Le prime notizie della chiesa di San Donato risalgono al 1605, giusto quando questo complesso ecclesiale venne affidato alla cura dei monaci olivetani che l'amministrarono fino al 1807. Il prospetto, con linee architettoniche un pó marcate, ripete nel suo insiema quelle della demolita Chiesa Arcipretale di S. Giorgio, il campanile agile e snello, con i suoi elementi modulari, ne costituisce una copia autentica. L'interno ad aula, si presenta bene armonizzato con il grande transetto che da a tutto l'insieme planimetrico la forma di croce greca. L'insieme ecclesiale di San Donato, come per il passato, ancora oggi, costituisce l'anima di questo antico rione.