[...]

Un gruppo di prigionieri bianchi, uomini, donne, e bambini erano riuniti insieme quando uno degli uomini con calma si rivolse ad una guardia seneca nella sua propria lingua e chiese cosa intendevano fare di loro. La guardia, sorpresa, mandò a chiamare Brant che fissò con severità l'uomo, alto e muscoloso, di circa cinquantacinque anni e dal volto consumato dalle intemperie. Il Mohawk sapeva che l'uomo era John O'Bail (scritto anche nei documenti coloniali come O'Beal, O'Ball, e Abeel), e i due parlarono per un po'. In gioventù O'Bail aveva vissuto con gli indiani e per un certo tempo aveva avuto una moglie seneca. Dopo che questa morì egli tornò nel Mohawk e condusse una vita incerta come agricoltore, trapper, interprete indiano, e scout. Brant ordinò di trovare in fretta Cornplanter.

Prima di lasciare la vallata, Cornplanter andò dai prigionieri e studiò attentamente O'Bail.
"Sei tu l'uomo bianco chiamato John O'Bail?" chiese infine.
"Sono John O'Bail," rispose il colono.
"Hai avuto una moglie seneca?" chiese Cornplanter.
"Ho avuto una moglie seneca, ma è stato parecchio tempo fa," fu la risposta.
Il comandante di guerra seneca, il volto striato di pittura rossa e nera, posò la mano sulla spalla di O'Bail.

"Quella donna era mia madre; io sono tuo figlio." Prese O'Bail in disparte e gli disse "Se ora scegli di seguirmi e di vivere col mio popolo, ti prometto che ti curerò amorevolmente nella tua vecchiaia con molta carne di cervo e che vivrai negli agi. Ma se la tua scelta è di tornare dal tuo popolo e vivere coi tuoi figli bianchi, manderò un gruppo dei miei giovani guerrieri per scortarvi in salvo."

"Sono un uomo bianco. Ho moglie e figli. Ritorno dalla mia gente," disse O'Bail.
Cornplanter piegò il capo. "Ti rispetto, padre." Prima di lasciare il Mohawk, Cornplanter assegnò diversi giovani guerrieri di scorta per O'Bail, sua moglie e i suoi figli.

Giacca Rossa, Brant, e Cornplanter costituirono il grande triumvirato di capi irochesi che guidò il proprio popolo nel difficile dopoguerra della Rivoluzione. In tarda età Cornplanter divenne un fanatico religioso e un aspro nemico di Giacca Rossa. Nell'inverno del 1801-1802, visitò Washington come ospite di Jefferson che divenne un suo frequente corrispondente. Cornplanter morì il 18 febbraio 1836, all'età di "circa cent'anni" in una riserva di novecento acri in Pennsylvania.