Il recipiente è a forma di parallelepipedo rettangolo pieno d’acqua. La parete ACDE del contenitore è un quadrato di lato l = 1 dm quindi di area 1 dm²; la lunghezza dello spigolo AG è irrilevante. Si ammette che la pressione esercitata dal liquido dipenda soltanto dall’altezza della colonna di liquido sovrastante, che la forza si misuri kg (unità arbitraria), che il peso specifico dell’acqua vale 1 kg / dm³ e che la forza è data dal prodotto della pressione per la superficie.
Dividiamo la parere in 4 parti uguali mediante 3 segmenti paralleli allo spigolo AC; ciascuna delle 4 strisce così individuate ha altezza 1/4 e area 1/4.
La forza F₁ esercitata dal liquido sulla striscia ACIH è maggiore di zero, in quanto la pressione esercitata dalla colonna di liquido sovrastante è nulla, ed è minore di 1/16 kg perché la pressione lungo la retta HI posta ad una profondità AH di 1/4 dm vale 1/4 kg / dm² e l’area della striscia vale 1/4 dm².