Ianus era l'arco attraverso il quale occorreva passare lungo le strade. Giano era dio delle monete e della navigazione, era considerato protettore di ogni passaggio, da quello materiale come la porta di casa a quello ideale, gli era ifatti dedicato il primo mese dell'anno "Ianuarius" (credo si scriva così) ed ogni passaggio dalla fine all'inizio di un periodo. In tempo di guerra il tempio veniva aperto per indicare il passaggio dalla Pace alla guerra ed alla fine di questa veniva richiuso per la ragione opposta. In epoca medievale il nome Genua venne sostituito da Ianua, nome che si trova anche sull'iscrizione di Porta Soprana, la porta (che alcuni considerano uncastello) viene anche riportata sulle monete.
Non sarà che questo nome la città lo prese dalla sua porta?(idea mia senza riscontro)