PROFUGHI ALBANESI 2 (Vittorio Giordano,15/04/97)
Chiedo nuovamente ospitalità per intervenire sulla questione dei profughi albanesi, di cui si è parlato tanto nei giorni scorsi nella nostra città.
Mi rendo conto che l'accusa di razzismo e xenofobia che ho rivolto alla Lega Nord per la fiaccolata contro i profughi albanesi non è certo leggera.
Non mi stupisce, perciò, la reazione del segretario di quel partito, espressa sul Monferrato di venerdì scorso.
Il mio intervento, però, voleva far riflettere sui significati di "gesti" che a livello simbolico dicono sicuramente più di quanto non dicano le dichiarazioni ufficiali.
Un conto infatti è ritenere che esiste una oggettiva difficoltà a realizzare a Casale un campo profughi di una certa dimensione, perché la città ha già sostenuto una precedente ondata di donne e uomini provenienti dall'Albania nel '91, e l'esperienza ha insegnato che chiudere mille persone in una caserma è un modo poco efficace per accoglierle dignitosamente.
Un conto è dire con una manifestazione pubblica che a Casale in quell'anno è successo, per colpa degli albanesi, un disastro sociale, economico e chissà cos'altro, e che da quel momento in poi nella nostra città la convivenza è stata messa decisamente in discussione. Diventa facile, a questo punto, contribuire a creare nell'opinione pubblica l'equazione: albanesi uguale delinquenti.
La mancanza di sicurezza sta alla base di molti dei nostri comportamenti. L'insicurezza è sempre più un problema dei nostri tempi e il "diverso" fa forse ancora più paura di prima, perché spesso si presenta con caratteristiche che ci inquietano: la sua povertà, il suo modo di fare non sempre urbano, la sua richiesta di "avere" un po' di quella ricchezza che noi temiamo forse di perdere. E' così facile valutare singoli casi di persone appartenenti a determinate comunità di stranieri (oggi sono gli albanesi, qualche anno fa erano i marocchini, fra qualche anno chissà...) che compiono azioni contro la legge del nostro Stato, attribuendoli all'intera comunità di appartenenza, costruendo così una forma di generalizzazione che fa sì, ad esempio, che, tra alcuni giovani e meno giovani, "albanese" diventi un insulto. E la storia ci insegna che cosa hanno prodotto certi "luoghi comuni".
Ma se è comprensibile, anche se non condivisibile, lo sfogo di un cittadino che si sente minacciato nella sua sicurezza dagli "albanesi", non è accettabile che una forza politica "usi" determinati sentimenti per i suoi fini, scatenando una campagna "contro" delle persone, i profughi, che fino a prova contraria, hanno dei diritti riconosciuti non solo dalla nostra Costituzione, ma da tutti gli organismi internazionali.
Anche se non è da mettere sullo stesso piano della manifestazione leghista, l'ordine del giorno in cui si sancisce la non disponibilità a ospitare un campo profughi votato recentemente dal Consiglio comunale di Casale, agisce sullo stesso livello emotivo della sicurezza sociale.
In quel documento si afferma che esiste una situazione di disagio, di equilibrio sociale precario, provocata dalla presenza sul nostro territorio di circa trecento cittadini albanesi e si dà come unica risposta la non disponibilità ad accoglierne altri (anche se alcuni consiglieri comunali che hanno votato quell'ordine del giorno, hanno poi precisato che non intendevano rifiutare l'accoglienza di gruppi ridotti di profughi).
Ad un reale problema di integrazione sociale si risponde sempre più spesso con provvedimenti di ordine pubblico e con la richiesta di intervento delle forze dell'ordine.
Ma è davvero improponibile, oggi, un intervento di tipo sociale? Non è possibile puntare ad una politica dell'integrazione tra le varie comunità esistenti nella nostra città? Qualche proposta è stata avanzata: creare un ufficio per gli stranieri, attuare una consulta dei cittadini stranieri residenti a Casale, fare intervenire dei "mediatori culturali", persone appartenenti ad una determinata comunità in grado di costruire collegamenti sociali, creare una "Casa delle culture", un centro in cui far crescere una nuova coscienza multiculturale.
Queste domande non la pongo certamente alle forze politiche che sanno dire solamente "Aiutiamoli a casa loro...", frase del tutto retorica perché nega l'evidenza di un fenomeno, l'immigrazione, generato da una povertà non riconducibile solo alla mancanza di aiuti umanitari, ma alla politica e all'economia attuate dai Paesi ricchi. Se confrontiamo il tenore di vita dei paesi più industrializzati, con quello dei paesi più poveri, non dovremmo meravigliarci se in Italia arrivano 13.000 albanesi ( a proposito: in Germania gli immigrati sono circa il 9 per cento sulla popolazione totale, il 7,4 in Francia, il 6,2 in Gran Bretagna, meno del 2 per cento in Italia ).
Per concludere vorrei dire al segretario cittadino della Lega Nord che mi accusa, come ambientalista, di interessarmi poco o nulla al problema dell'amianto, che si sbaglia: da anni la Legambiente, di cui faccio parte, affronta questo problema, con battaglie, proposte, interventi. La lega Nord, e il sig. Pelizzone, si interessano alla questione da troppo poco tempo per saperlo! A proposito di amianto: nel triste corteo notturno promosso dalla Lega Nord spiccava un cartello con su scritto: "Amianto Profughi, ora basta!". Forse qualcuno dovrebbe vergognarsi di paragonare i profughi albanesi alla polvere che da anni miete vittime nella nostra città!        TORNA

PROFUGHI ALBANESI 1   (Vittorio Giordano, 2 aprile 1997)
Leggo che la Lega Nord casalese ha indetto una manifestazione contro i profughi albanesi specificando che sarà pacifica (bontà loro...), e la notizia mi inquieta parecchio, ma conoscendo l'anima xenofoba e tutto sommato razzista di questa formazione politica, non mi stupisce. Accanto leggo anche che il Consiglio comunale ha votato quasi all'unanimità (unico contrario il consigliere di Rifondazione comunista, Gagliardini) un ordine del giorno proposto dal consigliere di Alleanza nazionale ed opportunamente emendato nella conferenza dei capigruppo, nel quale si afferma che "... la nostra città deve essere dispensata da nuovi flussi migratori di profughi che romperebbero il delicato equilibrio esistente dovuto alla già difficile integrazione dei numerosi cittadini albanesi presenti...", creando "una situazione di emergenza difficilmente sopportabile per i cittadini di Casale".
Questa seconda notizia mi sconcerta ancora più della prima perché indica una volontà di chiusura nei confronti dell' "altro" che avvalora di fatto l'opinione comune (frutto di molti luoghi comuni e di una campagna di stampa tesa a dipingere i profughi albanesi come delinquenti e mafiosi) che l'immigrazione porti solo criminalità, disordine e disagio per i cittadini.
Questa presa di posizione è ancora più preoccupante in quanto viene avanzata anche dalle forze politiche del centro- sinistra che si sono sempre distinte dalle destre per la sensibilità e lo spirito di solidarietà e di accoglienza dimostrati nei confronti dell'immigrazione.
Credo che di fronte ad una emergenza come quella rappresentata dall'arrivo nel nostro paese di circa tredicimila albanesi, nessuno possa tirarsi indietro, neppure un Comune come quello di Casale che nel 1991, al tempo della prima immigrazione di cittadini albanesi, ha fatto il suo dovere. Evidentemente il "carico" di profughi dovrebbe essere distribuito equamente tra i vari Comuni italiani, ma questa operazione di "distribuzione" è resa difficile, se non impossibile, dall'ostracismo manifestato (in modi non sempre civili) da molte amministrazione di destra, di centro e di sinistra.
Il Consiglio comunale di Casale avrebbe potuto esprimersi, offrendo una disponibilità limitata di accoglienza, ma nel contempo cercando di dare delle risposte ai problemi esistenti con la comunità albanese invece di denunciare solamente una condizione di fragilità, la cui soluzione pare demandata unicamente alle forze di polizia. E' indubbio che a Casale esiste un fenomeno di microcriminalità che investe anche cittadini albanesi, ma è stato lo stesso commissario di Polizia Alberto Bonzano a dichiarare che "...i reati commessi da cittadini albanesi a Casale sono numericamente inferiori alla media nazionale anche a causa del fatto che lavorano tutti,...e in molti casi si trattava di reati minori".
Ciò che l'amministrazione pubblica dovrebbe fare, senza perdere ulteriore tempo, è approntare una struttura permanente (un ufficio per gli immigrati, una consulta sul problema dell'immigrazione, una casa di accoglienza per le situazioni più critiche, una casa delle culture come ha proposto recentemente Alberto Deambrogio,...) in grado non solo di affrontare le emergenze, ma anche di costruire un rapporto con le comunità di cittadini provenienti da altri paesi per favorire la loro integrazione, non lasciando questo compito in mano solo alle associazioni del volontariato.
Forse in questo modo nella nostra città tornerebbe a prevalere lo spirito di solidarietà e di accoglienza che l'ha sempre contraddistinta favorendo la convivenza e l'integrazione di culture e comportamenti diversi.
Per combattere il razzismo e la xenofobia della Lega e delle destre è necessario che le forze democratiche, le associazioni, i sindacati e i cittadini che vogliono costruire un avvenire insieme agli altri e non contro qualcuno ritornino a prendere la parola e non lascino che la città venga illuminata dalle tristi fiaccole dei seguaci di Boso, Borghezio e Bossi.TORNA