[Immagine logo società] WWF  Italia sezione "OLTREPO PAVESE "
        Home ] La nostra terra ] Notizie del giorno ] Protezione ambiente ] Attività ] Archivio ] Link ] Lilliput ]

 

Nafta

Scheda di Sicurezza

NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards

Naphtha (coal tar) CAS 8030-30-6

RTECS DE3030000
Synonyms & Trade Names
Crude solvent coal tar naphtha, High solvent naphtha, Naphtha
DOT ID & Guide
1256 128 (solvent)
2553 128
Exposure
Limits
NIOSH REL: TWA 100 ppm (400 mg/m3)
OSHA PEL: TWA 100 ppm (400 mg/m3)
IDLH 1000 ppm [10%LEL] See: 8030306 Conversion 1 ppm = 4.50 mg/m3 (approx)
Physical Description
Reddish-brown, mobile liquid with an aromatic odor.
MW: 110 (approx)
BP: 320-428°F
FRZ: ?
Sol: Insoluble
VP: <5 mmHg
IP: ?

Sp.Gr: 0.89-0.97
Fl.P: 100-109°F
UEL: ?
LEL: 1.0%

Class II Combustible Liquid: Fl.P. at or above 100°F and below 140°F.
Incompatibilities & Reactivities
Strong oxidizers
Measurement Methods
NIOSH 1550
See: NMAM or OSHA Methods
Personal Protection & Sanitation
Skin: Prevent skin contact
Eyes: Prevent eye contact
Wash skin: When contaminated
Remove: When wet or contaminated
Change: No recommendation

First Aid (See procedures)
Eye: Irrigate immediately
Skin: Soap wash promptly
Breathing: Respiratory support
Swallow: Medical attention immediately
Important additional information about respirator selection
Respirator Recommendations NIOSH/OSHA
Up to 1000 ppm: (APF = 25) Any supplied-air respirator operated in a continuous-flow mode£/(APF = 50) Any chemical cartridge respirator with a full facepiece and organic vapor cartridge(s)/(APF = 50) Any air-purifying, full-facepiece respirator (gas mask) with a chin-style, front- or back-mounted organic vapor canister/(APF = 25) Any powered, air-purifying respirator with organic vapor cartridge(s)£/(APF = 50) Any self-contained breathing apparatus with a full facepiece/(APF = 50) Any supplied-air respirator with a full facepiece
Emergency or planned entry into unknown concentrations or IDLH conditions: (APF = 10,000) Any self-contained breathing apparatus that has a full facepiece and is operated in a pressure-demand or other positive-pressure mode/(APF = 10,000) Any supplied-air respirator that has a full facepiece and is operated in a pressure-demand or other positive-pressure mode in combination with an auxiliary self-contained positive-pressure breathing apparatus
Escape: (APF = 50) Any air-purifying, full-facepiece respirator (gas mask) with a chin-style, front- or back-mounted organic vapor canister/Any appropriate escape-type, self-contained breathing apparatus
Exposure Routes inhalation, ingestion, skin and/or eye contact
Symptoms Irritation eyes, skin, nose; dizziness, drowsiness; dermatitis; in animals: liver, kidney damage
Target Organs Eyes, skin, respiratory system, central nervous system, liver, kidneys
See also: INTRODUCTION

 


 

LHRP 1: Agente SKF anticorrosione Identificazione del preparato chimico e della società
- Nome del prodotto: LHRP 1
- Utilizzazione: Agente SKF anticorrosione

Composizione/informazioni sugli ingredienti
- Il prodotto contiene: solventi, olio minerale, cera e/ed additivi.
Le seguenti sostanze sono soggette alle prescrizioni di legge sulla dichiarazione del contenuto:
- Nome chimico: Nafta (petrolio), frazione pesante di "hydrotreating"
- No. CAS: 64742-48-9
- %: 30-60
- Classificazione: R10 Xn; R65
- Annotazioni: Benzene < 0,1%
- Nome chimico: Nafta (petrolio), pesante idrodesolforata
- No. CAS: 64742-82-1
- %: 10-30
- Classificazione: R10 Xn; R65 N; R51/53
- Annotazioni: Benzene < 0,1%
- Nome chimico: Sali di bario
- %: 1-3
- Classificazione: Xn; R20/22
- Nome chimico: Olio base- non specificato
- %: 10-30
- Annotazioni: Contenuto di DMSO <3%

Identificazioni dei pericoli
Il prodotto è infiammabile e in caso di riscaldamento può generare vapori che a contatto con l'aria creano miscele esplosive.
- Per la salute: In concentrazioni elevate i vapori possono irritare le vie respiratorie. L'inalazione di vapori in concentrazioni elevate intontisce e può causare mal di testa, stanchezza, capogiro e nausea. In casi più gravi possono verificarsi perdita dei sensi e danni al sistema nervoso. Effetto irritante e sgrassante per la pelle. Se il prodotto viene a contatto con i polmoni a causa di inalazione di gocce, ingestione o vomito può provocare polmonite chimica.
- Per l'ambiente: Rischio di effetti nocivi per l'ambiente

Misure di primo soccorso
- Inalazione: Tenere la persona all'aria fresca e a riposo sotto osservazione. Contattare eventualmente il pronto soccorso portando con sé la presente scheda dati. Sdraiare le persone prive di conoscenza sul fianco e tenerle immobili e al caldo con la testa bassa. CHIAMARE UN'AMBULANZA. Portare con sé la presente scheda dati. In caso di irritazione alla gola e tosse prolungate: consultare un medico e mostrargli la presente scheda dati. Attenzione: i sintomi di polmonite chimica (affanno) possono comparire diverse ore dopo l'esposizione.
- Contatto con la pelle: Togliere immediatamente gli indumenti contaminati e lavare la pelle con acqua e sapone.
In caso di ustioni: sciacquare immediatamente con acqua. Togliere, continuando a sciacquare, gli indumenti che non sono appiccicati alla pelle. Chiamare un'ambulanza e continuare a sciacquare durante il trasporto.
- Contatto con gli occhi: Sciacquare immediatamente con abbondante acqua per 15 minuti. Togliere eventuali lenti a
contatto ed aprire bene l'occhio. Se l'irritazione si protrae contattare il pronto soccorso portando con sé la presente scheda dati.
- Ingestione: Sciacquare immediatamente la bocca e bere abbondante acqua o latte. Tenere la persona sotto osservazione. Non provocare il vomito. In caso di vomito tenere la testa in basso. Contattare il pronto soccorso portando con sé la presente scheda dati.

Misure antincendio
- Mezzi di estinzione: Per l'estinzione di incendi usare schiuma, acido carbonico, polvere o acqua nebulizzata. Per
l'estinzione di incendi non usare getti d'acqua perchè estende l'incendio.
- Rischi specifici: In caso di riscaldamento e d'incendio si creano vapori nocivi.
- Equipaggiamento di protezione per gli addetti all'estinzione degli incendi: In caso d'incendio: usare un apparecchio respiratorio alimentato ad aria.

Misure in caso di fuoriuscita accidentale
- Precauzioni individuali: E' vietato fumare e usare fiamme libere e altre sorgenti di ignizione. Evitare l'inalazione di vapori ed aerosoli e il contatto con la pelle e con gli occhi.
Per informazioni sulla protezione individuale vedere la voce 8.
- Precauzioni ambientali: Evitare il versamento in fognature, sulla terra o nell’ambiente acquatico.
- Metodi di pulizia: Allontanare qualsiasi sorgente di ignizione, fare attenzione al pericolo di esplosione. Arginare ed assorbire il prodotto fuoriuscito con sabbia, terra o altro materiale non combustibile. Per informazioni sullo smaltimento vedere la voce 13.

Manipolazione e stoccaggio
- Manipolazione: Evitare l'inalazione di vapori e il contatto con la pelle e con gli occhi. Osservare le normali precauzioni per la manipolazione di sostanze chimiche.
- Misure tecniche: E' vietato fumare e usare fiamme libere e altre sorgenti di ignizione. Proteggere l'apparecchiatura elettrica contro scintille in caso di rischio di esplosione.
- Precauzioni tecniche: Può essere necessario l'uso di ventilazione meccanica. Accesso facile a abbondante acqua o doccia di emergenza è necessario.
- Precauzioni tecniche di stoccaggio: Osservare le regole per liquidi infiammabili.
- Condizioni di stoccaggio: Conservare nell'imballaggio originale ben chiuso e in luogo ben ventilato

Controllo dell'esposizione/protezione individuale
- Misure tecniche: Garantire una ventilazione efficace. Rispettare i limiti di esposizione e ridurre al minimo il rischio di inalazione di vapori.
- Nome chimico: Stoddard solvent
- Valori limite: 100ppm
- Referenza: ACGIH (1998)
- Nome chimico: Olio minerale, nebbie (Oil mist, mineral)
- Valori limite: 5mg/m³
- Cat.: TWA
- Referenza: ACGIH (1998)
- Nome chimico: Sali di bario
- Valori limite: 0,5mg/m³
- Cat.: TWA
- Annotazioni: A4
- Referenza: ACGIH (1998)
- Protezione respiratoria: In caso di ventilazione insufficiente o di rischio di inalazione di vapori, può essere usato un apparecchio respiratorio adatto con filtro multiplo (tipo A2/P2).
- Protezione delle mani: Usare guanti protettivi. Il fornitore di guanti può raccomandare guanti adatti.
- Protezione degli occhi: In caso di rischio di spruzzi: Si consiglia proteggersi gli occhi/la faccia.
- Protezione della pelle: In caso di rischio di spruzzi: usare grembiale o indumenti da lavoro speciali.
- Misure di igiene: Togliersi gli indumenti contaminati e lavare bene la pelle con acqua e sapone, prima di
lasciare il posto di lavoro. Lavare gli indumenti di lavoro prima di utilizzarli una seconda volta.

Proprietà fisiche e chimiche
- Aspetto: pasta marrone
- Odore: caratteristico
- pH: non rilevante
- Punto di ebollizione: >100°C
- Punto di infiammabilità: 48°C
- Proprietà esplosive: 0,7-6,0 vol%
- Densità relativa: 0,8
- Solubilità: non solubile in acqua
- Altri dati: viscosità cinematica a 40°C: <7mm²/s

Stabilità e reattività
- Stabilità: Stabile a temperature normali.
- Condizioni/materie da evitare: Sostanze comburenti
- Prodotti di decomposizione pericolosi: In caso di riscaldamento e d'incendio si creano vapori nocivi.

Informazioni tossicologiche
- Inalazione: L'inalazione di vapori in concentrazioni elevate intontisce e può causare mal di testa, stanchezza, capogiro e nausea. In casi più gravi possono comparire perdita dei sensi e danni al sistema nervoso.
- Contatto con la pelle: Effetto sgrassante. Il contatto prolungato può causare arrossamenti ed irritazioni.
- Contatto con gli occhi: Può irritare e causare arrossamenti e bruciori.
- Ingestione: Effetto irritante. Può essere assorbito nell'organismo e causare capogiro, nausea e vomito. Se il prodotto viene a contatto con i polmoni a causa di inalazione di gocce, ingestione o vomito può provocare polmonite chimica.
- Effetti specifici: La prolungata o frequente inalazione di vapori in concentrazioni elevate può causare danni al sistema nervoso.

Informazioni ecologiche
- Mobilità: Il prodotto contiene composti organici volatili (VOC).
- Degradabilità: Non disponibile
- Ecotossicità: Rischio di effetti nocivi per l'ambiente.

Considerazioni sullo smaltimento
Smaltire residui e rifiuti conformemente alle regole stabilite dalle autorità locali. E' necessario trattare i rifiuti con le stesse precauzioni adottate per i rifiuti pericolosi
- Residui: Codice CER: 13 06 01
- Contenitori contaminati: Smaltire l'imballaggio contaminato come un residuo.

Informazioni sulla regolamentazione
- Etichettatura: Contiene: Nafta (petrolio), frazione pesante di "hydrotreating". Nafta (petrolio), pesante idrodesolforata. Sali di bario. Nocivo.
R10 Infiammabile
R20/22 Nocivo per inalazione e ingestione.
R65 Nocivo: può causare danni ai polmoni in caso di ingestione.
S28 In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua.
S36 Usare indumenti protettivi adatti
S62 In caso d'ingestione non provocare il vomito: consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.
- Regolamentazione nazionale: Direttiva 67/548/CEE del Consiglio del 27 giugno 1967, relativa alle sostanze pericolose (adattamento 23 inclusivo), e Direttiva 88/379/CEE del Consiglio del 7 giugno 1988, relativa
ai preparati pericolosi.
Decreto del 28 gennaio 1992 relativo alla classificazione e disciplina dell'imballaggio e della etichettatura dei preparati pericolosi.
Threshold Limit Values (1998), ACGIH, by the American Conference of Governmental Industrial Hygienists.
Decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, recante: "Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui
rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggi".

top

Altre informazioni
L'utente deve essere stato istruito nello svolgimento del lavoro e deve conoscere il contenuto della presente scheda dati.