jugh | vasárnap |
| haelun | kibogoz, kibont, tisztáz, megold, megfejt |
| haerq'y, gehensh, härqü | nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles |
| hafte | hét |
| hajbat | lelki nagyság, nagyság, pompa |
| hajvan | állat-, élőlény, állat |
| hak'an | bamba, valóságos, együgyű |
| hakim | főnök, felettes, fölényes, elöljáró, felsőbb |
| halch'aj | nyomasztó, mélabús, borús |
| hal-s- | maga felé húz, felvesz, felhúz, ráhúz |
| hamga | flintüveg, hegyikristály, kristálytiszta, óraüveg |
| hamisha | mindig |
| haqh | épp, pártatlan, alig, pont, csak, pontosan, igaz |
| haqh, haqhuni | igazság, valóság |
| haqh-hisab | elbeszélés, beszámolás, számvetés, beszámoló |
| haqiqat | valószerűség, tények, tény, valóság, élethűség |
| har | mind, minden |
| harajun | ordítva énekel, sípol, harsányan nevet, visít |
| haram | tilt, megtilt, tiltott, kitilt |
| hasaetda | közvetlenül, mihelyt, amint |
| hatta, kvaz | egészen, páros, sík, egyenlő, szabályos, éppen |
| hatun | eljut, nemz, elejt (vadat), beszerez, rávesz, elér |
| havilaej | ennek következtében |
| haxhun | bemegy, belebocsátkozik, belemerül |
| her | sulyok, cölöpverő, kos, dugattyú, prés, sajtoló |
| hich | sohasem, soha |
| hikaja | bonyodalom, novella, tréfás történet, újságcikk |
| hiq'van | mennyi? |
| hissdi, hiss | érzelem, érző, érzékelés, érzet, tapintóérzék |
| hukumat | kormányzat |
| huldan | kard, acél fűzőmerevítő, fenőacél, acél, penge |
| huzhum | roham, támadás |
| hül, hyly, hyl | óceán, tenger, erős hullámzás, hullámzás, sokaság |
| hym, hymedi | pára, köd, szellemi zűrzavar |
| hyrs, hyrsyni | ingerültség, izgatás, irritálás, izgalmi állapot |
| hyzhet, qalmaqal | veszekedés |
| ibadat | kiszolgálás, kézbesítés, közlekedés, szolgáltatás |
| ichini, ich | alma |
| idara avun | kalauzol |
| igit | hős |
| ihtijat | óvatosság, körültekintés |
| ihtijazh | szegénység, szűkösség, nélkülözés, szükség |
| ijer, gyzel, zerif, gyrcheg | szép, gyönyörű |
| ijesi | tulajdonos |
| ikram, tebrik | üdvözlés, köszönés |
| ilaesun | gyorsabban halad |
| il-ich-, avaxhun, k'vaxhun | folyik, hömpölyög, áramlik, ömlik |
| ilim | tudomány |
| ilisun | unszol, eltökélten folytat vmit, ráprésel |
| ina | itt, ide |
| inkar | tagadás, kétségbevonás, cáfolat, el nem ismerés |
| insan, kas | emberi lény |
| insanijat | emberiség |
| inzhikli | veszi a fáradságot, nyugtalanít, szomorkodik |
| iq'rar | megállapodás, egyezmény |
| ir, pab, papa, xnub | feleség, hitves, asszony |
| iran-buba, iranbuba, apaj, ap:aj | após |
| irandide, iran-dide, iranxwa | anyós |
| iran-stxa, bazhanax | sógor |
| iranvaxa, iranwax, iran-wax | sógornő |
| iri, ch'exi, jeke, chexi | terjedelmes, nagy |
| iri-d, irid, rugud | hét, hetes |
| isaetda, gila | ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára |
| ishara, lishan | jel, címtábla, cégtábla, cégér, jelzőtábla |
| isheli, ishel | sírás, kiáltó, síró, égbekiáltó |
| ishexhun | eladásra kínál, felkiált, kiabál, ugat, kikiált |
| ishih | agancs középága, kocsirúd, kiegyenlítő kar, tartó |
| ishlemishun | használ, elhasznál, fogyaszt, felhasznál, bánik |
| ishtagh | vágy, étvágy |
| islaeh | alázatos, szerény, szende, szelíd, nyájas |
| istivut, ekme | piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika |
| i-vi, iwi. wi, ivi | vérrokonság, vér, piperkőc |
| ixtibar | remény, bizalmas közlés, szemtelenség, bizonyosság |
| izin, ixtijar | engedély, beleegyezés |
| jac | oszloptörzs, törzs, távbeszélővonal, tönk, fatörzs |
| jac | ökör, ökör |
| jacra, jac, jac, bugha | bika, bulla |
| jad, ci, jatar | felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz |
| jagh, gheri, jaghadi | zsír, zsiradék, kenőanyag |
| jaghi-, galuq'un, ekisun | lök, eltalál, odaér, ráakad, ráakad, nekiütődik |
| jaghlu, jagh | olaj, sima duma, hír, kenetes beszéd, értesülés |
| jaghun | támad vmi ellen, megfeneklik, rábukkan, csap |
| jak'u, jak | élelem, hús, velő, étel |
| jakw, jak'v, jak'u | fejsze, leépítés, létszámcsökkentés, balta |
| jal | rossz szag, bűz |
| jal atun | vmilyen szagú, érzi a szagát, érzi a szagát |
| jal jaghun | kikapcsolódik, megereszt, elernyeszt, pihen |
| jal, nefes | fuvalom, lélegzet, lehelet |
| jalghuz, tek | magányos, elhagyott |
| jani | azaz, vagyis |
| japu, jab | felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú |
| jaqin, dughri | megbízható |
| jar, jardi, rik' alaj | szíve választottja, szeretett, kedvelt |
| jaraq' | fegyver |
| jarar | sertés-borsókakór, kanyaró, vérbaj, szifilisz |
| jarghal | messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi |
| jarghal | távolban, messze |
| jarghaldi | sokáig, hosszú ideig |
| jarghi | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz |
| jarghi, q'aq'an | magas, előkelő, csúcsteljesítmény, magasan, fent |
| jarx xhun | hátra esik, ráhull, hanyatt esik, feldől, felborul |
| jash, jashdi | kor, életkor |
| jashamish xhun | élénk, működő, egyenesben, élőben, egyenes adás |
| jashlu | korosodó, koros, öreges, öregedő |
| jat'ani | annak ellenére, azonban, mindazonáltal |
| jatur, jutur | comb |
| javash, sekin | nem feltűnő, diszkrét, békés, nyugodt, halk, béke |
| jaxc'ur | negyven |
| jaxun | lejtő, toldalék épületrész, vézna, ösztövér, üres |
| jazux | könyörület, irgalom, szánalom |
| jeb, jepini, jeper | füzér, párkány, húr, szénzsinór, béléscső-rakat |
| jem | takarmány, abrak, takarmányozás |
| jerli, esillah | egyáltalán, egyáltalában |
| jetim | árva |
| jezne | vő, vej |
| jigin, diri | fürge |
| jis, sar, jisar, jisa | esztendő, év, évfolyam |
| jolka | erdei fenyő, fenyő |
| jugh, jiqa, jiqar | nappal, nap |
| julda, dust, dustuni | barát, pártolója vkinek, jóakaró, kvéker, pártfogó |
| juldash | házastárs |
| juq' | lágyék, bélszín, ágyék |
| juzunana, juzunaz, juzun | megmozdít, meghat, lép (sakkban), elmozdul, eljár |
| k:ac:a | kapa |
| k:ak:a, kaka | alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát |
| k:ar | var, sztrájktörő, rüh, rühesség, ótvar, varasodás |
| k:a, kkash, kash, giinval | vágyódás, éhség |
| k:im | torony, bástya |
| k:uk:up | kakukk |
| k:ur | mosdókagyló, vízgyűjtő terület, mosdótál, vájdling |
| k:ül, c:ül | köteg, kéve |
| k:üleg | hajózsilip, hajfürt, elakadás, lakat, zár, torlasz |
| k:ünü | köszörűkő |
| k:wa xun | viszket |
| kac, dygme | gomb |
| kaç, kach, kcha | elégedetlenkedés, nőstény, szajha, morgás, szuka |
| kac, kaci, kacer, k:ac, k:aci- | muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács |
| kaeghun | előrajzol, ér vmihez, érintkezik, meghat, tapint |
| k'aeghun | rendreutasít |
| kahul, tempel | henyélő, lusta |
| kakur, qeqvej | görbe, hajlott, hajlított |
| kal, kaler, kali | önműködő fék, ernyő, lidérc, tehén, nőstény állat |
| k'alam | bütyök, csomópont |
| k'alub | minta, séma, példa, motívum |
| kam, kamuni | eljárás, lépés, előléptetés, lépcsőfok, járásmód |
| k'amash | idióta |
| k'amu, k'am, kam, dere | szakadék (vízmosásos) |
| k'amuq'un | nincs jelen, hiányzik |
| k'an xhun, kan xun | kíván, nincs, szűkölködik, hiányzik, nélkülöz |
| kan, gec' | korpa (fejbőrön) |
| kanç, gurd | törzs, fatönk, csikk, csonk, tuskó, tönk |
| k'anch'uni, t'ab, k'anch', t'apuni | csigasor, rönk, blokáció, kőlap, klisé, tömb |
| k'aner, kan, k'ani, k'an | legutolsó, alja vminek, ülep, alapzat, hajófenék |
| k'anik | alatt |
| kar | sodrófa |
| karab, k'arab | csont, halcsont, szálka |
| karch, karç, krchuni | hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru |
| karch, karç, krchuni | tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata |
| kartufar, kartuf | burgonya, krumpli |
| kas, insan, ksar | szereplő, valaki, személy, egyén |
| k'asun, kasun | mar, megmar, kimarat, kapcsolódik (fogaskerék) |
| katra, kard, k:ard | sólyom |
| kcheh, kcheh, meftedi, meft | agyvelő, ész, agy |
| kcheh, kelle | koponya |
| kechmish, -daj | múlt idő, túl, történelem, mellette el, mellett |
| kefi | hangulat, létmód, lelkiállapot, levertség, igemód |
| kefini, kef | tetszés, kedv, szórakozás, kedvtelés, óhaj, kéj |
| kek | fasz, hím madár, kakas, kis szénaboglya, vízcsap |
| kek | karom, szög, köröm |
| k'ek, k'ekre | hepciás ember, elült madár, izgága ember, kakas |
| kek, kike | köröm |
| k'ele, qar, kel, k'el | bárány, bárányhús |
| kelem | káposzta, fejes káposzta |
| k'elun | tanul, tanulmányoz, tanulmányokat folytat, betanul |
| kem | nyalábnyi |
| k'erec, xwex | dió |
| k'eret', k'ap'al | sereg, banda, gyülevész népség, tolongás, csődület |
| kesib, juxsul | egyes osztályzat, szegény, rászoruló |
| k'ev, k'eve hatun | bajba kerül |
| k'evun, haldun | fed, védelmez, véd, hírlapi beszámolót ír, betakar |
| k'ezhri, ghetre, ghed, balugh | árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék |
| kfadi, xurt, kfar, kaf | hab, tajték |
| kiç | ijedség, ijedelem, riadalom, rút alak, ijedtség |
| kic, kic', kici | ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb |
| kicheval, kich | rettegés, félelem, törvénytisztelet |
| kif | hajfonat, copf |
| kilfet, xizan, xzan, k'val, xzhan | jó család, család-, nemesi származás, családi |
| ki-lig-, tamashun | tűnik, tekint, néz, tekintetével kifejez |
| kiligun | megnéz, megszemlél |
| kir, k'irini | akasztó, horog, kampó |
| kise | pénztárca |
| kixel | kaparó, sárkaparó, vakaró |
| kkap | szarvasagancs koronája, tenyérhossz, pálma, tenyér |
| kk-lam, xenc | ketyegés, ciha, párnahuzat, pillanat, hitel, atka |
| kofe, qhahve | kávécserje, kávé |
| kp:ul | reuma, csúz |
| k-su- | elszállásol |
| ktadun | vegyít, keveredik, összejár, elegyít, vegyül |
| kt'ana, kut'un, kit'iz | elkorhaszt, korhaszt, megrothaszt, rothaszt |
| kty-r | kanál, teknő, hangsiklás, puttony, jó fogás, szapó |
| kuc | külső megjelenés |
| kuchukun | elás, eltemet |
| kudun | elugrik, megijed, beindít, elkezd, megindít, indul |
| k'udun | megver, legyőz, megdönt |
| kuk, kuk'va, k'uk' | legmagasabb hely, felszín, legjobb, tető, orom |
| kuk'un, kik'iz, kk'ana | ráragaszt, hozzátapad, hozzáragad, hozzáragaszt |
| kuk'urun, kut'unun | hozzákapcsol, hozzáerősít, odaragaszt, kapcsolódik |
| kuk'ush | rész, vminek a hegye, csúcsérték, tetőfok, maximum |
| kuk'varun, qazunun | szaggat, eltép, elszakít, szakad, felsebez, tép |
| kul | éles vasalás, kiugrás, kiszögellés, fékpofa, csőr |
| k'ul | lapocka |
| kul, kuluni | légycsapó, kis seprű, legyintés, habverő, suhintás |
| kun | ék |
| kunç | bojt, lyukacsos ér, pamacs, konda, köteg, boly |
| kunc, kuk-rux | batyu, csomag, köteg, nyaláb |
| kunt | halmocska, dombocska |
| kunuk, k'eheb | boka |
| kunuz, kug, kun, kunana | világít, fénylik, mar, világít, ég, csíp, megéget |
| kur | pata, láb |
| kushkush | ellenőrizhetetlen hír, titkon ejtett célozgatás |
| k'uta, ka, kuta | kakas (puskán), kalapács, kalapácscsont, pöröly |
| kutugun | kedvére van, illeszkedik, illeszt, alkalmaz |
| k-ük-ün-, k:u-z | kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása |
| küleg | billentyű, kulcs, korallsziget, jelmagyarázat |
| küten | szántás, eke |
| k'vachi, k'wach, k'wach, k'vach, k'vacher | talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb |
| kvachiz | vkin kívül, kivételével, kivételt téve, hacsak nem |
| kvadarun | elveszít, késik (óra), elpocsékol, lemarad vmiről |
| k'vagh, kwar, k'vaghra | holló |
| k'valaxdi, k'valax, k'valaxi | tevékenység, munka, alkotás, elfoglaltság, mű |
| k'vali, k'valer, k'val | szoba, hely, terem, férőhely |
| k'vanchin baxcha | temető |
| kvar, gichin | kancsó, börtön, siti, dutyi, korsó, köcsög |
| k'vat'al | gyűjtemény, gyűjtés |
| k'vat'un | beszed, érte megy |
| k'venk'v, k'venk'y | poén, konnektor, csattanó, jellemvonás, pontérték |
| kwaç | állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár |
| k'wac', qu'nt' | rongy alak, takony, piszkos fráter |
| kwak, kukvar, kukra, kvak | hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány |
| kwarkwalag | harkály, fakopáncs |
| kwat | nyitja vminek, kulcsa vminek, vitorla alsó sarka |
| kwe-zer, seb | malícia, keserűség, rosszindulat, törés, epe |
| kych | kivándorlás, költözés, vándorlás, elköltözés |
| k'yd, kü-d | kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences szám |
| kyk | jól táplált |
| kymek | bejárónő, háztartási alkalmazott, segédlet, segély |
| kyrsun | függ, lehorgaszt, lógat, felakaszt (embert) |
| kyry, k:ürü | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú |
| kytaeghun | tökéletesít, kidolgoz, befejeződik, bevégződik |
| kyten | szántás, eke |
| labar | horgony, műsorvezető, vasmacska |
| lac:u, lacu | polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér |
| laenet | kárhozat |
| lajla | altatódal |
| lak'ab | csúfnév, becenév, gúnynév |
| lal | hallgatag, néma, buta |
| lam | nő, szamár, szexuális aktivitás, baszás, pina |
| lamra, lam | szamár |
| lamu | nyirkos, lehangoltság, nyirkosság, dohos |
| larp'di, larp' | folt, kiloccsantott víz, kifröcskölt víz, sár |
| lashuni, lash | rúd, bot, hokiütő, fadarab, karó, sorjázó, vessző |
| lavar, deve | teve |
| lazim, charasuz | tartásdíj, nélkülözhetetlen, szükségszerű, költség |
| le'en | patkó |
| lehze | időpont, nyomaték, jelentőség, pillanat |
| leke | pecsét, szégyenfolt, festék |
| leq, leq, leq'ini, liq' | máj |
| leq're, leq | sas |
| leqver, leghv, leqy | tölcsér, kémény, szellőztetőkürtő, szellőztetőcső |
| lezet | öröm, gyönyörűség |
| lezhber | földműves |
| lif | galamb, balek |
| lifre, lif | alábukik, bemerít, alámerül, fejest ugrik, beugrik |
| lishanlu | összekapcsolódott, foglalt, harcban álló |
| luhu- | azaz |
| luk'ra, luk' | rabszolga |
| luw; lyw, luw, luv, lyw, luva | állítható fényrekesz, pilótajelvény, sárhányó, kar |
| lu | csapat, sereg, pihe, nyáj, pehely, falka, gyapjú |
| lükün-, raxa- | beszél |
| lütkve, lytkve | mártásos csésze, csónak, csésze, kis testű hajó |
| lys | sóska, vörösessárga ló, rőt, vörösessárga |
| mad, hele | még mindig, állókép, csend, messzebb, még távolabb |
| madni, artux | nagyobb, plusz, -abb, inkább, nagyobb mértékben |
| maeden | enyém, bánya, akna |
| maehtel | csodás, bámulatos |
| mähle, kyche | utca |
| majdan, chka | lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér |
| majisat | tanya, kisbirtok, gazdaság, farm, major |
| majmun | cölöpverő kos, 500 font, 500 dollár, majom, sulyok |
| majva, jemish, cinic | gyümölcs |
| makan | középcsatár, centrum, központ |
| mal, maldi | tulajdonság, birtok, tulajdon, vagyon |
| malaik | csendestárs, kedvenc, mafla ember, angyalos tallér |
| malum | ismert |
| mam, xiyr, mumar, xur, xuru, mamuni | kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő |
| manat | rubel |
| mani | ének, költemény, dal |
| maqala | ágazat (hité), cikk, újságcikk |
| maR, max | mese |
| marçil | hegyikristály, kavics |
| marf, marfadi, sel, qhval | zápor, eső, özön |
| marvard cük | megdagad, duzzad, elnapol, megduzzad, előlép, kel |
| masa | mást, másként, másikat, további, másmilyen, más |
| masa gun | árusít, árul, értékesít |
| mashhur | jól ismert |
| mashin | vagon, kocsi, autó |
| mashmash | sárgabarack, kajszi |
| mat | termés, növés, szerves képződmény, szaporulat |
| med | érzelgős zene, szörp, szirup |
| meghver, meghy, meghv | makk |
| meqheri, meq-er | esküvő |
| meqi, meq'iwal, meq'i, qaji | rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan |
| merteba | emelet |
| mesela | például |
| meslaet | értesítés, javaslat, tanács |
| meslätval, faraqat, bariuhval, islähval | béke |
| met, met'i | könyökcső, térd |
| metleb | kívánság, óhaj, vágy |
| mez, meci | nyelv |
| mezhlis | parlament, országgyűlés |
| milajim | nyájas, enyhe, szelíd |
| millet, xalq', zhemät, xalq'di | család, nép, az ember, alárendeltek, emberek |
| minet | kívánság, kérelem, kereslet |
| minetun | kérdez, megkérdez |
| mirgi, mirg | őz, szarvas, rőtvad |
| misal | közmondás |
| misher | közmondás, gondoskodik vmiről, ért, átél, fűrész |
| misk'al | rejtvény, találós kérdés, rejtély, talány |
| misk'in | mecset |
| mixhi | ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen |
| muallim | oktató, tanár |
| mugka, mug | rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság |
| muhman | vendég |
| muk'rat' | olló |
| mulax, mumadi, mum | viasz, dühroham |
| mumkin | lehetséges |
| muq'val-muq'val | nem egyszer, több ízben, sűrűn, gyakran, gyakorta |
| muq'vara | semhogy, korán, hamar, inkább |
| murad | cél |
| murk'adi, murk | jég |
| murs, xax | humusz, penész, forma, lápföld, öntőminta |
| murt, p'ip', pip'i | falkiszögellés, zug, fordulat, fészek, sarok, szög |
| murz | szál (gabonáé), lap (kardé), penge, fűrészlap |
| murz, jalav | fényesség, ragyogás, szerelme vkinek, szerint |
| mut'laq' | fullánkos, szúrós, fösvény, fukar |
| muxa, mux | árpa |
| muzyka | zene, énekóra, kotta |
| müü-d, myzhyd | nyolcas, nyolc |
| mygh, mür, myqver, myqy, mügh | híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg |
| myhtezh | nehéz helyzet, szükséglet, szűkölködés, szükség |
| myhybbat | semmi (teniszben), szerelem, szeretet |
| myrqh, myrqhy, mürq | üszög, gabonaüszög, rozsda |
| myshteri | törzsvevő, ügyfél, kliens |
| myxc, myxcy | szénapajta |
| -na | hibátlan, tökéletes |
| nabat, sheker | cukor |
| nabut | munkaképtelen, meghibásodott, nyomorék |
| nac | sétabot |
| naeni, näni | este |
| -naj | befejezett múlt, régmúlt |
| namus | büszkeség, dísz, figura (kártyajátékban), becsület |
| naq' | tegnap |
| naqvadi, naRw, naghw, naghv | könny, hasadás, csepp, repedés, könnycsepp |
| narar | orrcimpa |
| narazi | elégedetlen |
| nefs | szenvedélyes szerelem, szerelem, dühkitörés, düh |
| neh | vétkes |
| nek, nek'edi | tej |
| neqi | eper |
| ner, nerar, t'in, neri | rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró |
| nexw | szótagol, helyesen leír, jelent vmit, betűz, kiír |
| ni'er, ni | szaglás, szag |
| nik | kukoricatábla, búzatábla |
| nik'i, nik | erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny, mező, tér |
| nini | babaarcú de nem okos nő, baba, segítőkész |
| nini | szembogár, pupilla, diák, tanuló |
| nisi, nasu | sajt, túró, ami illik, gyümölcssajt, ami kell |
| nisin | dél |
| nizam, nizam, nubat, qajda, qajda | határozat, parancs, utasítás, szerzetesrend |
| nomer, numer | személy, alak, műsorszám, jó csaj, csinos nő, cucc |
| nughat | tájszólás, nyelvjárás, dialektus |
| nur, nurdi, ekw, eky, qe-zil | ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz |
| nük | veréb |
| ostrov | sziget |
| p:ab, xnub, dishehli | nő, asszony |
| p:ak:a, paka | holnap |
| p:a | nem valódi, hapsi, törvénytelen, korcs, elfajzott |
| p:el, pel, ppel, pele | homlok |
| p:ep:e | bogár, ütőfa, sulyok |
| p:u-d, pud | három |
| p:yx | ürülék, fekáliák |
| pachah | király |
| p'ah gun | megcsókol, csókol, csókolózik |
| pahlivan | atléta |
| pajdax | másodrendű evezőtoll, levél, írisz, járdakő, kőlap |
| pajuni, paj | részesedés, osztályrész, ekevas, részvény, kvóta |
| pakama | reggeli, délelőtti, reggel, délelőtt |
| pakun t'wal | feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat |
| panah | biztosítás, oszlop, segély, pártfogás, segítség |
| panbag | vatta, pamut, gyapot, pamutszövet, karton |
| p'ap'rus | cigaretta |
| parcha | ruhaanyag |
| parci, par | jégtorlasz, málha, poggyász, tömeg, batyu, doboz |
| partal | ruházati cikkek, ruha, ruházat, öltözék |
| p'at', yrdeg | sűrű keresztszövésű vászon, kacsa, ruca, alábukás |
| patagh, kirs | hajlott, kampós, tisztességtelen, kacskaringós |
| pejghambar | jós, látnok, próféta |
| pekdi, pek | selyem |
| peleng | tigris |
| penzher, dak'ar | ablak |
| peqhre, p:eq, peqh, qharha | pacal, varjú, fodorbél, sikongatás, bontóvas |
| perde | függöny, kerítésfal, bástyakör, kurtina, szádfal |
| perem | mez, ing |
| pesh, riqI-äj, p:e, peshini | szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst |
| peshe | légi jármű, mesterségbeli szakértelem, szakma |
| pexil | irigy, irigykedő, rosszindulatú |
| pi, pidi, jac'u, maq, pijar, maq'adi | termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep |
| pich'i | üreges, homorú, üreg, völgy, életlen, beesett |
| p'ini | szűz, vörösen izzó, szármaró, mazsola, szüzesség |
| pip | sarok, szemszög, szög |
| pis | gonosz, beteg, hibás, beteges |
| pix, kurkur | pattanás, öntési hiba |
| planeta | bolygó |
| ppark'w, p:arkw, qhyqver, qveq, qhveqh, qweq | orca, pofa, pofátlanság, arc |
| ppic', p:iç, ppich' | köldök |
| puk', pyx | ürülék |
| pul, puluni | papírpénz, pénzösszeg, pénzérme, bankjegy, összeg |
| purari, purar | hegynyereg, hátrész, nyereg, gerinc |
| purp:u | halk, gyenge, halkan, puha, lágy, lágyan, sima |
| put | virágos ág, fürt, hajfonat, hajfürt |
| p'uz, p'uzarar, p'uza, pyz | száj, ajak, csőr, pofázás, perem |
| q:ac:u, qacu | zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld |
| q:a-d, qad | húsz |
| q:al | feltűnés tárgya, feltűnés |
| q:ar | másolókeret, kőtöltés, vesszőhüvely, hüvely, tok |
| q:-arsa-, zurzununa, zurzunaz, zurzun, zurza- | reszket, borzong, didereg |
| q:at-k- | hever, fekszik, horgonyoz, hazudik, vesztegel |
| q:aw | fedél, tető |
| q:en, rattar, rad | belek |
| q:eni | állapotos, hasas, sokatmondó, bővelkedő, vemhes |
| q:ew | dudor, krumpli, gumó |
| q:Iäc | csipesz, rákolló, harapófogó |
| q:ibri | egres |
| q:ul | otthon, lángkemence-fenék, családi tűzhely |
| q:unt | egyedülálló bucka, egyedülálló dombocska, kupac |
| q:uq:rum | mennydörgés, dörgés, dörgő hang |
| q:wa-z | záporoz, elhalmoz |
| q:we-, qwez, sha, atun, atana | eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik |
| qaban | vadkan, vaddisznó |
| qaç | szár, nyél, nemzetség, hajóorr, törzs, szótő |
| qac, q'ac', q'ac'u | csorba, horony, egy pont (krikettben), szurdok |
| qachuna, qachu, qachun, qachuz, q:-achu-, qa- | forgalmaz, lefoglal, köt (cement), megfogad, hat |
| qadagha avun | összeállított gyűjtemény, tilt |
| q'adar, san-hisab | kvantitás, mennyiség, nagy tömeg, prozódiai jel |
| qadim | régi, ősi, antik |
| qajghu | aggódás, aggály |
| qal | tolókapa, dulakodás, saraboló, tömegverekedés |
| qal, q:ur | peckes lépkedés, cserkészés, inda, kocsány |
| qalabulux | fejvesztettség, pánik, köles, zűrzavar, páni |
| q'alu | rekedt, fakó, zagyva, sárgás, érdes, iszapos |
| qalurun | megmutat, látszik, felfed, látszik vminek |
| qanix | pénzsóvár, nagyétkű, kapzsi |
| qanshar | ellenkező oldal |
| qapuni, qab | edény, hajó |
| qaqudun | eltüntet |
| q'ar, q'aradi | sár, lápföld |
| qar, quru | talaj, szenny, salak, föld, ürülék, piszok, sár |
| qaraghun | sző (összeesküvést), dagad, feláll, támad, felkel |
| q'araj | türelem |
| qarar | elhatározás |
| qaravul | börtönőr, védőszerkezet, vonatkísérő, fegyházőr |
| qarib | szokatlan, idegenszerű |
| qarmax | szöghúzó villásvég, karom, köröm, olló (ráké) |
| qarshi | szemben levő |
| qarshilamishun, gyryshmish xhun, haltun | találkozik |
| q'asq'an, k:warg | hátgerinc, tüske, tövis, gerinc |
| q'at' | töredék |
| qat, qatuni | sínfektető munkás, bujtvány, bujtás, tojó, fogadó |
| q'at'ana, q'at'uz, q'at'un | felfog, meglát |
| qati | tüzes, ádáz, szenvedélyes |
| qatkun | leheveredik |
| qav, qavu | plafon, mennyezet |
| qaxchun, galudun | magával visz, eltüntet, elsikkaszt, eltesz, elvisz |
| qazanmishun | keres, pénzt keres, kiérdemel, megkeres |
| qazhghan | üst, kanna, katlan |
| qazra, qaz | libuska, buta liba, szabóvasaló, butuska, csacsi |
| qe | ma |
| q'eb, q'ep'ini, qeb | lengőállvány, bölcső |
| qec, qece, qeci | kívül, külszín, külseje vminek, külső rész, kinn |
| q'ec'i | nyomorék, béna, sánta, gyatra, csonka |
| q'efes | kalitka, hadifogolytábor |
| q'ehaet, eksik, q'it, kimi, q'ehaet | elégtelen |
| q'ehal | vitéz |
| qejdi, qejd | észrevétel, megjegyzés |
| qele | erődítmény, erőd |
| q'ele, q'el, qel | sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz |
| qeleç, shyk'y, q'elech' | soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka |
| qelem | írótoll, toll, töltés, írás, akol, járóka, gát, ól |
| qene | belső csatár, igazi története vminek, vmin belül |
| qener | rántás, zsigerek, tépés |
| q'ener | kantár |
| qenfet | kokain, kábítószer, jegeccukor, cukorka, narkó, nő |
| qeqygh, qeqvez, qeqvena, qeqyn | sétál, jár, visszajár (kísértet), gyalog megy |
| qerex, sin | falszegély, perem, könyv éle, káva, margó, karima |
| qeri | felszínes, sekély, alacsony |
| q'eri | kivételes, félig sült |
| q'et'en | különvonat, különkiadás, speciális, sajátságos |
| qet'un, qet'un | dönt, eldönt, határoz |
| qexyndi, qexyn | szemrehányást tesz |
| qhchar, veq, weq, qhchadi, veq'i, qaç, qhach | fű |
| qhel, qel, qhile | méreg, harag, bosszúság, düh, indulat |
| qhfin | visszamegy, visszanyúlik (időben) |
| qhichinena, qhichiniz, qhichin | meghint, szór, permetez |
| qhipi, qip:i | sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék |
| qhitq'inun | felrobbant, kitör, kirobban, megdönt |
| qhuh | hattyú |
| qhun, qhvaz, qhvana | részegeskedik, italozik, iszik |
| qhuni | felebarát, szomszéd |
| qhuru chül | lakatlan, sivatagi, sivatag, érdem, pusztaság |
| qhutq'unun, kuxunun | remeg, iszonyodik, borzong |
| qhver | mosoly |
| qhver kvaz | kacagó, nevető, nevetés, nevetős |
| qhverun, qüre-, qhyryn, qhyrynez, qhyryqh, qhverun | nevet, nevetve mond, nevetve tesz, csillog, kacag |
| qhyt'y, q'yd | tél, téli |
| qhytyl | kedélyes, jó természetű, jólelkű, szeretetre méltó |
| qi- | elejtés (vadé), elejtett vad |
| qib, q:ib, qhipre | mentezsinór, szuronypapucs, markolatszíj, béka |
| q'ible | déli fekvésű, déli rész, déli irányba, délre, déli |
| q'ifre, q'if | félénk ember, egér, monokli, ütéstől bedagadt szem |
| q'il, kelle, q'ili, qil | fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont |
| q'ildi | csakis, csak, egyedül, kizárólag |
| q'ile fin | elfoglalja helyét, lejátszódik, helyet foglal |
| q'ile tuxun, q'ile aqudun | kivitelez |
| qilix | sajátság, személyiség, jelleg, személy, betű |
| q'iliz aqudun | bevált (reményt), eleget tesz, elvégez |
| qimet, mas | ár |
| q'in, req'iz, jiq', q'ena | meghal |
| q'ine, q'in | fogadalom, ünnepélyes ígéret, eskü |
| q'isa | rege, magyarázó felirat, felirat szövege, monda |
| q'isas | megtorlás, visszavágó, bosszú, bosszúállás |
| qizil | arany- |
| qizmish, qizghin | híres, friss, felkapott, pipa, szexis, szexi, ász |
| qsa-n, qeni, xijir, qeni, xijir, qhsan | tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék |
| quana, qughun, qughvaz | megjátszik, ráirányít, hangszeren játszik, kezel |
| quc | mozsárágyú, vakolat, habarcs, mozsár, aknavető |
| qu-d | négy |
| qudghunun, xkadarun | ugrik, ugrál |
| qudrat | hatalom, nagy mennyiségű |
| q'uf, q'if, q'if; q'uf | csőr |
| qul | játékasztal, tanács, keménypapír, sakktábla, koszt |
| qula, qul | kandalló |
| qulaj, dinzh | kellemes, kényelmes |
| q'ulan, juq'van, juq'va, juq'va, juq' | közép-, derék (testrész), közép, középszerű |
| qullugh | iroda, hivatal |
| qullughchi | tisztviselő, dolgozó, munkavállaló |
| q'ulu | sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet |
| q'uluqh, dalu | hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja |
| qumadi, qum, c'emek | homok |
| qumral | barna, fekete, barna bőrű, sötét bőrű, szerecsen |
| q'unaz; q'una, q'un, jaqh | tartalmaz, befog, tartósnak bizonyul, leköt, fog |
| qunshi | közeli |
| quq | túzok |
| q'uraj, q'uru, quraj | víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar |
| qurband | áldozat, áldozás |
| qurmishun | épületet emel, egészséget helyrehoz, elkezd |
| qurulush | szerkezet |
| qurxulu | félelmetes |
| qushdi, nichxir, nichxir; luvan, qush | madár |
| q'ushun | hadsereg |
| qusu | lapát |
| qut, iki | maláta |
| qutarmishun | kiment, megment |
| qutur | rühesség, rüh |
| quvat | hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás, nagy |
| quvdi, quv | ordító, roppant |
| quzhax | ölelés |
| qüc:ügan, qhycygan | csapágy, párnakő, alátét, csapágybélés, verőpárna |
| qüch, q'ych', q'ynch' | hónalj |
| qük | vasvilla |
| qül | energia, ellenállás, rúgás, erő |
| qüq:-üm | előgyomor, begy, állati gyomor, bögy |
| qüRür, qüngür, q'yghyr, quur | sündisznó |
| qvalav, muq'uv, qvalav, muq'va, muqu-w, muq'va | intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros |
| qvan, qvanci, qvancer, q:wan | dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- |
| q'vanni | legalább |
| qwal | sziklafal, szirt, kőszirt, szikla, szirtfal |
| q'wal, pad, q:wal, pata, qval, qvala, p:agw, p:ad | tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás |
| qwe-d, q'ved | kettő, kettes, két |
| qwet | barlang |
| qwetel | sujtás, szegő, litzehuzal, csipkeszalag, zsinór |
| q'wetxwerar | ikrek |
| q'ych', qhych'y | kebel, mell |
| qyly, q:ül, qyl | búza |
| q'ynty, q'ynt, qünt, q'ynsh | ívcső, görbület, könyök, könyökidom, hajlat |
| qyny, k'ula, k'ul, k'ula, qyn, q:ün | felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka |
| qyre, q:ür, qyr | mezei nyúl |
| qyry | nehézkes, életlen, eltompult, letört hegyű, nyers |
| q'yxy, q'yxver, q'vex | keresztboltozatok metszésíve, ágyék |
| -r | múlt idejű melléknévi igenév |
| rab, rapuni | obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű |
| rag, qhajab, charx | kődarab, ékszer, kristályosított kábítószer, kő |
| ragh, raqini | napsugár, nap, dicsőség, napfény |
| rak, rak'arar, rik'ini, xen | bejárat, kapu, ajtó |
| ranguni, rang | szín |
| raprap, c'ajlapan | villámlás |
| raq'u, raq'uni, raq, raq' | vasaló, kard, vas |
| rasu, jaru | vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros |
| rasu, ütrü, mixek | barna |
| ratuni, rad | bél |
| raxun, raxunaz, raxununa | beszél, beszélget |
| rcam, rac'am, rc'am | szemöldök |
| re-ghü | tőgy |
| reghw, reghv, reghy | daráló, hirig, malom, bunyó, gyár, üzem, őrlő |
| reghynena, reghyn, reghynez | keményen megdolgoztat, sanyargat, darál, köszörül |
| rehmet | megbocsátás, elengedés (adósságé), bocsánat |
| rek'i, reqh | kerékpárút, kerti ösvény, járda, útvonal, ösvény |
| req | alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya |
| reqini, regh | taréj (hullámé), taraj (hullámé), fésülés, fésű |
| req'y, reghw, req'v | szövegelés, befogópofa, állkapocs, duma |
| rerü, ajib | szégyen, szégyenkezés |
| rexi, raghul | sötét, szürke, gyászos, borongós |
| rgal | rágcsáló |
| rgana, rugun, rgaz | teper, készül, tépelődik, füstölög vmin, kakukkol |
| rik'el atun | emlékezik, emlékszik, eszébe jut, nem felejt el |
| rik'elaj alatun | elfelejt vmit |
| rik'i, rik, rik' | kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag |
| rishvet | megvesztegetés, vesztegetési összeg |
| rufuni, rufun | kihasasodás, has |
| ruga-, rga- | forral, forr, vízben főz |
| ruk, t:am, k'aras | liget, erdő, fa |
| rukvadi, rug | por, steksz |
| Rura, ghura | genny |
| rusha, rush | szolgálólány, leány, kislány, szolgáló, lány |
| rusvah avun | bemocskol, meggyaláz, megtrágyáz, bepiszkít |
| rusza, rusz, ru | lány |
| rülär, ghylaegh, ilan | kígyó |
| sa shumud | egyes, számos, önálló, saját, különféle, néhány |
| sa zat'ni | zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla, semmi |
| sabur | önuralom |
| sad, sa | az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített |
| sadni | senki, nagy senki, senkiházi |
| saet, saetdi | óra |
| saf, safuni | szita, szűrő |
| sagh | egészséges |
| sajagh | távolság, eljárás, el, szokás, mód, módszer |
| saki | majdnem |
| alam | patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő |
| salavat, namazh, dy'a, kap, ibadat, düa, zhikir | imádság, ima, kérelem, kérés |
| samuni, sam | szívószál, szalmaszál, szalmakalap, szalma |
| sanal | összesen, egyidejűleg, egyszerre, együtt, közösen |
| sara, sas, sarar | metszőfog |
| arag | tejfölösszájú, kezdő újságíró, kölyök, tacskó |
| sas | bütyök, cakk, ízlés |
| sas | karom, méregfog, agyar, tépőfog |
| sät | óra |
| savad | írásmód, írásművészet, irodalmi alkotás, írás, mű |
| savq'vat | jelenlevő, jelen, ajándék, azonnali, mostani |
| az, shaz | tavaly, a múlt év, elmúlt évben, múlt év |
| sebeb | ügy, ok, per |
| sechki | választás |
| sefer, chaw, mazhal, vaxtuni, vaede, vaxt, devran | időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus |
| efteli | üde fiatal lány, remek dolog, őszibarack |
| seher, ekyni, ekv | reggeli szürkület, keletkezés, virradat, hajnal |
| sekunda | párbajsegéd, segítő, másodperc, másodrendű |
| senaet | élethivatás, szellemi foglalkozás, mesterség |
| senfiz | múlt éjszaka, elmúlt éjjel, tegnap este |
| serenzhem | ütem, intézkedés, mérték, osztó, fok, mértékegység |
| serg, sergki | fokhagyma |
| serhaet | széle vminek |
| serin | homály, hajszálnyi vmi, görfüggöny, üvegbura, árny |
| eel | kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely |
| sesini, ses | zönge, hang, igealak, szavazat |
| sezon | időszak, évszak, szezon, évad, idény |
| shahid | tanúságtétel, szemtanú, tanú |
| shal, shaldi | sál, kendő, vállkendő |
| shalvar, shalvardi | alsónadrág, nadrág, bugyi |
| shart'uni, shart', hal | körülmény, feltétel |
| shchotka | partvis, sugárnyaláb, ecset, sűrűség, csalit, kefe |
| sheher | város |
| sheher | város |
| shehre | országút, autóút, autópálya |
| shejt'an, iblis | tépőfarkas |
| shen | gyertya |
| shexhun, ie xun | zokog, szivárog, lekonyul, csepegtet, sirat |
| shit | banális, közhelyszerű |
| shq'ynt | csiga |
| sht'umun | kiapad, megszárad, szárad, törülközik, törölközik |
| shumud | mennyi?, hány? |
| shutkun, shtkiz, shtkana, utk- | végigszáguld, suhan, seper, evezővel hajt, pásztáz |
| shymaegh | mogyoró |
| shyshe | üveg, szénaköteg, palack |
| sijahat | út, utazás |
| sik, sik', sik're | róka, ravasz ember |
| sili, sil | rozs |
| sim, simini | drót, huzal, sodrony, távirat |
| sinif | tanítási óra, rendszertani osztály, évfolyam, év |
| sir, sirini | rejtelem, titokzatos, diszkrét, titok, titkos |
| sirnav | úszás |
| siv, sivi, k'ufu, k'uf, siw | torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás |
| iw | paripa |
| kola | iskolaépületek, vizsgáztató- és előadóterem, kar |
| spel | bajusz |
| stal, st'al | leesés, hanyatlás, felvonásvégi függöny, csapóajtó |
| stol | tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület |
| stxa, daxa, dax | öcs, fivér, báty, fiútestvér |
| sual, mes'ela, zhuzhna | probléma, kérdés, vita tárgya, kétség |
| sur, q'yzy, q'üzhü, sur; eski, kyhne | régi, ó, idős, vén, öreg |
| sur, suru | ünnepélyes, megfontolt, nehéz |
| surar | sírkert, temető |
| susa, swas, susar, svas | menyasszony, fiatalasszony |
| susamishwal | vágy, szomjúság |
| suv, suva, daghdi, dagh, daghlar, suw | nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom |
| suvar | vakáció, szünidő, ünnep, munkaszüneti nap |
| suxun, tvaz, tur, ec:-ig-, suxun, tuna, ecigun | helyez, odatesz, becsül, feltételez |
| ükü, gyt'y, gütü, dar | keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk |
| swas | meny |
| syhyr | boszorkányság |
| syret, shikil | film, ábra, tévékép |
| t:üd | száj, vízmosás, keskeny csatorna, vezérárok, garat |
| t:wa- | megborotválkozik, megborotvál, súrol, borotvál |
| -ta | feltételes |
| ta- | fájás |
| tab | szorítás, feszélyezettség, satu, vaskapocs, görcs |
| tab, damar, dam | erezet, véredény, véna, tehetség |
| tabij | szófogadó, engedelmes |
| tadarak | felszerelési tárgyak, szerelvények, berendezés |
| tadi | érezhetően rugdalózó, éles, érezhetően mozgolódó |
| tafavat, farq' | különbség |
| tajci, taj | csikó |
| tajin | egyes, bizonyos |
| takabur | büszke, öntelt, önhitt |
| takw | talpas pohár |
| t'alab | kívánság, kérés, kereslet, igény |
| t'alabun | felkér, kér, megkér |
| taluq' | vonatkozólag |
| tamam | elkészült, összes, befejezett |
| ta'min avun | intézkedik, gondoskodik, ad, szolgáltat, beszerez |
| tams, gamuni, gam | szőnyeg |
| tamu, tam | erdő, erdőség |
| tapan | nem igaz, hamisított, kétszínű, tettetett, csalárd |
| tapas, p:ac, ppas, k'wach, kek | mancs, pracli |
| tapshurmishun | megbíz |
| tapshurugh, vezifa | vállalkozás, munka, lecke |
| taq'at, guzha, guzhuni, guzh | intenzitás, tartósság, kitartás, erély, állomány |
| tar, tara, tarci, t:ar | kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó |
| t'aram | beácsolt, erősen meghúzott, tömör, hézagmentes |
| tarash | rablás |
| tarif | dicsérés, hálaadó istentisztelet, dicséret |
| tarix | történelem |
| tars, tarsuni | tanulság, szentlecke, lecke, tanítási óra |
| t'arval, t'al | szenvedés, kellemetlenség, kín, büntetés |
| ta'sir, eser | nyomtatás, nyomás, példányszám, hatás, benyomás |
| taxhajt'a | máskülönben, egyébként, másképpen, másképp |
| taxsirkar | bűnös, vádlott |
| taxt, krovat', charpaj, mes, mesi | fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy |
| t'az, t'a xhun, t'a xhun | árt, megsért, megsebesít, kárt okoz |
| taza | friss |
| t'ebiat | sajátosság, minőség, jelleg, természet |
| teher | mód, módszer |
| teklifun | megkísérel, kínál, nyújt, merészel, adódik |
| telef xhun, puch xhun, terg xhun, telef xhun | elpusztul, megromlik |
| temen, p'ahadi, pah, p'ah | csók, simogatás (szellőé), habcsók, vékony találat |
| terbija | oktatás, tanítás |
| ters | ellenálló, nyakas, konok, nehezen olvadó, makacs |
| tespacha | hűhó, lárma, fontoskodás, zsivaj, faksznizás |
| testiq'arun | igazol |
| tezhriba | tapasztalat, élmény |
| tfeng | rohampuska, karabély, puska, géppisztoly |
| tib, bajqush | bagoly |
| tigerar, xirxam, xalxam, qaq | foghús, csipa, mézga, íny, gumi, ragasztószer |
| tik | fejbúbi, függőleges, magassági kör, zeniten levő |
| tike, k'us, k'usuni | nagy darab |
| tikrar | megismétlődés, felelés (iskolában), ismétlődés |
| ttum, tum, ttym, tumuni, t:um | alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő |
| tub, t'ub, tup'u | nyíl, vamzer, rudacska, kallantyú, tolóka, besúgó |
| t-ukwa-, tuk'un, ata-, tuk'una, q'at' avun | vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat) |
| tul | fennsík |
| tumazh | bőr, bőr- |
| tumuni, fin, tum | csíra, sperma, ondó, mag |
| tun | jászol |
| tup'al | csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek |
| tupuni, tup, k'vat' k'vat'uni | gömb, csősatu, kézi szerszám (kivájásra), golyó |
| tur | kard |
| tur | mitesszer, pattanás, pörsenés, kiütés |
| tur | szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz |
| tur, tuna, tun, taz, ta- | hagy, bérbe adják |
| t'urfan | botrány |
| t'urfan | megrohanás, vihar |
| t'ushunun | gyúr, masszíroz |
| tux | megelégedett |
| t'uz | előre, hosszában, tovább, mentében, mentén |
| t'val, t'ur, twal, t'val, t'valuni, t'valuni | gally, ágacska |
| tvar, razh, tvari, texil, tvari, tvar, t:war | erezet iránya, szemcse, szemer, egy szemernyi, 0 |
| t'vex | petty |
| twar, t'var, t'varc'i, t'varuni | híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név |
| twet, t'vet're, t'vet' | fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték |
| twetw-el | petty, szeplő |
| twex, texw | egy csepp, pont, szégyenfolt, egy harapás, pecsét |
| t'yna, ne', tü-n, t'yn, nez | kiesz, étkezik, kimar |
| tyk'k'vena, tyk'yn, tyk'yz | alkalmas vmire, odaillik, hozzáillik, illeszt |
| tykven | hivatal, kereskedés, színházi szerződés, műhely |
| tyk'ven, fer, ferci | hasíték, betörés, sportbajnok, favorit, csattintás |
| tyk'yrun | épít |
| tynt | indulatos, heves |
| tyq'yl | keserű, keserves, elkeseredett |
| tyretmishun | kivált, vmilyen rangra emel, teremt, hisztizik |
| ttyd, sulur, sur-lump, tyd, rarRar, rarghar | torok |
| ughri | tolvaj |
| ujax | szemfüles, éber |
| ulub, ktab | könyv, magazin, jegyzetfüzet |
| umud avun | remél |
| umumi | megszokott |
| umun | enyhe, kedves, könnyű, jóindulatú |
| un, exh | igen, igenis, sőt |
| urus | orosz |
| usal | lejtő, toldalék épületrész, vézna, ösztövér, üres |
| ustIar | kapitány (hajóé), tanár, úr vmi fölött, fiatalúr |
| uzhagh, k'val | dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család |
| uzhuz | olcsó |
| ümür; saghlugh, ymyr, chandi, jashajish, chan | élet |
| va | meg, és, mintha |
| va' | visszautasítás, semmiféle, a "nem" szócska, nem |
| vac', vac'-u | folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás |
| vacra, varz, varcar | hold, hónap |
| vaez, vaezini | prédikáció, szentbeszéd |
| vak'a, mekezha, vak | sertés, disznó |
| val, kuluni, kul, vala | őserdő, csapágypersely, bokor, cserje, borostyánág |
| van atun | tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal |
| varar | kapu |
| varzh, warz | hónap |
| vatan | szülőföld |
| vazhiblu | fontos |
| vehin, veh, vehiniz, vehinena, gadarun, halchun | hány, ledöbbent, kiformál, földhöz csap, megfon |
| veqi | csiszolatlan, haragos, huligán, megközelítő, zord |
| verch, vechre, cic'ib | tyúk, csirke, csibe |
| verch, werch | tyúk |
| verc'i, shirin, werci | édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos |
| verx, werx | virgács, nyírfavessző, nyír, nyírfa |
| vesi | végrendelet, testamentum |
| vik'eh, qahriman | bátor ember, derék, indián harcos |
| vili, wil, vil, yl | figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk |
| vilik | haladó szellemű, tovább, korai, elülső, buzgó |
| vilin laz | szemfehérje, szaruhártya |
| vini | felülső, legfelső, felső |
| viniz | oda, fel, közel, -ig, fenn, közelbe, fel vmire |
| viri | begyógyult, sértetlen, egység, ép, az egész |
| viri, vir | tó |
| virina | mindenhol |
| virt, virt'edi | méz |
| vishrish | zörgés, suhogás, susogás |
| vizhdan | lelkiismeret |
| vun atuj, ragh atuj | kellemes, szívesen látott, fogadtatás |
| wa' | poszméh |
| wa-d, vad | öt |
| wak | kan, vaddisznó, vadkan, kan disznó |
| wan, van, vanci, vaner | úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen (alszik), ép |
| was | pénisz |
| wat | cséve, henger, orsó, tekercselődob, tekercs |
| wax, vax, vaxa, waxa | lánytestvér, húg, nővér |
| wel, bywel | kidudorodás, duzzadó, duzzadás, dombocska, daganat |
| werg | csalán, kötélzet |
| werx | áspiskígyó |
| wet, vet' (-re) | moszkitó, moszkító, szúnyog |
| wik | tejhordó iga, szemöldökfa, rabszolgaság, járom |
| wili-k | elöl |
| wi-nel, vinel | felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül |
| wir | tavacska |
| wu-ç, vu-ch | mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az |
| wun | te |
| xa- | szabás, riszt, réselés, metszet, lógás, hasíték |
| xa-, sew, sevre, sev, xa- | medve |
| xabar | értesítés, tájékoztatás, értesülés, feljelentés |
| xaer, xire, xer | megfúj, kanyarog, csavar, felhúz (órát), göngyölít |
| xaji | őslakó, bennszülött |
| xak | máglya, karó, érdekeltség, pózna, lóverseny, cölöp |
| xali | görögdinnye |
| xalis | hiteles, hitelt érdemlő, autentikus |
| xam, li | dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg |
| xamuni, xam | bőr, irha, leshely |
| xar, naxut' | borsó, borsószem |
| xaru, xar | fej, karóbab, diószén, paszuly, kávészem, kobak |
| xarzhuni, xarzh | kiadás, költség, ráfordítás |
| xash, xashuni | kereszteződő, szemben álló, egymást metsző, átlós |
| xat | rózsafüzér, olvasó |
| xat, xtuni | gyöngy, gyöngydíszítés, üveggyöngy, célgömb |
| xata | veszély |
| xatalu | veszélyes |
| xat'uni, xat' | kézírás |
| xatur | figyelembevétel, tekintetbevétel, vonatkozás |
| xazhalat | bú, csapás, bánat |
| xazina | kincsesház |
| xci | éles eszű, fekete billentyű (zongorán), hamisan |
| xc'u | beteges, törékeny, mulandó |
| xejlin, lap | nagyon, igazi, éppen az a, igen, maguk a, maga a |
| xel | célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák |
| xel, kul, xile | elágazás, ág |
| xendeda | özvegyasszony |
| xew | aknatorok, szorító, gyűrű, aknaszáj, csőbilincs |
| xhaxhadi, xhaxh | öntőminta, forma, penész, humusz |
| xhile, xhel, xel | nyíl, nyílvessző |
| xhtin, xhiz | hajlamos vmire, hangulata van vmihez, úgy amint |
| xhuxh, xhun, zhez, ja, xhana, e- | létezik, jön vhova |
| xijal | vmi kevés, gondol, gondolkodik, szándék, törődés |
| xink | kis tömzsi ember, gombóc |
| xirx-am | moha |
| xive q'un | felismer |
| xive, xev, gardan | gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak |
| xkaeghun | elhatározza magát, választ, kiválogat |
| xkana, xkiz, xkun, xkvash | visszaidéz, visszahoz, emlékezetébe idéz |
| xkat'un | dolgát elvégzi, birkanyírást befejezi, kiválaszt |
| xkazhun | nevel, ébreszt, termeszt, épít, felold, felvet |
| xkuni, xak | kulcs, ék, faék, lábfej, ruhafogas, szeg, faszeg |
| xkvez, xtun, qhsha, xtana | jövedelmez, újból jelentkezik, visszaad, beszámol |
| xkyrun, xk'iz, xk'un, xk'una | előrajzol, ér vmihez, érintkezik, meghat, tapint |
| xper, xpe, xeb | málészájú, juh, birka |
| xsusi | zártkörű, egyéni, magánterület, különjárat, magán- |
| xu- | illik vkihez, lesz vmivé |
| xuk, ryfyn, rufun, xukvadi | dölyf, harag, gőg, vágy, has, mersz, hajlandóság |
| xumu-l | szitáló eső |
| xunana, xun, xunaz | megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad |
| xup | túl hosszú szó, egy falás, falat, egy harapás |
| xuralaj | könyv nélkül, kívülről |
| xurun, xra-, xrana, xraz | fon, szövődik, kileng, leng, összefon, sző |
| xutul, xtul | unoka |
| xü- | természetvédelmi terület, védett terület, befőtt |
| xür, xyr, xyry | község, falu |
| xüre-kan, xyshrekan | hosszúnyelű serpenyő, támasztórúd, dugattyúagy |
| xvat, xutuni | finom dolog, mazsola, magas prémium, zsíros állás |
| xvax, xwax, xvaxuni | árkos vető, kis légnyomású csatorna, fenéktér |
| xveshi, shad | örömteli, örvendetes |
| xvexver, xvexyni, xvex | gyökér (kelésé), duzzadt mirigy, bél, dióbél |
| xwa- | részegeskedik, italozik, iszik |
| xwal | hajósodor, huzagolás, barázda, vájat, hornyolás |
| xwar | lidércnyomás, kanca, lidérc |
| xwel | kelés, forráspont, furunkulus |
| xyn, xvena, xyz | halad vmerre, eltart, tart vmerre, nem romlik meg |
| xyrek | csontliszt, étkezés, étel, korpa, durva liszt |
| yftyni, yft | fütyülés, síp, fütty |
| yghy jaghun | köhög |
| ylen | tőzegtelep, ingovány, posvány, láp |
| ylgych | borotva |
| ylkve, vilajat | ország |
| ytkvem | szembeszökő, feltűnő, fett betű, félkövér betű |
| yzym | szőlő |
| zajif | szentimentális, émelyítő, érzelgős, beteges |
| ak-um | izomerő, izom |
| zalan | álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős |
| zalum | önkényeskedő, zsarnoki |
| zalzala | földrengés |
| zaman | kor, éra, korszak |
| zapun, zhapun | szappan, csúszópénz |
| aqwa- | emészt, emészt, rágcsál, gyötör, rág |
| zarafat | móka |
| zarar | kár |
| zaval, sinix | hiányosság, tökéletlenség |
| zeher, ag'u | méreg |
| zehmet | baj, fáradság, hiba, betegség, fáradozás, gond |
| zejtun | olajbogyó |
| zeng jaghun | kikiált, licitál, kiabál, hív, bemond, kihív |
| zengini, zeng | kisharang, cserépbura, előreugró kőzet, harangozás |
| eqi | kismalac |
| zhanavur | nagy kan, farkas |
| zhaq'vaz, zhaq'un, zhaq'vana | bagózik, rág, rágcsál, megrág, kérődzik |
| zhar, altun | arany |
| zhavab | válasz, felelet, megoldás (feladaté) |
| zhaza | büntetés |
| zhehennem | fene, pokol, játékbarlang, kártyabarlang |
| zhehil | fiatal |
| zhehre | karmazsin |
| zhelbun | vonz |
| zheng | ütközet, bokszmérkőzés, küzdelem, harcképesség |
| zheng ch'ugun | verekedik, harcol |
| zhennet | paradicsom, mennyország |
| zherge | sor, csónakázás, zenebona, leszidás, összeveszés |
| zhibin | zseb |
| zhiger, tuxul | tüdő |
| zhighir, gel | hangbarázda, versenypálya, terelőpálya, nyomtáv |
| zhin, zhinzhi, rygh | spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz |
| zhins, zhinsni | zuhatag, faj, verseny, életpálya |
| zhizvi | apróság, csekélység, egy kicsit |
| zhughugh, zhughun, zhghana, zhighiz | vmilyennek tapasztal, meglel, megtalál, lel |
| zhumart | bőkezű, nagylelkű |
| zhuzununa, zhuzunaz, zhuzun | kérdezősködik |
| zhyre | féle, mód |
| zhyreba-zhyre | sokszínű, sokféle |
| zhyr'et | merészség, arcátlanság |
| zijan | veszteség |
| zijarat | zarándoklat |
| imi | likvid, folyósítható, híg, változékony, folyadék |
| zirek | ügyes |
| iw, zhiv, zhivedi | hó, kokain |
| zulum | zsarnokság, elnyomás |
| um | birsalmafa, birsalma, birs |
| zur | fél |
| zur, zuruni | fenyegetés |
| zurba | óriás |
| uw | önmaga, maga, magának, maga magát, magát, önmagát |
| zverun, katun | közlekedik, lefut, járat, működtet, kisüt, szól |
| zwer | előöltés, rohanás, vezetés, gennyedés, mozgó, laza |