MAGYAR	YAKUT
abbahagy	üraj-
ablak	tünnük
agyvelő, ész, agy	mejď
alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát	symýt
alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya	Suol
áldás	alhý
alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő	kuturuk
alkar	belenchik, xary, belennik, Xara
állat-, élőlény, állat	xapamai, kiil, syöny
állítható fényrekesz, pilótajelvény, sárhányó, kar	kýjyat, kynat
állványbak, bokkolás, tenyészkos, dollár, hím, kos	möx-
alma	iabloko
álmodik, ábrándozik, álmodik	tühë-
álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős	suos, yar
amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket, ami, az	xannik, xaja
annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit	ol
apa, páter, atya	anga
ár	atý
árusít, árul, értékesít	at-
átnéz, végigcsinál, eleget tesz vminek, átmegy	tobul-
átok	kyrä-
átölel, magáévá tesz, megölel	küs-
átölel, vasal, présel, tolong, erőszakkal besoroz	battä-, yk-
az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített	bir
bagózik, rág, rágcsál, megrág, kérődzik	kebď-
bajusz	bytyk
baktatás, poroszkálás	is-
balta, fejsze, létszámcsökkentés, leépítés	süke
bántalom, baj, ártalom	qoron-
bátorság	sürex
befagyaszt (bért), rögzít (árat), mélyhűtőbe tesz	ülüj-
begipszel, jóvátesz, leragaszt, odatapaszt, megken	sysyn- šybä -
behajtás	kumuj-
behelyez, lépked, lépéssel kimér, táncot lejt, lép	atyllä-
beír, bejegyez, idomítani kezd, bejön, bemegy	kďr-
bejárónő, háztartási alkalmazott, segédlet, segély	kömö
bekötöz, megkeményedik (vakolat), beköt	sü-lä-, bä-j-
bele, -be, -ba	batary
beletűz, beszúr, beledug, megreked, beragaszt	uk-
bemaszatol, elken, bepiszkít, befeketít	bis-
bemerít, beugrik, alámerül, alábukik, kifürkész	umus-
beönt, kiönt (szívet), ömleng, kiözönlik, betölt	tox-
bepréseli magát, présel, összenyom	kyhaj-
beszél	ülä-
beszélő képesség, szónoklat, beszédmód, hang	ös
betegség	kem
beugrató, köhécselés, ölyv, torokreszelés, héja	kýrt, kýrdaj, kyrbyj
bika, bulla	buga
birkózás	küres
birtok, földbirtok, bérház, föld, átlapolás, táj	sir
biztosítás, oszlop, segély, pártfogás, segítség	tirex, tirä-
bogár, ütőfa, sulyok	xomurduos
boróka	kytyan
boszorkányság, boszorkánymesterség, varázslat	alyp
bosszúszomjas, haragtartó, bosszúálló, gyűlölködő	xasymar
bőr, bőr-	sarý
bőr, irha, leshely	sas-
bővelkedik, túlcsordul, csordultig van, túlfolyik	tahyj-
buborékol, gyöngyözéssel díszít, gyöngyözik	tis-
búgás (kocáé), hév, verseny, tüzelés (szukáé), hő	kujäs
büszke, öntelt, önhitt	bardam
bütyök, cakk, ízlés	tďs
bütyök, egybesült bélszín, kapcsolt, társ-, közös	sühüöx
célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák	siex
cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára	buruo, ýs, burug
comb	büt
család, nép, az ember, alárendeltek, emberek	kihi, il, il
csalétek, csali	meng-eg
csapágy, párnakő, alátét, csapágybélés, verőpárna	syttyk
csapda, nettó, kelepce	ilim
csendestárs, kedvenc, mafla ember, angyalos tallér	aanńal
csikó	kulun
csipesz, rákolló, harapófogó	iskex
csiszolatlan, haragos, huligán, megközelítő, zord	xal
csodálat, csoda, csodálkozás, csoda-	tongsuk, tomsuk
csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl	sä
csont, halcsont, szálka	unguox
csontliszt, étkezés, étel, korpa, durva liszt	as
csökönyösködik, nyugtalankodik	bitď
csúszik, borzong, lopódzik, mászik	sýl-
dáridó, járásmód, pucer, utcai nő, iszákos ember	sarý kynat
deformálódik, kopaszt, nyír, nyes	kyryj-
déli	unga
derűs, víg	tetiänex
dévajság, dévajkodás, huncutság, pajzánság	tüökün, tüökej
dicsérés, hálaadó istentisztelet, dicséret	mahtagu
dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg	kujaxa, tirď
domb, hegy	Töbö, kyrdal
dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő-	täs
dölyf, harag, gőg, vágy, has, mersz, hajlandóság	kurtax
drága, költséges	kysan-
dugóhúzó (repülésben), forgás, pörgés, kirándulás	ďr-is-
duzzad, elnapol, fellázad, megdagad, fokozódik	kylyj-
edény, hajó	ihit
egyén, szegény ember, szegény, koldus, pasas	umdachyt, umnahyt
éhes, szegény, éhesek, nyomorgók, éhséget okozó	tuor
éjjeli lepke, molylepke, moly, pille	küjür, köjür
éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka	tün
eladásra kínál, felkiált, kiabál, ugat, kikiált	ytä
elágazás, ág	mutuk, butuk
elaggott, rokkant	emek
elás, eltemet	köm-
eldob, eltékozol, elszalaszt	is-, is, es-
eldug, eldug, eltakar, elver, rejtőzik, takar	kistë-, bük-
elég, elégséges	tügüsü, tüksü
eléggé, sok vmiből, bőség	elbeg
élelem, hús, velő, étel	et
eléri a célt, célba talál	tap-
éles eszű, fekete billentyű (zongorán), hamisan	sytý
elfut, elszalad	kürë-
elhajt	ür-
elhoz, meghoz	ilt-
eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik	kel-
elkerít, ököllel ver, lövet, apróra tör, üt	kep-
elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát, átél, ért	kör-
ellenség, ellenfél	säs-täx
előérzet, előzetes figyelmeztetés	yrä
előgyomor, begy, állati gyomor, bögy	mohox
elrabol, meglop, rabol	talä-
elrohan	sül-
elszalaszt, nem talál (lövedék), elvét, hiányol	ahyn-
elszállásol	utuj-, syt-
eltéved	äs-, mun-
eltévelyedés, erkölcsi botlás	alhas
eltöröl a föld színéről, kitöröl	sot-
ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj	er
emelkedés, fizetésemelés	köt-
ének, költemény, dal	yrya
énekel	tuoj-
energia, kényszerítés, erőfeszítés, érvény	küchün
enyhe, kedves, könnyű, jóindulatú	symna-has
enyv, ragasztó, ragasztószer	silim
ér vhova, felvisz, nyúl vmi után, elér vmit	tď-j-, sit-
erdei fenyő	bes
eredet	törüt, ijahur
erezet, véredény, véna, tehetség	tymyr
érintés, megtapintás, zongorabillentés, ecsetvonás	týt-
erjed, megerjeszt, megerjed, erjeszt	könnör-, köjün-
erős, bőséges, igen, tekintélyes	bert
este	kiehe
esztendő, év, évfolyam	jil, säs, syl
fagy, fagyasztott, fázik, befagyaszt (bért)	tong
fájdalmat okoz, fáj	kyj-
falkiszögellés, zug, fordulat, fészek, sarok, szög	bulung
falszegély, perem, könyv éle, káva, margó, karima	saha, kirbď, uhuk, kirbď, kyrý, kýjia
fáma, szóbeszéd, híresztelés, hír	usxax
fantáziál, pusztít, delirál, félrebeszél	ďr-
fecske, nyelés, lenyelés, falat	xarangachchy, uop-
fed, védelmez, véd, hírlapi beszámolót ír, betakar	sap-
fedél, kupak, fejkötő, sapka, tető, fedő, fityula	bergehe
fegyverrel ellát, berendez	ep-
fehérfűz	bylax
fejfedő, sapka, bíborosi kalap, kalap	xalpäq
fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont	bas
feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő	Xara
felás, bedöf, élvez vmit, veszi a lapot, túr, ás	xas-
felböfög, okád (füstöt), böfög	ögüj-, kegert-
felé, körül, vminek érdekében, közel, tájt, tájban	dieri
felebarát, szomszéd	ayil
félénk ember, egér, monokli, ütéstől bedagadt szem	chys
felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka	ien
felöklel, taszít, sürget, nyomást gyakorol, hatol	üt-
felső árbocsudár, elektród, elválasztórúd, origó	urahas
felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú	gulka'k, kulgäk
felszínes, sekély, alacsony	kenen
felszolgál, elősegít, kiszolgál	tusalaqu
felszolgál, vár, várakozik	küt-
felvirágzik, új erőre kap, magához térít, feléled	tilin-
fénylő	kilej-xalaj
ferde hasizom, kurzív betű, keresztezett, indirekt	kyngnar
fest	butuj-
festék, színárnyalat, árnyalat	butuk
figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk	xarax, kos
firkál, lefirkant, kapar, megkarmol, megvakar	kyhyj-
fiú	urtüs
fogadalom, ünnepélyes ígéret, eskü	andahar
foghús, csipa, mézga, íny, gumi, ragasztószer	yas
fokozatosan	arhýj, orhüj, ulam
folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás	örüs
folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem	ilii, qol, xol
fordul, időtartam, perdül, perdít, sodor, fesztáv	xarys
forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás	tier-
forgalmaz, lefoglal, köt (cement), megfogad, hat	yl-
forral, forr, vízben főz	kynny-, kýj-
fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték	saxsyrha
föveny, kavics, sóder	xajyr täs
friss	serigün, sibďn-
fújtató	küört
függ, lehorgaszt, lógat, felakaszt (embert)	tart-
fürdés	sötüö
fütyül, elfütyül	kyskyj-
füzér, párkány, húr, szénzsinór, béléscső-rakat	bakäjy
fűzfa	üöt, talax
gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak	möj
gavallér, jóképű, jelentékeny, jóvágású, bőkezű	üchügej
gazfickó, gazember, kópé, huncut fickó, csavargó	sya-kär
gázok (belekben), lélegzet, fuvallat	salkin
generáció, nemzedék, generálás	uja
genny	irenge, as
gépselyem, csavarmenet, cérna, fonál	sippe
gerincvelő	sülün
gleccser	bulüs
gomb	timex
gondatlanság, lenézés	ohol
gondolkodó, méltányos, elfogadható, mérsékelt	tüs
gonosz	kegedi
gonoszság, betegség, veszedelem, gonoszul, rosszul	ajý
gőg, büszkeség, kevélység, önérzet, tetőfok	öktöm
göngyöleg, csomagolás, csomagolóanyag, borítólap	sü
görbül, görbít, odaerősít, hajol, lehajt, hajlít	iex-
gulya, csorda, csordás, gulyás, embertömeg, nyáj	üör
gyaloglás, fárasztó járkálás, csavargó, lábdobogás	tep-
gyártmány, áramkör zárása, készítmény, kivitel	ongor-
gyors, pörsenés, kiütés	tatär
gyorsan, fürge, sebes, sarlós fecske, sebesen	tehď
gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó	silis
hagy, bérbe adják	byrax-
hahotázik, bömböl, üvölt, vonít, harsogva nevet	möngürüö-, mögürüö-
hajlik, görbít, görbül	bügülë-
hajó	qaraabil
hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember	sďn
hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh	kyl, kil
hallás után eljátszik, kiszemel, felismer, kiolvas	ong-
hám, felső rész, hóhérkötél, akasztófakötél, hurok	sular
hangszer	qomus, qamys
hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru	muos
hangya	kimipdahas, kymyrdahas
hány, ledöbbent, kiformál, földhöz csap, megfon	yt-
harmat	sďk
harminc	otut
hatás, tett, művelet, per, akció, taglejtés, csata	üyile
hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja	arhä, kelin, arha-s
hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás, nagy	küs
hattyú	kuba
háziúr, sokaság, vendéglős, tömeg, fogadós	ichchi
hegynyereg, hátrész, nyereg, gerinc	yngýr
herezacskó	tasax
hét, hetes	Sette
heves szél, orkán	tibď
heves, kemény, felhevült, melegedés, melegen érző	ichiges, syläs, isi-gech, itď
híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg	kürbe
híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg	kürge
hím	irgex
híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név	ät
hisz, elhisz	bit
hit, hitvallás, hűség, ígéret, becsület	itegel
hitel, felelősség, reménység, célvagyonrendelés	isen-
hó, kokain	xär
hol	xanna
hólyag, húgyhólyag, futballbelső	xabax
homlok	süs
homok	chaj, kumax, bylýk
hónap	yj
hozzáértő, alkalmas, képes	uj-
hős	bätyr
húgy, vizelet	ďk
hullámzik, integet, lenget	kulä-, bajättangnä-, kulas-ta-, dalbaku
húz, razziázik, húzható, lehúz, iszik egy kortyot	tataqu
huzat, fedél, teríték, boríték, fedő, pénzfedezet	xappax
hüvely	kýn
hüvelykujj	erbex, erbex
időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus	saha, sax
igazság, valóság	kirdik, kiržik
illik vkihez, lesz vmivé	buol-
ín	ingďr
ingat, befolyásol, himbál, inog, leng, billeg	bajätyng-
ingváll, hajóközép, elkeskenyedő középrész, derék	bďl
intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros	chugas
irigység	künü
irodalmi néger, szellem, hazajáró lélek, lélek	sibien
is, szintén	-ynan
itt, ide	ana-rä
játék, gyors váltakozás, szórakozás	önnü, ya-hax
jég	büs, müs
jégeső, köszöntés	tolon
jel, címtábla, cégtábla, cégér, jelzőtábla	im
jelenség, féle, formában készített étel, fajta	omoon
kalapál, kohol, kovácsol	taptaj-
kanál, teknő, hangsiklás, puttony, jó fogás, szapó	usäjax
kantár	ün
kaparó hangot idéz elő, dörzsölő hangot idéz elő	kyhyj-
kaparó, sárkaparó, vakaró	kyhyax
kapaszkodik, megfogódzik, belekapaszkodik	ďl-
kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó	mas, maas
kard	kylýs, kylys
karom, méregfog, agyar, tépőfog	ahý, yhý
karóz, megtámaszt, támaszt, gyámolít, dúcol	öjö-, tajä-
kátrányoz, fizet, kifizetődik	tölükü
kaucsuk mellvédő, domborulat, hollandi, mellbimbó	mëmë
kebel, mell	xöj (xonn-)
kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő	tüös, emďj
kegyesen megad, felemelődik, megajándékoz, küld	ýt-
kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen	kytänax
kengyelszíj, lábszíj, kengyelvas, oszlopkaloda	ihenge
kérdez, megkérdez	yjyt-
kéreg, ugatás, bárka	qatyryk
kerékpárút, kerti ösvény, járda, útvonal, ösvény	orox
keresztboltozatok metszésíve, ágyék	symys
keserű, keserves, elkeseredett	kuras
keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk	tyjys, tär
kettő, kettes, két	ikki
kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú	kylgas
kezd kivilágosodni, dereng, hajnalodik, pirkad	syrdä-, sarä-
kezd kivilágosodni, dereng, hajnalodik, pirkad	yt-
kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás	ili, elď, ilď
kézműves	üs
kicsi	kuchchuguj
kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása	umat-, umaj-
kiesz, étkezik, kimar	sie-
kigöngyöl, legöngyölődik, széttekeredik, leteker	sebirij-
kihány, hány, rókázik	xotuo
kihasasodás, has	xaryn
kiirt, letörleszt, kiolt, kiöl	ös-
kikényszerítés, alkalmazás, büntető szankció	song
kilapátol, váj, kimer, kimereget, kimélyít, kotor	som-us-
kinevezés joga, képesség, tehetség, adomány	belex
kiold	es-
kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely	xappar
kiszív, szív, felszív, elnyel, szopik, szopogat	em-
kiválaszt, szeparál, különválik, szeparálódik	atyr-
koca, emse, anyadisznó	ys
kor, életkor	öjün, sylhy
kor, éra, korszak	üy-e
korai, korán	erte
korcol, összecsavarodik, passzol, összecsukódik	tür-
korom	kurunnuk
koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél	bya
köd	uniyar
köldök	kďn
köles	üöre
könyökcső, térd	tobuk, tühex
könyörületes	amarax, amyrax
kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag	süreg
köröm	Tynyraq
kötél, póráz, kötőfék, jogkör, pányva	kögön
közép-, derék (testrész), közép, középszerű	orto
középcsatár, centrum, közbülső, központ	töb
közlekedik, állattenyésztő terület, kampány, ívás	sür-
közvetlenül mellette, közvetlenül utána, következő	utä
kupa, csapágycsésze, Erichsen-benyomódás, sors	ajax
külön, segítség nélkül elvégezhető, szimpla, fark	sohotox
különböző, sokféle	engin
külső réteg, réteg, bőr, festékréteg, kabát, zakó	sahynnax
lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr	tugut
lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér	ordü, oron
lapát	kürje
lebír	xot-
leesés, hanyatlás, felvonásvégi függöny, csapóajtó	tammax
légcső	öngüs, üngüs
legutolsó, alja vminek, ülep, alapzat, hajófenék	tügex
leheletnyi vajréteg, karcolás, slamasztika	kyrt-
lejárónyílás, kézikönyv, társ, rendtag, élettárs	atas
lejt, gereblyéz, dől, átkutat, kutat, végigpásztáz	kürt-
lélegzetet vesz, kilehel, lélegzik, lehel, belehel	týn-
lép	täl
lépcsősor	ergene, ergine
létezik, jön vhova	e-, er-
levet, leemel (szemet kötésnél), becsúsztat, ojt	qalturiqu
libuska, buta liba, szabóvasaló, butuska, csacsi	xäs
liget, erdő, fa	tya
liszt	burduk
lóállomány, lóistálló, stabil	bige
lóerő, repülőbenzin, leves	öl
lopódzik, oson	uor-
lyuk, odú, gödör, vacok	üt
madár	kötör
madártoll, tollazat	tü
magasabbra jutás, magaslat, emelkedés, ívmagasság	ün-
magasztal, megáld, megáld, dicsér, megszentel, áld	alhä-
máj	byar
majmol, másol	ütügün-
mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána	ije, iie
mánia, düh, őrjöngés, divat, dühöngés	ahur
mar, megmar, kimarat, kapcsolódik (fogaskerék)	ytyr-, ystä-
mártásos csésze, csónak, csésze, kis testű hajó	yxojük, xajyk
mást, másként, másikat, további, másmilyen, más	atyn, egian
még egyszer annyi, hasonmás, kettős fogadás, két-	xat
még egyszer annyi, hasonmás, kettős fogadás, két-	xos
meg, és, mintha	itienne, ionna
megbomlik az egység, hasított, rés, fél pohár ital	sar-käk
megbüntet	keset-
megfog	tut-, xarbä-
megfojt, fojtogat, megfullad, fulladozik	chachaqu
megfúj, kanyarog, csavar, felhúz (órát), göngyölít	bäs
megfuttat, ügetésre fog, üget	mangyj-
meggátol, megakadályoz	buoj-
meghajlik, meghajlít, meghajol, meghajt, bólogat	töngköi-
meghal	öl-
megijeszt	ürg-üt-
megjátszik, ráirányít, hangszeren játszik, kezel	önnö-
megjelenik, feltűnik	byk-
megkaparint, vmi után kap, kap, hirtelen elkap	xap-
meglát, észlel, megkülönböztet, észrevesz	anglä-
megmozdít, meghat, lép (sakkban), elmozdul, eljár	syharyj-, xämp-
megnyal, eldönget, nyal, nyaldos	salä-
megnyúz, megkopaszt, lenyúz	xastä-
megörvendeztet	üör-
megpörköl, megperzsel	üt-
megrágalmaz	xobulä-
megrohanás, vihar	sillie
megszán, megsajnál	ahyn-
megszüntet, bevégződik, lezár (vitát), végződik	büt-
megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz vmivé, jut	kyn-
megtorlás	xar-da
megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad	sďr-
méh, összejövetel	yngyrya
mentesség	köngül
mentezsinór, szuronypapucs, markolatszíj, béka	baha
meny	kijďt
menyasszony, fiatalasszony	kylyn
méreg	aba
méreg, harag, bosszúság, düh, indulat	ös
merőkanál	xamyas, xomuos
mese	nomoq
metafora, szókép, hasonlat	tünget-
mez, ing	könjügäs
mezei nyúl	tabysxan
meztelen, csupasz	sygynnax, sýnax
mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az	tuox, suox
mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen	bar, bary
mindig	ürgülji
mirigy, torokmandula	bert, berge
mitugrász fickó, félig elszívott szivar, szalonka	bylžyryt, byllyryt
mókus	tďng
mos, strandol, füröszt, megfüröszt, fürdet, áztat	sötüölë-
mozsárágyú, vakolat, habarcs, mozsár, aknavető	kelď
mulatságos, zengő, pompás, gazdag, termékeny, buja	bäj
művészi	uran
nagy kan, farkas	börö
nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles	kür, kieng
nagy mennyiség, sok, számos	ügüs
nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom	xaja
nagyapa	ehe
nagybácsi	täj
napsugár, nap, dicsőség, napfény	Kün
négy	Tüört
nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli	xalyng, suon
nehéz munka, csikorgás, lélekölő munka, őrlés	ub-ax
nekitámaszt, támaszkodik, nekitámaszt, dől, hajol	tajan-
néz	manah-a
nő, asszony	tyhy
nyal, nyaldos	sabyrhä-
nyalás, vaj, hízelgés	sya, arý
nyár, nyárfa	tirex
nyár, nyári, födémgerenda	saj
nyerít	ingersij-, yngyran-
nyíl, nád, nádas, nádsíp, nádnyelv	xomus, xamys
nyíl, nyílvessző	okh, onohos
nyíl, vamzer, rudacska, kallantyú, tolóka, besúgó	tarbax
nyílik (virág), beköp (húst a légy), elpattan, fúj	tip-, ür-
nyírfa	xatyng
nyit, nyílik	as-, tel-
nyomorék, béna, sánta, gyatra, csonka	axsym
obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű	inne, ine
odaad, enged, felenged, ajándékoz, megmond, okoz	bier-
ókor	ösük
olló	kyptyj
olvad, olvaszt	ir-
olvas, hangzik, leolvas, elolvas, magyaráz	äx-
ököl	suturuq
ökör, ökör	ohus
ökröt befog, befog, lovakat befog, hasznosít	köl-üj-
önműködő fék, ernyő, lidérc, tehén, nőstény állat	ynax
ősz	kühün
összeadás	semse
összerak, összeeszkábál, foltoz, összeállít	samä-
összetör, darabokra törik, didereg, összetörik	biskď-
összevissza dobál, szétzilál, leesik, hánykolódik	äng-na-
őz, szarvas, rőtvad	taba
őzborjú, őztehén, ünő, halikra, őz	iskex
páncélzat, vértezés, páncélos erő, vasalás, páncél	kujax
pata, láb	tujax
pézsmaillatú bohócvirág, pézsmaszarvas, gémorfaj	sybar, ý
piszokfolt, talaj, föld, termőföld	Toburax
pofa	tumus
pokróc, takaró, mindenre kiterjedő	suorhan
polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér	örüös, ürüng, ürüös, urung
profit, haszon	as
profit, haszon	tuha
rágalmaz, becsületébe gázol	süj-
rágalmazás, becsületsértés	jula
ránehezedik, sanyargat, nyomorgat, terhel, lenyom	atahasta-
rántás, zsigerek, tépés	suluj-
ráspoly, adatállomány, iratgyűjtő, iratrendező	igď, igď
ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység, álnok	diring
ráz, kiráz, remegtet, rezeg, megrendít, reng	salbyrä-, ilk-
reggeli, délelőtti, reggel, délelőtt	sarsyn
régi, ó, idős, vén, öreg	ötöx
rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság	uja
rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró	murun
repedés, rugó, ugrás, forrás, megvetemedés, tavasz	säs
részegeskedik, italozik, iszik	is-
robotol, forraszt, éhbérért dolgozik, kizsákmányol	tir-it-
roham, támadás	täryj-
rosszhiszeműség, rosszindulat	kýhyr-
röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság	sük-
rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság	kulu
ruhaanyag	kybyas
sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék	arahas, saha-r-
sarok, szemszög, szög	mung, mungnuk
sátor	otü
savas, savanyú, sav	ahý
semlegesít, leszavaz, öl, üt, meggyilkol, megöl	ölör-
sérteget	atahastä-
sétál, jár, visszajár (kísértet), gyalog megy	syryt-, bar-
síléc	xajyhar
sípcsont, lábszár	kýs berbëkej, inniäx
soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka	sinniges
sörény	siel
spanyollovas hegye, fiatal sudár fa, szivattyúkar	üngu
spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz	týn
splitter, gavallér, aranyifjú, sziporka, divatbáb	kybyan
súlyosbít, megnagyobbodik, megduzzad, duzzaszt	is-, köp-, xaba-lan-
süket	dülei
sűrű keresztszövésű vászon, kacsa, ruca, alábukás	kus, ördükën
szaggat, eltép, elszakít, szakad, felsebez, tép	ďr-
szaglás, szag	syt
szál (gabonáé), lap (kardé), penge, fűrészlap	salbax
szállítóvágat, síkbeli, színvonal, platánfa, sík	suor-
szánalmas, szűkmarkú, fösvény, szegényes	arang
szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk	buor
szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst	sebirdex
szarufa	äl
szegénység, szűkösség, nélkülözés, szükség	kerex
szégyen, szégyenkezés	sät
széle vminek	kytý
szemben levő	xar, utary, xär
szemöldök	xäs
szén, kőszén	kömör
szentelt, szentesített, szentséges	ytyq
szereplő, valaki, személy, egyén	kihi
szeret, élvezetet talál vmiben	tap-tä-, iäj-
szeretne, óhajt, áhít, kíván, vágyódik, akar	kumärdä-, kymärdä-
szétnyomás, szétmorzsolás, tolongás, összenyomás	ohus-
szín	öngge
szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc	nihur, chirai
szipog, kenetes hangon beszél, szortyog, szörtyög	xangynaj-
szoba, hely, terem, férőhely	xos
szolgálólány, leány, kislány, szolgáló, lány	kys
szolgálólány, segéd	kulut
szoros összetartozás, házasságkötés, házasság	uruh
szörny	bahajy
szövegelés, befogópofa, állkapocs, duma	syngäx, sengie
születik	törükü
tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás	bet-, xaptal
talaj, szenny, salak, föld, ürülék, piszok, sár	kir
talp, egyetlen	ullung
tapló, könnyen gyújtható anyag, gyújtós, kanóc	tüön
tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal	ihit-, ihilin-
tarkóbőr, tarkó	säl
tavaly, a múlt év, elmúlt évben, múlt év	bylyr
távoli, halvány, távol, messze, messzi	yräx
te	en
tegez, rebbenés, remegés, puzdra	kesex
tej	üt
tejel, lehallgat, megfej	ya-
tekint, fontolóra vesz, figyelembe vesz	ä-
tél, téli	kys, kyhyn
tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges	tuol-
telér, szegély, réteg, varrás, varrat, szegés	sďk
telített	xojü
tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna	kur
tény, tett, közjegyzői okirat, cselekedet, okirat	ďs
termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep	as-majax, üskäl
termeszt	ďt-
tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék	jöb, ütüö
tilt, megtilt, tiltott, kitilt	kes
tisztalelkű, érthető, makulátlan, érthetően, félre	ile
tisztít, fényesít, jeleskedik, fénylik, kitisztít	san-där-
tíz	Uon
tolong, szétnyom, szétmorzsol, felmorzsol	sys- / syn-
torkosborz, rozsomák	siegen
torok	buosax
továbbá	dahany, ebď-
tőgy	silin
tőr, kés	bď
törzs, fatönk, csikk, csonk, tuskó, tönk	töngürgäs, tögürgäs
tutaj, kikötőhíd, kerekeken vontatott dobogó, úszó	uhun-
tükörkép, állandó kísérő, árnykép, oltalom, árny	külük
tükörkép, szókép, elképzelés, kép, hasonmás	kiep
tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata	muos
tűrő, szenvedő, fájó, szenvedés, fájdalom	mung
ugrik, ugrál	oj-, ekkirie-
ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára	am-dy, any
új, modern	sanga
újság	sonin
unokaöcs	sien
úszik, lovagol	siel-
úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen (alszik), ép	sanga
úsztat, átúszik, szédül, úszkál, összefolyik	sü-j-
utál, gyűlöl	sir-
útvám, bányászcsákány, csuka, pika, lándzsa, vámút	sordong
ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen	yräs, yryt-
ül, áll (ruha vkin), megül, időz, fúj (szél)	olor-
üreges, homorú, üreg, völgy, életlen, beesett	kuohäx
ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd	up, kyldy
üvöltés, bömbölés, ordítás, vonítás	uluj-
vacok, odú	ďn
vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat)	bys-
vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat)	kehë-
vágy, szomjúság	ü, utax
vágyálom, álom, ábránd	tül
vágyódás, éhség	äs, sut
változatos, tarka	ala
váltságdíj, kiváltás	sulü, xalým, xalym
van	bär
véd (futballban), megóv, megspórol, takarékoskodik	aburaqu
vegyít, keveredik, összejár, elegyít, vegyül	xat-, kytar-
velő, tök	silď
vendég	ayilchin
ver, megüt, porrá tör, dobog, dobog, kopogtat	sabä-
verekedik, harcol	xarys-
vérrokonság, vér, piperkőc	xän, qan
vers	xohön
veszteség, állhatatos, konzervatív, csavargó cucca	küöx
vétek	sýs-
vidra	ytyy
világít, fénylik, mar, világít, ég, csíp, megéget	tym-tyk, saq-
viskó, hullat, kocsiszín, barakk, fészer, ont	arangas
víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar	kuränaq
vmilyennek tapasztal, meglel, megtalál, lel	bul-
vő, vej	kütüö
zabkása	üöre, butuhas
zápor, eső, özön	samýr
zárt peron, előcsarnok, tornác, előszoba	külä
zúzmara	kyrya
zúzmara, jégvirág	kirahu
zsenge, kezelő, porhanyós, kényes, gondozó, lágy	uyan