De Pablo y Timoteo, esclavosa de Cristo Jesús, a todos los santos que están en unión con Cristo Jesús en Filiposb junto con los superintendentes y siervos ministeriales:c
Es totalmente correcto que yo piense así de todos ustedes, pues los llevo en el corazón.d Ustedes participane conmigo en la bondad inmerecida tanto en mis cadenas de prisiónf como defendiendog y estableciendo legalmenteh las buenas noticias.
Y esto es lo que sigo pidiendo en mis oraciones: que el amor de ustedes se haga cada vez más abundanteb con conocimiento exactoc y pleno discernimiento,d
Y ahora la mayoría de los hermanos en el Señor han ganado más confianza gracias a mis cadenas y están demostrando más valor para hablar de la palabra de Diosn sin temor.
¿Con qué resultado? Que de todos modos, ya sea por hipocresíat o con sinceridad, se está hablando de Cristo,u y eso me alegra. De hecho, también seguiré alegrándome
Esto está de acuerdo con mi gran deseox y mi esperanzay de no tener ningún motivo para avergonzarme.z Estoy seguro de que podré seguir hablando con toda libertada y así engrandecer a Cristo con mi cuerpo,b como siempre he hecho, tanto si vivo como si muero.c
Solo que pórtense de una manera dignam de las buenas noticias acerca del Cristo, para que, sea que yo vaya a verlos o esté ausente, oiga de ustedes y sepa que se mantienen firmes con un mismo espíritu, con una misma alma,n luchando lado a lado por la fe de las buenas noticias
Entonces, si pueden dar ánimo en Cristo,u si pueden consolar con amor, si pueden ofrecer compañerismo espiritualv y mostrar tierno cariñow y compasión,
agan que me llene de alegría demostrando que tienen la misma mentex y el mismo amor, que están completamente unidos y que tienen el mismo pensamiento.a
Por lo tanto, amados míos, tal como siempre han obedecidou —no solo durante mi presencia, sino mucho más ahora durante mi ausencia—, sigan esforzándose para alcanzar su salvación con temorv y temblor.
para que no sean culpablesa de nada, para que sean inocentes, hijosb de Dios sin defecto en medio de una generación retorcida y malvadac en la que ustedes brillan como luces resplandecientes en el mundo,d
mientras se mantienen aferradosb a la palabra de vida. Entonces tendré razones para alegrarme en el día de Cristoc al saber que no corrí en vano ni trabajé duro en vano.d
Pero, aunque yo sea derramado como ofrenda líquidae sobre el sacrificiof y el servicio santo que su feg los ha llevado a hacer, me alegro y comparto mi alegríah con todos ustedes.
Pero ustedes saben que él ha demostrado cuánto vale, porque sirvió como esclavo conmigo en la difusión de las buenas noticias, igual que un hijom con su padre.
Pero por ahora veo necesario enviarles a Epafrodito,o mi hermano, colaboradorp y compañero de armas,q a quien ustedes enviaron para que me ayudara en lo que necesitara.
Y lo cierto es que estuvo tan enfermo que casi muere. Sin embargo, Dios se compadeciór de él; pero no solo de él, sino también de mí, para que yo no tuviera una tristeza tras otra.
porque estuvo a punto de morir por causa de la obra de Cristo, arriesgandoc su vida para darme la ayuda que ustedes no pudieron darmed porque no estaban aquí.
Porque nosotros somos los que tenemos la verdaderah circuncisión, los que estamos dando servicio sagrado por medio del espíritu de Diosi y estamos presumiendo de Cristo Jesúsj y no ponemos nuestra confianza en la carne,k
aunque, si hay alguien que tiene motivos para confiar en la carne, ese soy yo.
Si alguno piensa que tiene motivos para confiar en la carne, yo tengo más:l
Es más, considero también que todas las cosas son pérdida debido al incalculable valor del conocimiento de Cristo Jesús mi Señor.s Por él he aceptado la pérdida de todas las cosas y las veo como un montón de basura,t para ganar a Cristo
y para que se reconozca que estoy en unión con él, pero no debido a mi propia justicia al haber cumplido la Ley,u sino debido a la justicia que se consigue mediante la fea en Cristo, la justicia que viene de Dios y se basa en la fe.b
No es que ya haya recibido el premio ni que ya haya alcanzado la perfección,g sino que sigoh adelante para ver si también puedo obteneri aquello para lo que Cristo Jesús me eligió.j
Hermanos, no creo haberlo obtenido todavía. Pero una cosa es segura: olvidando las cosas que quedan atrásk y estirándome para alcanzar las cosas por venir,l
Por lo tanto, los que somos madurosp tengamos esta actitud mental,q y, si en algún sentido ustedes piensan de otra manera, Dios les revelará la actitud correcta.
Porque hay muchos —antes los mencionaba con frecuencia y ahora los menciono también con lágrimas— que viven como enemigos del madero de tormento del Cristo.u
Su final es la destrucciónv y su dios es su vientre;w se sienten orgullosos de las cosas de las que tendrían que avergonzarsex y tienen la mente puesta en las cosas de la tierra.y
que transformará nuestro insignificantec cuerpo para que sea como su gloriosod cuerpo mediantee su gran poder, que le permite someterf bajo su autoridad todas las cosas.
Y a ti, que eres un colaboradorj de verdad, también te pido que sigas ayudando a estas mujeres que se han esforzado a favor de las buenas noticias junto conmigok y con Clemente y también con el resto de mis colaboradores,l quienes tienen su nombrem escrito en el libro de la vida.n
Finalmente, hermanos, piensen constantementey en todas las cosas que son verdaderas, todas las que son serias, todas las que son justas, todas las que son castas,x todas las que inspiran amor, todas las que tienen buena reputación, todas las que son virtuosas y todas las que son dignas de alabanza.
Me alegro muchísimo gracias al Señor de que ahora por fin hayan vuelto a preocuparse por mí.a Aunque estaban preocupados por mí, no habían tenido la oportunidad de demostrarlo.
Sé vivir con pococ y sé vivir con mucho. En todo y en cualquier circunstancia he aprendido el secreto de estar satisfecho y de pasar hambre, de tener mucho y de no tener nada.d
De hecho, filipenses, ustedes también saben que, después de que escucharon las buenas noticias por primera vez y yo salí de Macedonia, ninguna congregación participó conmigo en dar y recibir excepto ustedes;h
Sin embargo, tengo todo lo que me hace falta y mucho más. Tengo todo lo que necesito, pues Epafroditok me entregó lo que ustedes me enviaron: un sacrificio de dulce aroma,l que Dios aceptam con agrado.